hleór-beran
Entry preview:
But may not the verb on which beran depends be gewiton, v. 607, vv. 608-11 be parenthetical, and scionon an adverb, the passage then being translated thus, they went bearing above their faces the boar's shape, fairly [scionon] adorned with gold?
Linked entry: hliét
for-beran
to bear ⬩ endure ⬩ sustain ⬩ to bear with ⬩ tolerate ⬩ to bear with ⬩ put up with ⬩ to do without ⬩ to abstain from ⬩ desist from ⬩ to abstain ⬩ to restrain
Entry preview:
Th. i. 220, 4. to bear with patiently, without getting angry, put up with, not to resent, not to punish Forberet dissimulat (injuriam), Kent. Gl. 411.
Linked entries: fór-beran fóre-beran
sweord-bealu
Bale or hurt caused by the sword
Entry preview:
Bale or hurt caused by the sword, Beo. Th. 2298; B. 1147
a-beátan
To beat ⬩ strike ⬩ tundere ⬩ percellere
Entry preview:
To beat, strike; tundere, percellere Stormum abeátne beaten by storms, Exon. 21b; Th. 58, 26; Cri. 941
bealo-dǽd
A wicked, evil, or sinful deed ⬩ peccatum
Entry preview:
A wicked, evil, or sinful deed; peccatum Ðæt hý bealodǽde gescomeden that they felt shame for a sinful deed, Exon. 27 a; Th. 80, 4; Cri. 1302
Linked entry: bealu-dǽd
feorh-bealo
Life-bale ⬩ mortal affliction ⬩ deadly evil ⬩ vītæ mălum ⬩ lētāle mălum
Entry preview:
Life-bale, mortal affliction, deadly evil; vītæ mălum, lētāle mălum Gúþdeáþ fornam, feorhbealo frécne, fyra gehwylcne leóda mínra war-death, a cruel life-bale, has taken every man of my people, Beo. Th. 4492; B. 2250. Ic me ðæt feorhbealo feor aswápe
bearm-cláþ
A BARME-CLOTH ⬩ a bosom-cloth ⬩ an apron ⬩ sinui imposita mappula
Entry preview:
A BARME-CLOTH [Chauc. The Milleres Tale, 3237], a bosom-cloth, an apron; sinui imposita mappula Bearmcláþ mappula, Wrt. Voc. 26, 68
bearm-rægl
A bosom-garment ⬩ sinui imposita vestis vel mappula
Entry preview:
A bosom-garment; sinui imposita vestis vel mappula, Wrt. Voc. 26, 28
beorn-cyning
A king of men ⬩ virorum rex
Entry preview:
A king of men; virorum rex Máðmas ic ðe, beorncyning, bringan wylle I will bring thee treasures, king of men Beo. Th. 4302; B. 2148
folc-beorn
a popular man
Entry preview:
a popular man
in-beran
To bring in
Entry preview:
To bring in, Beo. Th. 4310 ; B. 2152
palm-bearu
Entry preview:
a palm-grove Palmbearwes palmeti, Wrt. Voc. ii. 75, 77
sunn-bearu
Entry preview:
A sunny grove:?-Sunbearo líxeþ, wuduholt wynlíc, Exon. Th. 199, 30; Ph. 33
under-beran
supportare ⬩ sustinere ⬩ subsistere
Entry preview:
glosses supportare, sustinere, subsistere Underbearaþ subportantes, Rtl. 13, 35. Underbær sustinuit, 27, 31. Underbeara subsistere, 7, 38. Underberende supportantes, Scint. 24, 1
æt-beran
Entry preview:
To carry off :-- Swerie hé ꝥ hé ǽfre ne stele ne feoh ne ætbere, Ll. Th. i. 332, 21. Add
fóre-beran
Entry preview:
Dele
ge-beácn
Entry preview:
Signs, movements intended to express a meaning Twégen seólas mid heora flýse his fét drygdon, ... and siððan mid gebeácne his bletsunge bǽdon, Hml. Th. ii. 138, 13
ge-beard
Similar entry: un-gebeard
ge-bearo
Entry preview:
A wood On wítan stán on ðæt gebeare norðeweardne (cf. on easteweordne ácbeara, 26), C. D. v. 232, 36
hleór-beran
face-protectors
Entry preview:
Another suggestion, which accepts a compound form, is to read hleór-bergan face-protectors