hyse-berþling
a male child ⬩ puerperium
Entry preview:
Gl. 5; Som. 56, 8; Wrt. Voc. 17, 16
Linked entry: berþ-ling
ísen-panna
A fryinig-pan
Entry preview:
Gl. 26; Som. 60, 94; Wrt. Voc. 25, 34
lǽst-wyrhta
A shoemaker
Entry preview:
Gl. 28; Som. 61, 23; Wrt. Voc. 26, 22. Lǽstwyrhta, Wrt. Voc. ii. 127, 66
mann-leás
Without men ⬩ uninhabited ⬩ deserted
Entry preview:
Gl. 110; Som. 79, 35; Wrt. Voc. 59, 8
glisian
to shine ⬩ glisten
Entry preview:
Gl. 23; Som. 59, 123; Wrt. Voc. 23, 77
Linked entry: Clistún
betigean
to be or make better ⬩ meliorare
Entry preview:
to be or make better; meliorare Sóna hý betigeaþ [MS. batigeaþ] they will be better soon, Lchdm. iii. 54, 33
sangestre
A female singer, songstress
Entry preview:
Gr. 9, 64; Som. 13, 63. Sangystre, Wrt. Voc. i. 72, 5
haran-wyrt
harewort ⬩ lepidium latifolium
Entry preview:
Gl. 42; Som. 64, 9; Wrt. Voc. 31, 20
byre
Entry preview:
Mǽru cwén bǽdde byras geonge the illustrious queen solicited her young sons, Beo. Th. 4040; B. 2018.
Linked entry: ge-byre
berende
Bearing ⬩ fruitful ⬩ ferens ⬩ gerens ⬩ abundans ⬩ ferax
Entry preview:
Gl. 60; Som. 68, 32
Linked entry: bǽrende
delf-ísen
A digging-iron, spade ⬩ fossōrium
Entry preview:
Gl. 2; Som. 55, 40; Wrt. Voc. 16, 14: Cot. 90
dún-elfen
A down or mountain fairy ⬩ castălis, ĭdis
Entry preview:
Gl. 113; Som. 79, 112; Wrt. Voc. 60, 19
dyrste-líce
Boldly ⬩ audacter
Entry preview:
Gr. 38; Som. 41, 66. Iosep dyrstelíce in to Pilate eóde Ioseph audacter introīvit ad Pilātum, Mk. Jun. 15, 43
Linked entries: dyrstig-líce ge-dyrste-líce
feax-feallung
Falling off ⬩ loss of the hair ⬩ the mange ⬩ crīnium amissio ⬩ alōpĕcia ⬩ άλωπεκία
Entry preview:
Gl. 11; Som. 57, 56; Wrt. Voc. 19, 58
Linked entry: feallung
flǽsc-cýping
A flesh-market ⬩ meat-market ⬩ măcellum
Entry preview:
Gl. 55; Som. 67, 14; Wrt. Voc. 37, 8
Linked entry: flǽsc-cíping
fugeles wíse
The plant larkspur ⬩ delphīnium ⬩ δελφίνιον
Entry preview:
The plant larkspur; delphīnium = δελφίνιον Fugeles wíse delphin, Cot. 211, Som. Ben. Lye. Fugeles wýse delphinion, Glos. Brux. Recd. 41, 69; Wrt. Voc. 68, 4
Linked entry: wíse
eald-hryter-flǽsc
A side of meat cut off ⬩ succīdia
Entry preview:
Gl. 31; Som. 61, 101; Wrt. Voc. 27, 29. Mann. suggests eald-hryðer-flǽsc adulti bŏvis căro
Linked entries: hríþer-flǽsc flǽsc
hyrdung
Strengthening ⬩ restoring
Entry preview:
Gl. 62; Som. 68, 74-6; Wrt. Voc. 39, 57-9
menniso-líc
Human
Entry preview:
Gr. 38; Som. 41, 42. Mennisclíc ( humanum ) is ðæt mon on his móde costunga þrowige, Past. 11, 5; Swt. 71, 13
ge-frédendlíc
Sensible ⬩ perceptible ⬩ sensĭbĭlis
Entry preview:
Gr. 1; Som. 2, 29