Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geatwe

(n.)
Grammar
geatwe, gen. a; dat. um; acc. a; pl. f.

Armstrappingsgarmentsornamentsarmāmentavestīmenta ornāmenta

Entry preview:

Arms, trappings, garments, ornaments; armāmenta, vestīmenta ornāmenta Twegen englas gesceldode and gesperode and mid heora geatwum gegyrede, efne swá hie to campe féran woldon two angels with shields and spears and with their equipments, just as if they

hentan

(v.)
Grammar
hentan, p. te

To pursuefollow afterseize[?]

Entry preview:

Gif hé man tó deáþe gefylle beó he ðonne útlah and his hente mid hearme ǽlc ðara ðe riht wille if he fell a man to death, let him then be an outlaw, and let every one that desires right pursue him with hue and cry [?], L. E. G. 6; Th. i. 170, 10: L.

íðe-líce

(adv.)
Grammar
íðe-líce, adv.

Easily

Entry preview:

Forðæm se lytega feónd swá micle iéðelícor ðæt mód gewundaþ swá hé hit ongiet nacodre ðare byrnan wær-scipes quia hostis callidus tanto liberius pectus percutit, quanto nudum a providentiæ lorica deprehendit, Past. 56, 1; Swt. 431, 10

gor

(n.)
Grammar
gor, es; n.
Entry preview:

Dung, dirt; fimus, lutum, coenum Ðæs cealfes flǽsc, and fell, and gor ðú bærnst úte bútan fyrdwícon carnes vituli, et corium, et fimum combures foris extra castra, Ex. 29, 14.

Linked entries: gyru gyr

Grécas

(n.)
Grammar
Grécas, Greácas; gen. a; dat. um; pl. m.
Entry preview:

The Greeks; Græci Ðá gefélde he his líchoman healfne dǽl mid ða ádle geslægene beón, ðe Grécas nemnaþ paralysis, we cweðaþ lyft-ádl then felt he that the half of his body was struck with the illness which the Greeks call paralysis, we call lift-ill,

un-mann

(n.)
Grammar
un-mann, es; m.

a bad manan inhuman personone who is not a mere mana hero

Entry preview:

a bad man, an inhuman person Swá fela ðúsend engla mihton eáðe bewerian Crist wið ðám unmannum ( those who came to seize Jesus ), gif hé ðrowian nolde sylfwilles for ús, Homl. Th. ii. 246, 30. [Cf. O. H.

wer-fǽhþ

(n.)
Grammar
wer-fǽhþ, e; f.
Entry preview:

Slaying, in pursuing the feud, under circumstances that call for the payment of wer [cf. L. Alf. pol. 42 : Be fǽhðum . . .

á-ceápian

(v.)
Entry preview:

Búton hé him wille fǽhðe of áceápian unless he will buy off the feud from himself Ll. Th. i. 150, 2.

cunnung

Entry preview:

Add: trial, probation Þeós cunnung ( probatio ) wæs in þǽre brycge, ꝥ swá hwylc unrihtwísra manna swá wolde ofer þá féran, hé sceolde áslídan on þá þýstran eá, Gr.

éste-líce

(adv.)

graciouslydelicatelyluxuriously

Entry preview:

Oestelíce devote, Rtl. 31, 34. delicately, luxuriously Éstelíce fram cnihtháde fédan delicate a pueritia nutrire, Kent. Gl. 1065. Genóh estelíce (delicate) hine grápað sé þe wyle bútan geswince leahtras oferswíþan, Scint. 103, 20

fore-gísel

Entry preview:

Hié him þǽr foregíslas saldon, swá fela swá hé habban wolde, and micle áþas swóron, and þá gódne friþ heóldon, 877; P. 74, 20.

Linked entry: gísel

hlíp-geat

(n.)
Grammar
hlíp-geat, hlípe-geat, es; n.

A leap-gate

Entry preview:

A leap-gate, a low gate in a fence, which can be leaped by deer, while keeping sheep from straying (N. E. D.) Ondlong geardes on ðæt hlýpgeat; of ðǽm hlýpgeate, C. D. iii. 180, 28. Tó ðám hlýpgete; of ðám hlýpgete á be wealle, 456, 8.

stunt

Entry preview:

Feól se wáh uppan þæs stuntan ( the foolish man 's) rǽdboran . . . swýðe rihtlíce . . . for ðan þe hí rǽdboran wǽran þæs árleásan déman, Hml. S. 8, 172. Þǽra mǽdena wǽron fíf stunte and fíf snotore, Hml.

styrung

Entry preview:

1. add: convulsive movement of a person Heó ongann mid swá fela styrungum beón onstyred coepit tot motibus agitari, Gr. D. 74, 2. quaking, shaking of an inanimate body Beóð eorðan styrunga erunt terrae motus, Mt. 24, 7. <b>II c.

hearde

(adv.)
Grammar
hearde, adv.

Severely, very much, greatly, sorely

Entry preview:

Ðæs ðe wé wénaþ and hearde ondrǽdaþ according to what we expect and very much fear, L. Ælfc. P. 40; Ll. ii. 380, 35.

on-hǽle

(adj.)
Grammar
on-hǽle, adj.

Secret, hidden

Entry preview:

Wíd is ðes wésten, wræcsetla fela, eardas onhǽle earmra gǽsta, 121, 7; Gú. 268: 123, 13; Gú. 322. Wið onhǽlum ealdorgewinnum against secret and deadly foes, 134. 9: Gú. 505

spearwa

(n.)
Grammar
spearwa, an; m.

A sparrow

Entry preview:

A sparrow Spearuua, spearua, sperua fenus, Txts. 62, 435. Spearwa, Wrt. Voc. ii. 35, 22: passer, i. 77, 29 : 281, 27: Bd. 2, 13; S. 516, 17: Ps. Spl. 83, 3. Spearewa, Wrt. Voc. i. 63, 7. Spearuwa, Ps. Th. 10, arg. : 83, 3. Speara, Ps. Surt. 83, 4.

Linked entry: spear-lira

tohte

(n.)
Grammar
tohte, an; f.

A military expedition,war,battle

Entry preview:

Ðæt wíf ðīn heáfod tredeþ mid fótum sínum ðú scealt fiersna sǽtan tohtan the woman shall tread thy head with her feet, thou shalt lie in wait to attack her heels, Cd. Th. 56, 18; Gen. 914.

Linked entry: ge-toht

tó-swellan

(v.)
Grammar
tó-swellan, pp. -swollen

To swell outgrow big

Entry preview:

Of ðám tóswollenum fótum (feet swollen with dropsy), Homl. Th. i. 86, ll

rǽden

(n.)
Grammar
rǽden, rǽdenn, e; f.
Entry preview:

Ðú bist Godes bearn þurh ða rǽdenne ðæt ðú ðínne feónd lufige, Homl. Th. i. 56, 7. Raedinnae condiciones, Ep.