sinc-þegu
Entry preview:
men learn your inglorious deed (the desertion of their lord, Beowulf, at his need ), Beo.
bere-hláf
A BARLEY-LOAF ⬩ barley-bread ⬩ hordeaceus panis
Entry preview:
A BARLEY-LOAF, barley-bread; hordeaceus panis
cirps-loccas
crisped or curled locks
Entry preview:
crisped or curled locks, Som. Ben. Lye
heáh-lufe
Deep love
Entry preview:
Deep love, Beo. Th. 3912; B. 1954
hlanc
Entry preview:
loose from emptiness, not filled out. Add:
drihten-weard
A guardian lord, king ⬩ domĭnus custos, rex
Entry preview:
A guardian lord, king; domĭnus custos, rex On ðam drihtenweard deópne wisse sefan sídne geþanc in whom the guardian lord knew [to exist] deep ample thought of mind, Cd. 201; Th. 249, 24; Dan. 535
Linked entry: dryhten-weard
hlúd-swége
With a loud voice
Entry preview:
With a loud voice Se hana sóna hlúdswége sang the cock straightway crowed with a loud voice, Homl. Th. ii. 248, 33. Marcus swá swá leó hlúdswége clipode, Ælfc. T. p. 25; Grn. 13, 8
dryhten-hold
Entry preview:
loyal to one's lord Wes drihtenhold, Gen. 2282
Linked entry: hold
irgþ
Sluggishness ⬩ cowardice ⬩ timorousness ⬩ pusillanimity
Entry preview:
by sea or by land, let him lose all that he owns and his own life, L.
Linked entry: irhþ
feorh
Entry preview:
Á tó wídan feore sý úrum Drihtne lof, 65, 24. Manig man his feorh for cyle gesealde many a man died of cold, 213, 32.
ge-bígan
To bow ⬩ bend ⬩ turn ⬩ inflect or decline a part of speech ⬩ twist ⬩ bow down ⬩ humble ⬩ bring under ⬩ subdue ⬩ crush ⬩ flectĕre ⬩ inflectĕre ⬩ declīnāre ⬩ humiliāre
Entry preview:
Se sceal heán wesan niðer gebíged he shall be low bowed down, Exon. 84 a; Th. 316, 28; Mód. 55: Bd. 4, 10; S. 578, 28: Gen.27, 29. Ealle naman beóþ gebígede on fíf declínungum omnia nómĭna quinque declinā-tiōnĭbus inflectuntur, Ælfc.
Linked entries: -bígan ge-beágian ge-bégan
heofon-feld
A Northumbrian local name
Entry preview:
Seó stów is geháten Heofonfeld on Englisc wið ðone langan weall ðe ða Rómániscan worhton the place is called in English Heavenfield, by the long wall that the Romans made, Swt. A. S. Rdr. 96, 33
BLÆC
BLACK, swarthy ⬩ niger, fuscus ⬩ niger ⬩ ink
Entry preview:
Forðonðe ðú ne mæht ǽnne loc hwítne gewirce oððe blæcne quia non potes unum capillum album facere aut nigrum, Mt. Kmbl. Rush. 5, 36. Ofslógon ðone blacan Heawald they killed the black Heawald, Bd. 5, 10; S. 624, 40.
Linked entries: blæc-berie bleac
eargian
Entry preview:
Substitute: To grow timid, turn coward, lose heart Dumbe beóð þá bydelas þe for ege oððe ǽnigre worldscame eargiað and wandiað Godes riht tó sprecanne, Wlfst. 191, 5. Þá eargode heora án for þám ormǽtum cyle, Hml. S. 11, 156.
ge-sweorcan
Entry preview:
S. 25, 329. of mental darkness to become unconscious, lose perceptive power (?) Ic geswearc swá swá dead from heortan excidi tamquam mortuus a corde, Ps. Vos. 30, 13
holm
Entry preview:
Sǽýþa vel holmas equo[r], maria 143, 74. low-lying land by a stream, occurring in local names Man beónn ealle Cantware tó wigge tó Holme, C. D. ii. 387, 19. ꝥ Into Holme minstre, 113, 29.
fǽle
Faithful, true, dear, good ⬩ fĭdēlis, constans, cārus, bŏnus
Entry preview:
Onfóh me fǽle Drihten accept me dear Lord, 118, 116. Sprǽcon fǽle freoðoscealcas to Lothe the faithful ministers of peace spoke to Lot. Cd. 115; Th. 150, 25; Gen. 2497. He his folc genam swá fǽle sceáp abstŭlit sīcut ŏves pŏpŭlum suum, Ps.
Linked entry: fælsian
LÚTAN
To lout ⬩ bow ⬩ stoop
Entry preview:
To lout, bow, bend forward, stoop, fall down before one Hé lúteþ æfter he boweth after it, Salm. Kmbl. 806; Sal. 402. Leótt [hleát, Lind.] tó fótum his procidit ad pedes ejus, Mk. Skt. Rush, 5, 22.
Linked entry: ge-loten dæg oððe ofernón
ge-nerian
To save, deliver, take away, set free, preserve, defend ⬩ servare, redimere, liberare, eripere, salvum facere, defendere
Entry preview:
Abraham Loth generede Abraham saved Lot, Cd. 121; Th. 156, 12; Gen. 2587. Ðú hí generedest liberavisti eos, Ps. 105, 8: Exon. 98 a; Th. 369, 28; Seel. 48. He híg generode of Egipta lande he delivered them out of the land of the Egyptians, Ex. 18, 9.
Linked entry: nerian