Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hlóse

(n.)
Grammar
hlóse, an; f.

A pigstyelewzflooze

Entry preview:

Fald weoxian, scipena behweorfan and hlósan eác swá, Angl. ix. 261, 19. hlós- occurs in a number of local names: Oth hlóscumbes heáfud, C. D. B. ii. 392, 32. Ðis synt ðá denbǽra . . . hlósdionu, swánadionu . . . C. D. ii. 195, 16.

Iudéas

Grammar
Iudéas, l. Iúdéas, and add: Iúdan, Iúdéan; gen.
Entry preview:

Alle Iúdéas (eal Iúdéa þeód, W. S.) omnis Iudaea, Mt. L. 3, 5. Wǽron Iúdan on miclum geflite, Ors. 6, 10; S. 266, 1. Ðis ys se Hælynd Iúdéa (Iúdéana, L., R.) cyning, Mt. 27, 37: Jn. 2, 13. Manega þára Iúdéa, 11, 19.

hýr

Entry preview:

Add: payment contracted to be made for the temporary use of anything Sume men syllað eác cyrcan tó hýre swá swá wáclice mylna . . . ac hit ne gedafenað ꝥ man dó Godes hús ánre mylne gelíc for lyðrum tolle, Hml. S. 19, 248. <b>Ia.

morgen-gifu

Entry preview:

Þá geúþe Ælféh hire hire morgengife (concessit Ælfegus illi viduæ donum dotis suæ tantum quad ei dederat Eadricus, quando eam primum accepit uxorem), Cht. E. 212, 19. (The Latin version is of much later date than the English.)

munuc-hád

Entry preview:

Sum eald wíf in hálgum munucháde in þissere byrig wunode anus quaedam in sanctimoniali habitu constituta in hac urbe manebat 283, 5

sam-tinges

(adv.)
Grammar
sam-tinges, (sæm-, sem-); adv.

immediately, forthwith, continuo

Entry preview:

Swá hraðe swá ðæt wolcn styrode, swá síðode samtinges eal seó fyrd after ðám wolcne, Homl. Th. ii. 196, 11. Ðá nolde hé hí sæmtinges ácwellan ac lét him fyrst he would not kill them immediately, but allowed them time, 424, 14.

Linked entries: -tinges sæm-tinges

hól

(n.)
Grammar
hól, es; n.

Vain speech, evil speaking without cause, calumny, slander

Entry preview:

Ðæs deópne áþ Drihten áswór and ðone mid sóðe swylce gefrymede ðæt hé hine for hóle ǽr ne áswóre gehét Dauide swá hé him dyde syððan juravit Dominus David verítatem, et non frustrabitur eam, Ps. Th. 131, 11; cf. Grff. iv. 849, huolian

Linked entries: hel hoelan hólian

á-þeóstrian

(v.)
Entry preview:

Seó sunne eall áþeóstrað (á-þystraþ, v. l.), Lch. iii. 242, 21. Ðám láreówum áðístriað ðæs módes eágan, Past. 29, 15. trans. Gif his andgit áðístriað ðá flǽsclican weorc, Past. 67, 25. Hé áðeóstrade hié obscuravit eos, Ps. Srt. 104, 28.

be-gang

exerciselabourbusinesscultivationreligious practice

Entry preview:

Þæt hí heora eald begang (culturam) forléton and þæt níwe beeódon, 5, 10; Sch. 602, 9

súþan-eástan

(adv.)
Entry preview:

From the south-east Súþaneástan sunnan leóma cymeþ, Exon. Th. 56, 15; Cri. 901. in phrases marking position, to the south-east Be-súþaneástan ( ad Eurum ) dæm porte, Ors. 1, 1; Swt. 10, 9. On-suðaneástan ðissum lande, Chr. 449; Erl. 13, 5

ge-werian

(v.)
Grammar
ge-werian, p. ede, ode; pp. ed, od.

to defendprotecttake care ofmake [land] free from claimsdefendĕreprocurareto associate with for the cause of defenceto make a treaty withassŏciāre defensiōnis causajungere fœdĕre

Entry preview:

Ðonnæ his ðæs londæs hundseofontig hída and is nú eall gewæred and ðá hit æst mín láford mæ to lǽt ðá wæs hit ierfelæás hujus terræ sunt lxx hidæ, et est modo tota bene procurata, quæ quando dominus meus michi eam tradidit omni peccunia caruit, Th.

tó-faran

(v.)
Grammar
tó-faran, p. -fór; pp. -faren.

to go in different directions,go off separately,partto disperse (intrans.)scatterto go away, pass off,depart,become extinct.

Entry preview:

to go in different directions, go off separately, part On sumera tófór se here, sum on East-Engle, sum on Norðhymbre, Chr. 897; Erl. 94, 25.

Linked entries: tó-fær tó-féran

a-gǽþ

happens

Entry preview:

happens Hit agǽþ eall swá it happens so as [also], Deut. 13, 2

micel-ǽte

(adj.)
Grammar
micel-ǽte, adj.

Eating muchgluttonous

Entry preview:

Eating much, gluttonous Ic geseó dæighwamlíce ðæt ðú mycelǽte eart, Shrn. 16, 20

Linked entry: fela-ǽte

Persida

(n.)
Entry preview:

Persia Tó ðam earde ðe is geháten Persida, Homl. Th. ii. 482, 2

hálga

Entry preview:

Add: — Þú eart Godes hálga, Mk. 1, 24. Wé sungon be eallum m

hóring

Entry preview:

Gif hóringas oððe hórcwenan innan þysan earde weorðan ágytene, Wlfst. 309, 21. Add

cæg

(n.)
Entry preview:

Dele 'For eage; f. l. ' and add Seó cǽge, Verc. Först. 128, 20

þǽr-oninnan

(adv.)
Grammar
þǽr-oninnan, adv.

Thereinthereinto

Entry preview:

Therein, thereinto Healreced gewyrcean, and þǽroninnan eall gedǽlan, Beo. Th. 142; B. 71

Linked entry: on-innan

tó-sciftan

(v.)
Grammar
tó-sciftan, p. te

To divide for the purpose of distribution,to divide and distribute

Entry preview:

To divide for the purpose of distribution, to divide and distribute Se cyng intó Wealan férde and his fyrde tóscyfte divided the force that the parts of it might take different routes, and ðæt land eall þurhfór, swá ðæt seó fyrd eall tógædere com tó