Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

deág-wyrmede

(v.; adj.; part.)
Grammar
deág-wyrmede, deággede; part. [deág = deáw dew, wyrm a worm]

Dew-wormed, gouty

Entry preview:

Gl. 77; Som. 72, 12; Wrt. Voc. 45, 46

Linked entries: -wyrmede deággede

eft-sittan

(v.)
Grammar
eft-sittan, p. -sæt, pl. -sǽton; pp. -seten

To sit again, reside ⬩ re-sĭdēre

Entry preview:

Gr. 26, 5; Som. 29, 6

feax-preón

(n.)
Grammar
feax-preón, es; m.

A hair-pin ⬩ discrīmĭnāle

Entry preview:

Gl. 4; Som. 55, 99; Wrt. Voc. 17, 2

frǽcednys

(n.)
Grammar
frǽcednys, -nyss, e; f.

Danger ⬩ peril ⬩ perīcŭlum

Entry preview:

Danger, peril; perīcŭlum Saca mid frǽcednysse hit getácnaþ it betokens disputes with peril, Somn. 122; Lchdm. iii. 204, 33

gadinca

(n.)

Mūtīnus ⬩ fascĭnum obscēnum ⬩ membrum vĭrīle

Entry preview:

Gl. 22; Som. 59, 83; Wrt. Voc. 23, 49

ge-bærnan

(v.)
Grammar
ge-bærnan, p. -bærnde; pp. -bærned [ge, and bærnan to burn]

To burn ⬩ ūrĕre

Entry preview:

To burn; ūrĕre Ne ðé sunne on dæge gebærne per diem sol non ūret te, Ps. Th. 120, 6

Linked entries: ge-bærd-stán gebærn-lím ge-bernan

hryding

(n.)
Grammar
hryding, e; f.

A clearing

Entry preview:

Gl. 57; Som. 67, 71; Wrt. Voc. 37, 57

Linked entries: á-ryddan ryddan

hund-wealh

(n.)
Grammar
hund-wealh, es; m.
Entry preview:

Gl. 8; Som. 56, 110; Wrt. Voc. 18, 58

líc-þeóte

(n.)
Grammar
líc-þeóte, an; f.

A pore

Entry preview:

Gl. 73; Som. 71, 41; Wrt. Voc. 44, 25

Linked entry: þeóte

manig-brǽde

(adj.)
Grammar
manig-brǽde, (?); adj.

Consisting of many things

Entry preview:

Gl. 13; Som. 57, 111; Wrt. Voc. 20, 49

blǽddre

(n.)

a blister, pimple, the bladder

Entry preview:

Gl. 75; Som. 71, 74; Wrt. Voc. 44, 56

blǽge

(n.)
Grammar
blǽge, an; f.

A BLAY, bleak, the gudgeon ⬩ gobio ⬩ a blay

Entry preview:

Gl. 101; Som, 77, 59; Wrt. Voc. 55, 64

ge-cígendlíc

(adj.)
Grammar
ge-cígendlíc, adj. [cígan to call, invoke]

Calling ⬩ addressing ⬩ vocativus

Entry preview:

Gr, 7; Som. 6, 25

ge-flítful

(adj.)
Grammar
ge-flítful, adj.

Contentious ⬩ contentiōsus

Entry preview:

Gl. 85; Som. 74, 10; Wrt. Voc. 49, 33 : 74, 31 : Hpt. Gl. 502

bræc

(n.; part.)
Grammar
bræc, es; n. bræc[p. of brecan
to break
]

to break ⬩ A breaking, flowing, rheum, catarrh ⬩ rheuma ⬩ ρευμα

Entry preview:

Gl. 10;Som. 57, 21;Wrt. Voc. 19, 27

hefeldian

(v.)
Grammar
hefeldian, hefaldian

to fix the weft or woof

Entry preview:

Gl. 111; Som. 79, 73; Wrt. Voc. 59, 42

searu-céne

(adj.)
Grammar
searu-céne, adj.

Bold in arms or skilfully daring

Entry preview:

Bold in arms or skilfully daring Wæs Dauid æt wíge sóð sigecempa, searocýne man, cásere creaftig, Ps. C. 10

Linked entries: céne searu-grim

cappa

(n.)

a cap, cope, priest's garment ⬩ capitulum

Entry preview:

Gl. 64; Som. 69, 15

ge-edwyrpan

Grammar
ge-edwyrpan, l. ge-edwirpan,
Entry preview:

Sóna swá hý geedwyrpte (geedewyrpte, v. l.) beóð and gestrangode ubi meliorati fuerint, R. Ben. 61, 2. and add

ǽfen-gebéd

(n.)
Grammar
ǽfen-gebéd, es; n.

An evening prayer ⬩ evening service

Entry preview:

Gl. 34; Som. 62, 50

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.