Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-cwémednes

Entry preview:

On gecwémednessum heora in beneplacitis eorum, Ps.

sopa

(n.)
Grammar
sopa, an; m.

A sup, draught a sup, mouthful

Entry preview:

Súpe cú buteran .viii. morgnas .iii. sopan 294, 1. [ Þer (in hell) is o wateres flod . . . a þusen saulen beoþ bi sore ofþurst . . . ne moten heo biden neuer o sope Misc. 152, 169. Þyse renkeȝ schul neuer suppe on sope of my seve Allit.

Linked entry: súpe

for-wyrcan

(v.)
Entry preview:

Hæbbe hit ... bútan hit forwyrce, Cht. E. 238, 24. Hit wæs his lǽn ðæt on sæt, ne meahte ná his forwyrcan, C. D. ii. 134, 35. Heó hit náge mid nánon þinge tó forwyrcenne, ac hæbbe heó ðone bryce, vi. 147, 35.

eówian

(v.)
Grammar
eówian, p. ode; pp. od

To shewostendĕre

Entry preview:

Ðá hét he his tungan forþdón of his múþe, and him eówian linguam prōferre ex ōre, ac sĭbi ostendĕre jussit, Bd. 5, 2; S. 615, 6

Linked entry: iówian

restan

(v.)
Grammar
restan, ;p.; te

To restto cease from toil, be at restto rest on a couch, to sleepto rest in death, lie dead, lie in the graveto remain unmoved; or; undisturbed, be stillTo rest one's selfof cessation from toil

Entry preview:

On niht ǽr ræste, Blickl. Homl. 47, 18. Ǽnlýpige munecas geond ǽnlýpige bed restan, R. Ben. 47, 3. Ðá bæd his þeng on ǽfenne ... ðæt him stówe gegearwode, ðæt restan mihte, Bd. 4, 24; S. 598, 31.

Linked entry: ræstan

mircels

(n.)
Grammar
mircels, es; m.: e; f.

a signmarktokena mark to aim ata signetsealan ensigna trophya marked spot

Entry preview:

that would turn man's hand from thy face, Exon. 39 a; Th. 129, 30; Gú. 429. a marked spot hét ða gebróðru ádelfan ǽnne pytt, ðǽr ðǽr ǽr gemearcode ... Ða gebróðru ðá eodon tó ðam mercelse, Homl. Th. ii. 162, 1-6

andeta

Grammar
andeta, andetta.
Entry preview:

Th. 70, 25. with a clause Swíþe seldon ǽnig man wile beón andetta ꝥ æfestig sý, Bl. H. 65, 4. Heó him tó sprǽcon ymbe ꝥ land, ꝥ his him geúðe; ðá wæs ondeta ꝥ swá walde he admitted that he was willing to do so, Cht. Th. 47, 18.

for-dǽlan

(v.)
Grammar
for-dǽlan, p. de; pp. ed

To deal outexpenddispensāreerŏgāre

Entry preview:

To deal out, expend; dispensāre, erŏgāre Seó fordǽlde on lǽcas eall ðæt heó áhte quæ in mĕdĭcos erogāvĕrat omnem substantiam suam, Lk. Bos. 8, 43

fóre-tíge

(n.)
Grammar
fóre-tíge, es; m. [tíge from tígan to bind]

A fore-binding placemarketfŏrum

Entry preview:

A fore-binding place, market; fŏrum Heó ys gelíc sittendum cnapum [MS. cnapun] on fóretíge sĭmĭlis est puĕris sedentĭbus in fŏro, Mt. Bos. 11. 16

Linked entry: forþ-tége

wyrhte

(n.)
Grammar
wyrhte, (?), an; f.

A female worker

Entry preview:

Cýswyrhtan gebyreþ hundred cýse, and ðæt heó buteran macige, L. R. S. 16; Th. i. 438, 30

fangen

(v.; part.)

taken captus

Entry preview:

taken; captus Hér beóþ fangene seólas and hrónas here are caught seals and whales, Bd. 1, 1; S. 473, 16; pp. of fón to take

folc-sóþ

(n.)
Entry preview:

Ic secge hér beforan eów eallum folcsóð I say here before you all the plain and simple truth, Hml, S. 23, 666

Linked entry: sóþ

ge-þeóde

(n.)
Grammar
ge-þeóde, es; n.

Languagespeechidiomtranslationlingua

Entry preview:

Ðǽr ðǽr hine nán man ne can ne he nǽnne mon ne furðum ðæt geþeóde ne can where no man knows him nor he any man, nor does he know even the language, Bt. 27, 3; Fox 98, 23. Ðæt ys gereht on úre geþeóde quod est interpretatum, Mt. Kmbl. 1, 23: Mk.

Linked entry: ge-þióde

eáþ-mód

Entry preview:

Wel gerás ꝥ heó wǽre eáðmód þá heó þone eáþmódan cyning bær, sé be him sylfum cwæþ, 'Ic eom mildheort and eáþmód,' Bl. H. 13, 16-19: 129, 12: Cri. 255. Wearð Óswold eádmód on þeáwum, Hml. S. 26, 84. Ne byð se eádmóda ( humilis ) ǽfre gecyrred, Ps.

hǽþen-scipe

Entry preview:

Heó nolde þurh his hǽþenscype habban ǽnige synne, 115, 428. a heathen practice Þonne heó nele ábúgan tó nánum hǽðenscipe, Hml. A. 28, 97. Ǽghwylcne hǽðenscype wordes and weorces forhogie man ǽfre, id est idolatria et ueneficia, . . .

irmþ

(n.)
Grammar
irmþ, e; irmþu, irmþo; indecl. f.

Povertypenurymiserywretchednesscalamitydistressdisorder

Entry preview:

Ðonne sende him fultum þurh sumne déman ðe hí álísde of heora yrmþe then he sent them help by some judge, who released them from their misery, Ælfc. T. Grn. 6, 26. Wið ðæs migðan yrmþe for disorder of the urine, Herb. 163, 3; Lchdm. i. 292, 7.

Linked entry: earmþu

wiþ-licgan

(v.)
Grammar
wiþ-licgan, p. -læg, pl. -lǽgon

To be obstructiveobjectoppose

Entry preview:

Similar entries Cf. wiþ-standan Behét man him ðæt móste wurðe beón ǽlc ðæra þinga ðe ǽr áhte. Ðá wiðlæg (wiðcwæð, MS. D.) Harold, Chr. 1046; Erl. 173, 2.

ýtan

(v.)
Grammar
ýtan, p. te
Entry preview:

To put out, to put out a person from a place, expel, banish Hér man ýtte út Ælfgár eorl, ac com sóna inn ongeán þurh Gryffines fultum, Chr. 1058; Erl. 192, 35. to put out a thing from one's possession, alienate, give away ná mynstres ǽhta ne ýte

Linked entries: útian ýtend

ful-lic

(adj.)
Grammar
ful-lic, adj.
Entry preview:

Cf. full; Fullíc ꝥ God behét onféhð he will receive what God promised in full, Scint. 60, 2. Cf. full; <b>V a</b> Hér wæs geflit and fullíc (wæs geflitfullíc, sæt full, v. ll. ) senoþ, Chr. 785; P. 52, note 2

Linked entry: fallic

ge-píned

(v.)
Entry preview:

heom átealde of þan Nazarenisscen kinge, hwu gepíned wæs, 194, 38.] Gepínodes semustulati, Germ. 397, 348.