Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwæt-hwoegno

Grammar
hwæt-hwoegno, l. hwæt-hwegno, hwæt-hwegnu
Entry preview:

</b> with an adjective clause, v. hwæt-hwega; 3 a α Habbað gé hér hwæthwoegno ꝥte ettlic sié?, Lk. R. 24, 41

nædre

Grammar
nædre, l. nǽdre,
Entry preview:

Sió nǽdre . . . lǽrde Euan on wóh. Ðá wæs Adam . . . ðurh gespan ðǽre nǽddran . . . oferswíðed, Past. 417, 26-29. ' Beó gé swá ware suá suá nǽdran . . . For ðǽm . . . sceal ðǽre nǽdran lytignes . . . ðǽre culfran biliwitnesse gescirpan, 237, 20-23.

ge-swutelung

(n.)
Grammar
ge-swutelung, e; f.

A making clear ⬩ plain ⬩ a manifestation ⬩ declaration

Entry preview:

Hér is siú geswitelung ðære gerǽdnisse ðe ðiús geférrǽden gerǽd hæfþ here is the declaration of the ordinance that this society has decided upon, Th. Chart. 610, 27

Linked entry: sweotolung

á-blácian

(v.)

to turn pale from fear, weakness, &c. ⬩ to grow faint ⬩ to get dull or tarnished, lose colour

Entry preview:

Hept. p. 30, at end). of material, to get dull or tarnished, lose colour Ðæt fægere híw ðæs goldes sié áblácod pallescit Past. 135, 2

ge-syndrian

(v.)

to separate

Entry preview:

to separate Gesyndrod sí he fram beodes dǽlnimunge let him be separated from sharing in the table, R. Ben. interl. 24, Lye. On ðære gesyndredan híde in the separate hide, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 4, 8

Linked entry: ge-sundrian

fór-settan

(v.)
Grammar
fór-settan, p. -sette. pl. -setton; pp. -seted, -sett

To set before ⬩ propōnĕre

Entry preview:

To set before; propōnĕre Gif ic ne fórsette ðé Hierusalem si non propŏsuĕro Hierūsālem, Ps. Th. 136, 6. Hig ne fórsetton God tofóran ansýne heora non propŏsuērunt Deum ante conspectum suum, Ps. Lamb. 53. 5

þrístlǽcness

(n.)
Grammar
þrístlǽcness, e; f.

Boldness ⬩ audacity ⬩ temerity ⬩ presumption

Entry preview:

Gyf man þurh þrýstlǽcnysse man fullaþ si quis ex temeritate aliquem baptizaverit, L. Ecg. P. addit. 30; Th. ii. 236, 34

tǽl-lic

Entry preview:

Add: blameable, reprehensible Gif ǽnig bið gemét teállic si quisque repertus fuerit reprehensibilis, R. Ben. I. 9, 54, 7. Þǽr ma[n] wógerlice leóð and tǽllice singe ubi amatoria et turpia cantantur, Chrd. 78, 34

úp-áhafenness

Grammar
úp-áhafenness, <b>. I.</b>
Entry preview:

Swylce hit þolode þáre úpáhefenesse (úphefnesse, v.l.) ac si sublevatione caruisset, Gr. D. 249, 17. II (a). add :-- For þí þe [Dryhtnes] is úre úpáhafennys quia domini est assumptio nostra, Ps. L. 88, 19. Add

be-ceorian

(v.)

to murmur at ⬩ complain of

Entry preview:

Substitute: to murmur at, complain of Gif hé hit mid múðe beceorað ore si murmuraverit, R. Ben. 21, 1. His ríce men hit mǽndon, and þá earme men hit beceorodan, Chr. 1086; P. 221, 13

nese

Entry preview:

Ðá andwyrdon þá cýpemen : 'Nese, nese, leófa man, ne miht þú ús ná swá bepǽcean mid þínan sméðan wordan,' 601. as representing a negative statement Oððe wéne gé ðæt ǽgðer sié mid mé ge gise ge nese ut sit apud me, est et non, Past. 308, 9

be-gangan

to go about ⬩ to go by ⬩ to go about a business ⬩ to attend to ⬩ see after a person ⬩ to worship ⬩ to honour ⬩ celebrate a day ⬩ to exercise ⬩ practise an art ⬩ to practise a religion ⬩ to practise ⬩ do (habitually) ⬩ commit sin ⬩ to exercise ⬩ use

Entry preview:

Hié angiennað smeágean suíðor ðonne him ðearf sié tó begonganne se in inquisitionibus plus quam necesse est exercentes, Past. 67, 4. Ne morðor tó begangenne (fremmenne,v.l.) . . . ne þeófenda tó begangenne, Wlfst. 253, 7, 9.

wís

(adj.)
Grammar
wís, adj.

wise ⬩ discreet ⬩ judicious ⬩ cunning ⬩ wise ⬩ learned ⬩ skilled ⬩ expert ⬩ known

Entry preview:

Swelce hí sién micle wærran and wísran, Past. 35; Swt. 245, 1. Swelc eówer swelce him selfum ðynce ðætte wísasð sié on ðǽm lotwrencum, weorðe ðæs ǽresð dysig, ðæt hé mæge ðonan weorðan wís, 30; Swt. 203, 20.

inca

(n.)
Grammar
inca, an; m.

Doubt ⬩ question ⬩ offence ⬩ ill-will ⬩ fear

Entry preview:

Then they all answered that they knew no cause of complaint against him; interrogavit, si omnes placidum erga se animum, et sine querela controversiæ ac rancoris haberent.

gif

Entry preview:

Gif hwá óðres sunu sleá . . . sié sió mǽgbót and sió manbót gelíc, Ll. Th. i. 150, 11-14 ( and often ). Gif þé þæt gelimpe . . . þonne þú gecýð, El. 441. Gib Eádwald leng lifige . . . geselle et ðém londe .x. ðúsenda, C. D. i. 256, 5.

myrten

(n.)
Grammar
myrten, es; n.

Flesh of animals that have died a natural death

Entry preview:

Gif hé myrten ete si morticinam ederit, L. Ecg. C. 15; Th. ii. 142, 26. v. next word

un-gewitt

Grammar
un-gewitt, <b>. I.</b>
Entry preview:

Heó út eóde mid swá hálum and gesundum andgyte, swylce heó nǽfre ǽnig ungewit oððe unhǽle hire heáfodes næfde ita sanato sensu egressa est, ac si eam numquam insania capitis ulla tenuisset, Gr. D. 176, 25. Add

Linked entry: un-gewitness

friþ-sócn

A peace-refuge

Entry preview:

'A peace-refuge,' Éhte his ǽlc þára þe Godes freónd sí, búton ꝥ gewurþe ꝥ hé ætberste, and swá deópe friðsðcne geséce ꝥ se cyningc him þurh ꝥ feores geunne. Dele and for the passage Substitute Add:

bi-leóran

(v.)
Grammar
bi-leóran, p. de, -ade; pp. ed

To pass by or over ⬩ transire, præterire

Entry preview:

To pass by or over; transire, præterire Gif bileórade fram [MS. from] him seó [MS. ðio] tíd si transiret ab eo hora, Mk. Skt. Lind. 14, 35, 36. Se bileórde qui præterivit, Ps. Surt. 89, 4

Linked entry: be-leóran

sumer-hǽte

(n.)
Grammar
sumer-hǽte, an; -hætu (o); indecl. or gen. e; f.
Entry preview:

Summer heat Gif ðære stówe neód oþþe gedeorf oðþe sumerhǽte hwylces eácan behófige si loci necessitas uel labor aut ardor aestatis amplius poposcerit, R. Ben. 64, 17. For ðære sumorhǽte, Ors. 3, 9; Swt. 132, 31