Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

liss

Entry preview:

Add: mitigation, cessation Swégde út ormǽte wyllspring . . . Hí micclum blissodon, and Gode þancodon heora geswinces lisse ( they thanked God for the alleviation of their hardship), Hml. Th. i. 562, 17

wǽpned-mann

Grammar
wǽpned-mann, <b>; I.</b>
Entry preview:

Oð þæt þǽr wæs deóp seáð ádolfen, þætte wǽpnedman mihte oð his sweóran on gestandan ut fossam ad mensuram staturae uirilis altam reddiderit, Bd. 3, 9; Sch. 229, 4. Add

weorþ-mynd

Grammar
weorþ-mynd, <b>. I.</b>
Entry preview:

Se apostol mid manegum tácnum gerehte hwylcne weorþmynd hé be him haefde ut apostolus signis ostenderet quam de illo haberet aestimationem, Or. D. 228, 8. v. sundor-, synder-weorþmynd. Add

gafol-heord

(n.)
Grammar
gafol-heord, e; f. [gafol a tax, heord a herd, flock]

A taxable stock or hive of bees ⬩ grex ad censum

Entry preview:

With us it is ordered that he shall pay five sustras of honey for a tax; ' bochero, id est, ăpum custōdi, pertĭnet, si gavelheorde, id est, grĕgem ad censum tĕneat, ut inde reddat sīcut ĭbi mos [MS. moris] ĕrit.

Linked entries: heord gafol-swán

lacu

Grammar
lacu, For 'A pool ...
Entry preview:

On scegbróc oð seó lacu scýt west þanon út on hǽðfeld, C.D.B. iii. 624, 19. Oþ woggawilllacu út scýt; on þá lace oð wocggawilles heáfod, Cht. E. 266, 24.

æt-slídan

(v.)
Grammar
æt-slídan, p. -slád, pl. -slidon; pp. -sliden [æt from, away; v. æt I. 2: slídan labi]

To slip or slide away ⬩ labi ⬩ elabi

Entry preview:

Ðæt hira fót ætslíde ut labatur pes eorum, Deut. 32, 35

hoppian

(v.)
Entry preview:

Hé sæt lange on ðám bendum oð ꝥ hé bestæl út mid his stafe hoppende (hoppegende, v. l. ). Hml. S. 21, 417. Add

ídel-gilp

(n.)
Grammar
ídel-gilp, es; n. m ?
Entry preview:

Tolerandum est, ut. . interim arrogantia crescat, Past. 457, 19-23

of-ǽte

(n.)
Grammar
of-ǽte, (?), an ; f.
Entry preview:

What one eats of (f), food God hét spryttan menigfealde treówcynn mid heora wæstmum mannum tó ofǽtan (cf. universa ligna . . . ut sint vobis in escam, Gen. 1, 29), Hex. 12, 2

Linked entry: of-eten

untíd-ǽt

(n.)
Grammar
untíd-ǽt, es; m.
Entry preview:

Diófol ús lǽrað oferfylle and un-tídǽtas. Nap. 66

á-faran

Entry preview:

Siþþan Gallia út of þǽre byrig áfóran, 2, 8; S. 92, 28. Hié of þǽm londe áfóron, Chr. 794; P. 56, 4. Of Eádweardes anwalde áfaran, 918; P. 98, 23. Hé wæs út áfaren on hergaþ, 894; P. 86, 20. Hé wæs áfaren tó ðám castele, 1087; P. 224, 10.

a-wyllan

(v.)
Grammar
a-wyllan, -willan, -wellan; p. de; pp. ed; v. trans.

To cause to bubble ⬩ to boil ⬩ facere ut aliquid ferveat vel ebulliat ⬩ coquere ⬩ decoquere

Entry preview:

To cause to bubble, to boil; facere ut aliquid ferveat vel ebulliat, coquere, decoquere Genim awylled hunig take boiled honey, Herb. 1, 20; Lchdm. i. 76, 23. Awylled wín defrutum, Lye

Linked entries: a-willan ge-wyllan

el-þeódisc

Entry preview:

Ǽghwylc man þe on þǽre ceastre cóm ælþeódisc, hié hine genámon and his eágan út ástungon, Bl. H. 229, 10. Of elþeódiscre bargina (v. elþeódig), Wrt. Voc. ii. 12, 13. Add

woffung

Grammar
woffung, For first example substitute
Entry preview:

Hé ongann gebiddan ꝥ him God forgeáfe mid hwám hé mihte gestillan þæs hátheortan mæssepreóstes woffunga coepit exorare ut ei redderet unde presbyteri furentis insaniam mitigare potuisset, Gr. D. 65, 13

fæn

(n.)
Grammar
fæn, fænn, es; n. m.

A fen, mud ⬩ pălus, lŭtum

Entry preview:

Swá swá fænn strǽtena ic adilgige hí ut lŭtum plăteārum dēlēbo eos, Ps. Lamb. 17. 43

Linked entry: fænn

ge-eádmódian

(v.)
Grammar
ge-eádmódian, -eáþmódian

to humiliate ⬩ deign

Entry preview:

Ðæt he ge-eádmódige ut ipse dignetur, 2, 2; S. 502, 19

Linked entry: ge-eáþmódian

líman

(v.)
Grammar
líman, p. de
Entry preview:

To emit rays, beam, shine ꝥ ꝥ leóht þe þǽr lýmde betweoh þám þýstrum wæs beorhtre þonne dæges leóht ut diem vinceret lux ilia quae inter tenebras radiasset, Gr. D. 171, 5

Linked entries: á-líman límian

á-cnáwan

(v.)

to know

Entry preview:

to know Ðæt hí ácnáwan, ðæt hí sylfe sculon beón gyldende ut debitores se esse cognoscant, Gr. D. 335, 21. Þurh scere synd ácnáwene per tonsuram noscuntur, R. Ben. I. 10, 10

Linked entry: cnáwan

Cealca ceaster

(n.)
Grammar
Cealca ceaster, ceastre; f.

The chalk city

Entry preview:

The chalk city Camden thinks it is Tadcaster, in Yorkshire idem, ut opinatur clarus Camdenus, quod hodie Tadcaster in agro Eboracensi, sic olim vocatum a ealce ibidem copiose effossa, Som. Ben. Lye

ge-fréfran

(v.)
Grammar
ge-fréfran, p. ede; pp. ed

To comfort ⬩ console ⬩ consolari

Entry preview:

To comfort, console; consolari Ðæt híg hira fæder gefréfredon ut lenirent dolorem patris, Gen. 37, 35. Heó nolde beón gefréfred noluit consolari, Mt. Bos. 2, 18. Gefroefred, Mt. Kmbl. Lind. 5, 5

Linked entry: ge-froefred