Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

beód-cláþ

(n.)
Grammar
beód-cláþ, es; m.

A table-cloth ⬩ carpet ⬩ hanging ⬩ gausape

Entry preview:

A table-cloth, carpet, hanging; gausape = γαυσάπηs Ælfc. Gr. 9, 2; Som. 8, 28

in-bend

(n.)
Grammar
in-bend, m. f.
Entry preview:

An internal bond Wæs se báncofa ádle onǽled inbendum fæst his body was inflamed with disease, fast with the fetters within, Exon. 46 b ; Th. 159, 18 ; Gú. 928

íren-bend

(n.)
Grammar
íren-bend, es; m.

An iron bond ⬩ band

Entry preview:

An iron bond or band Licgaþ mé ymbe írenbendas, Cd. 19 ; Th. 24, 2 ; Gen. 371. Írenbendum fæst, Beo. Th. 2001; B. 998

ge-bedda

Grammar
ge-bedda, <b>; I.</b>
Entry preview:

add: (1 a) of a husband Ǽlc wíf ðe cild gebǽre ... sceolde forhabban ... fram hire gebeddan, Hml. Th. i. 134, 20. add Hafað him þrý gebeddan, ꝥ is greót and molde and wyrmas, Verc. Först. 92, 9. Cf. ge-resta

ge-bend

(n.)
Grammar
ge-bend, es; n.

A band ⬩ vinculum

Entry preview:

A band; vinculum Gebend tungæs his vinculum linguæ ejus, Mk. Skt. Lind. 7. 35

weoðo-bend

Similar entry: wiþo-bend

wudu-bend

(n.)

wood-bine

Entry preview:

wood-bine Wudubend. Genim ðysse wyrte wyrttruman ðe man capparis and óþrum naman wudubend hátaþ, Lchdm. i. 302, 11. Wuduhunig ðæt wæxeþ on wudebendum, Mk. Skt. Rush. l, 6. v. wudubind, and cf. wiþo-bend

Linked entries: wiþo-bend wudu-bind

ancor-bend

(n.)
Entry preview:

a cable Scip oncerbendum (oncear bendum, MS.) fæst, B. 1918. Cf. ancor-ráp, -streng

beód-fers

(n.)
Grammar
beód-fers, es; n. (not m.)
Entry preview:

Substitute: Grace before meat Be ðám ðe tó late tó beódferse cumað (ad mensam veniunt), R. Ben. 67, 19. Sé þe tó his beódferse ne cume ad mensam qui ante versum ne occurrerit, 69, 9. Hé tó Furtunates mýsan becom, ǽr þám þe hé his beódfers sunge (Gode

beód-reáf

(n.)
Grammar
beód-reáf, es; n.
Entry preview:

A table-cloth Mínum suna ic geann ánes búr-reáfes mid beódreáfe, C. D. iii. 294, 36. Cf. beód-hrægl

heáfod-bend

(n.)
Grammar
heáfod-bend, es; m.
Entry preview:

A head-band (v. N. E. D.). a crown ꝥ bið cyninga þeáw and cásera ꝥ hí oft habbað gyldenne heáfodbænd ymb heora heáfod, Nap. 15, 20. a band put round the head as punishment Sum mann wæs gebunden onbútan ꝥ heáfod for his hefigum gylte; sé cóm tó þám hálgan

hose-bend

Grammar
hose-bend, For 'Lye . . . 517'
Entry preview:

substitute Hosebendas periscelides (crurum ), An. Ox. 4822

orþanc-bend

Entry preview:

Add: Cf. searu-bend

wæl-bend

(n.)
Grammar
wæl-bend, e; f.

A deadly, mortal band

Entry preview:

A deadly, mortal band Wǽlbende handgewriþene deathband hand-twisted (i.e. death at a person's hands), Beo. Th. 3876; B. 1936

Linked entry: wæl-clam

seonu-bend

(n.)
Grammar
seonu-bend, (?), e; f.

A bond made of sinews

Entry preview:

A bond made of sinews (?) Siððan hine Níðhád on néde legde swoncre seonobende (Grein would read -benne, which is more in accordance with the story in the Edda, that Völund had the sinews of the knees cut: v. Thorpe's note on this passage, and his Northern

bealo-bend

(n.)
Grammar
bealo-bend, es; m.

A grievous bond ⬩ chain

Entry preview:

A grievous bond, chain Swá hwæt swá gé gebindab hér ofer eorðan fæstum bealubendum (cf. B. 977) for yfelum gewyrhturn, Wlfst. 178, 2

bed-reda

(n.)
Grammar
bed-reda, -rids, an; m. [bed a bed, reda = rida from riden ridden, pp. of rídan to ride, hence the def. adj. bedreda bedridden, and the noun bedreda, bedrida one bedridden]

One BEDRIDDEN ⬩ clinicus

Entry preview:

One BEDRIDDEN; clinicus Ðǽr læg be ðam wege án bedreda there lay by the way one bedridden, Homl. Th. ii. 422, 4. Arás se bedreda, and arn blissigende the bedridden arose, and ran rejoicing, ii. 422, 9. Ðá ðá se sunderhálga Iosias ðæt tácn geseah on ðam

bed-rest

(n.)

a bed ⬩ lectica

Entry preview:

a bed; lectica, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 75: Judth. 10; Thw. 21, 26; Jud. 36

bed-felt

(n.)
Grammar
bed-felt, es; m?

A bed-covering ⬩ ecti pannus ⬩ lodix

Entry preview:

A bed-covering; lecti pannus, lodix, R. Ben. 55

Linked entry: bed-reáf

brýd-bed

(n.)
Grammar
brýd-bed, es; n.

A bride-bed ⬩ genialis torus

Entry preview:

A bride-bed; genialis torus, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 72; Wrt. Voc. 41, 26

Linked entry: brýd-ræst