un-gehírsum
Inattentive to what is said ⬩ unsubmissive ⬩ disobedient
Entry preview:
Ðis is uncer ungehírsuma sunu, hé forhogaþ ðæt hé híre uncre láre filius noster iste protervus et contumax est, monita nostra audire contemnit, Deut. 21, 20. Ne forlǽte hé ða ungehiérsuman (-hír-, Hatt. MS.), Past. 12; Swt. 74, 16
Linked entries: ge-hírsum un-gehýrsum un-hírsum
cyne-hláford
Entry preview:
God hine áwende of Godes dreáme sé ðe ðis áwende, bútan hit mín áne cynehláford sý, C. D. vi. 149, 31. Ærest his cynehláforde ǽnne beáh . . . and ðǽre hlǽdigan ǽnne beáh, ii. 380, 25.
firen-full
a sinner
Entry preview:
Take here fieren-full in Dict., and add On þǽre fernlican, [fern]fullum mándǽde ab originali, i. principali piaculo, i. peccalo, An. Ox. 2005. Fyrenfulle flagitiasum, i. maculosum, 875. Fyrenfullum mándǽdum fagitiosis facinoribus, 2922; 917.
Fricg
Entry preview:
. ¶ a weak genitive occurs :-- Dæg Friggan die Ueneris, Archiv cxx. 297, 33. See also E. S. 39, 341
Linked entry: Fríg
geohhol
Entry preview:
Take here <b>geól</b> in Dict., and add Þý twelftan dæge ofer geohhel (geohol, ge(o)h(o)l (the o's above the line), geochol, v. ll.) epifaniae, Bd. 4, 19; Sch. 443, 9. On Gehhol (Geól, Geohhol, v. ll. ), Ll. Th. i. 64, 23.
Linked entry: geól
nealles
Entry preview:
Þæt áttor nales þæt án (nalæs ꝥ ón, v.l.) eallum middan-geardes ciricum þæt hé strægd, ac hit eác swylce in ðis eáland becóm. uirus non solum orbis totius, sed et insularum ecclesiis aspersit, Bd. l, 8; Sch. 29, 14
án
Entry preview:
S. 35, 281. v. án; ¶ in Dict. <b>VI a.</b> made definite by the demonstrative Hí ealle stódon, ðá dá se án ðé týnde, Hml. Th. ii. 30, 12. l a. Add On ǽlcum ánum geáre. Shrn. 63, 29. 2d. add: v. for án. [Cf. Goth, þat ain ei.]
útian
To put out. ⬩ to put a person out of a place ⬩ to expel ⬩ remove ⬩ to put a thing out of one's possession ⬩ to alienate
Entry preview:
Dip. Kmbl. iv. 208, 10
weall-geweorc
Wall-work, ⬩ wall-building ⬩ the destruction of walls
Entry preview:
Dip. Kmbl. iii. 5, 13. Hé gesette hí tó his weallgeweorcum, ðæt hí worhton his burga ( in aedificationibus urbium suarum ),Anglia x. 91, 96. the destruction of walls Aries byð ram betwux sceápum and ram tó wealgeweorce, Ælfc. Gr. 5; Zup. 12, 5
Linked entry: weall-weorc
healfunga
By halves, partially, imperfectly
Entry preview:
By halves, partially, imperfectly Ðe shundredes ealdor geneálǽhte ðam Hǽlende ná healfunga ac fulfremedlíce this centurion did not approach the Saviour by halves, but fully, Homl. Th. i. 126, 23.
of-lǽtan
to give up, relinquish ⬩ to give up the ghost ⬩ to let off, cause (blood) to flow ⬩ to let off, forgive, dismiss
Entry preview:
to give up, relinquish Gif ðú ǽr ðonne hé worold oflǽtest If you die before him Beo. Th. 2371; B. 1183. Ðá se ellorgást oflét lífdagas and ðás lǽnan gesceaft, 3248; B. 1622. Líf oflǽtan, Cd.
ge-swutelung
A making clear ⬩ plain ⬩ a manifestation ⬩ declaration
Entry preview:
Dipl. Kmbl. ii. 300, 9. Hér is siú geswitelung ðære gerǽdnisse ðe ðiús geférrǽden gerǽd hæfþ here is the declaration of the ordinance that this society has decided upon, Th. Chart. 610, 27
Linked entry: sweotolung
hlynnan
To sound, ⬩ make a noise, ⬩ shout
Entry preview:
Hlynede and dynede raised shout and din, Judth. 10; Thw. 21, 18; Jud. 23. Stefn in becom hlynnan under hárne stán the voice got in and sounded under the grey stone, Beo. Th. 5099; B. 2553. Hlynnende hlúde streamas, torrentes, Ps. Th. 73, 15
FOR
FOR ⬩ on account of ⬩ because of ⬩ with ⬩ by ⬩ pro ⬩ propter ⬩ per ⬩ according to ⬩ pro ⬩ sĕcundum ⬩ juxta ⬩ For ⬩ instead of ⬩ pro ⬩ lŏco ⬩ vĭce ⬩ For ⬩ on account of ⬩ because of ⬩ through ⬩ pro ⬩ propter ⬩ per
Entry preview:
Ne mum ðú for ðí méce mourn not for the sword, Wald. 43; Vald. 1, 24. For ðý, for ðí, for ðý ðe, for ðí ðe for that, therefore, wherefore, because; proptĕrea, quia
FEN
FEN ⬩ marsh ⬩ mud ⬩ dirt ⬩ pălus ⬩ lŭtum ⬩ līmus ⬩ sordes
Entry preview:
A FEN, marsh, mud, dirt; pălus, lŭtum, līmus, sordes Ic fúlre eom ðonne ðis fen swearte I am fouler than this swart fen, Exon. 110 b; Th. 423, 33; Rä. 41, 31. Fenn lŭtum, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 6: līmus, lŭtum, Ælfc. Gl. 57; Som. 67, 61; Wrt.
wiln
A maid-servant ⬩ a hand-maid
Entry preview:
Heó ýs ðín wyln (ancilla) under ðí ðinre handa; þreá hig lóca hú ðúwylle. Gen. 16, 6. Seó sáwl is ðæs flǽsces hlǽfdige, and hire gedafnaþ ðæt heó simle gewylde ða wylne, ðæt is ðæt flǽsc, tó hyre hǽsum.
gift
a gift; as a technical term ⬩ the amount to be given by a suitor in consideration of receiving a woman to wife ⬩ marriage ⬩ nuptiæ
Entry preview:
Dict. mundr, and Grmm. R. A. pp. 419 sqq. Grammar gift, in pl. f. and n. gifta, giftu marriage; nuptiæ Giftu nuptiæ, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 22: 28, 4; Som. 31, 20: Mone Gl. 433 a.
glædnes
Entry preview:
</b> gladness on account of something. v. glæd; 4 Wíf ðín beres ðé suno. . . . And bið gefeá ðé and glædnise ( gaudium tibi et exultatio ), Lk. R. L. 1, 14. Ðis for ðon glædnise mín gefylled is hoc ergo gaudium meum impletum est, Jn.
smirwan
To smear, anoint ⬩ unctus ⬩ to anoint
Entry preview:
Smire mid Lchdm. ii. 132, 1 (and often) Smyre i. 216, 5 (and often) Smyra ðín heáfod unge caput tuum Mt. Kmbl. 6, 17. þweah ǽr ðú hit smeruwe Lchdm. ii. 156, 2. Gníde and smerwe 186, 7.
ge-þinge
Entry preview:
Take here the passages given under <b>ge-þing,</b> and add: an agreement between persons, compact Ðis is geðinge Eádwaldes and Cyneðrýðe ymbe ðet lond, C. D. i. 295, 32. Ðis sindan geðinga Ealhburge and Eádwealdes et ðém londe, 296, 31.