Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

beán-cynn

(n.)
Grammar
beán-cynn, es; n.

A kind of bean

Entry preview:

A kind of bean Beáncyn cicer, Wrt. Voc. ii. 131, 39

feorh-cyn

(n.)
Grammar
feorh-cyn, -cynn, es; n.

Living kind ⬩ vīventium gĕnus

Entry preview:

Living kind; vīventium gĕnus Bealocwealm hafaþ fela feorhcynna forþ onsended pernicious death has sent forth many living kinds, Beo. Th. 4524; B. 2266: Exon. 89 a; Th. 334, 10; Gn. Ex. 14

fífel-cyn

(n.)
Grammar
fífel-cyn, -cynn, es; n.

A monster-race ⬩ monstrōrum mărīnōrum gĕnus

Entry preview:

A monster-race; monstrōrum mărīnōrum gĕnus Fífelcynnes eard the monster-race's abode, Beo. Th. 209; B. 104

from-cyn

(n.)
Grammar
from-cyn, -cynn, es; n.

a from-kin ⬩ offspring ⬩ progeny ⬩ posterity ⬩ prōgĕnies ⬩ prōles ⬩ the race from which one springs ⬩ ancestry ⬩ origin ⬩ gĕnus ⬩ ŏrigo

Entry preview:

a from-kin, offspring, progeny, posterity; prōgĕnies, prōles Gif ðú wille habban holdne freónd ðínum fromcynne if thou wilt have a faithful friend to thine offspring, Cd. 106; Th. 139, 23; Gen. 2314. Ðæt ðú hyra fromcynn ýcan wolde that thou wouldest

frum-cyn

(n.)
Grammar
frum-cyn, -cynn, es; n.

original kind ⬩ lineage ⬩ descent ⬩ origin ⬩ prosāpia ⬩ ŏrīgo ⬩ a race ⬩ tribe ⬩ gĕnus ⬩ gens

Entry preview:

original kind, lineage, descent, origin; prosāpia, ŏrīgo Ða ðe mǽgburge mǽst gefrunon, frumcyn feora those who most understood kinship, the lineage of men, Cd. 161; Th. 200, 23; Exod. 361. Ic eówer sceal frumcyn witan I must know your origin, Beo. Th

ge-cyn

(n.)
Grammar
ge-cyn, -cynn, es; n.

Nature ⬩ natura

Entry preview:

Nature; natura Ðæt is of untrumnisse ðæs gecynnes ex infermitate naturæ est, Bd. 1, 27; S. 494, 15

fugol-cyn

(n.)
Grammar
fugol-cyn, -cynn, -cinn, es; n.

Fowl-kind ⬩ vŏlucrium gĕnus

Entry preview:

Fowl-kind; vŏlucrium gĕnus Micel fugolcyn much fowl-kind, Ex. 16, 13. Fisccinn and fugolcinn fish and fowl, Ælfc. T. 8, 26

cyn-recen

(n.)
Grammar
cyn-recen, gen.cyn-recenne ; f.

A pedigree, genealogy, parentage ⬩ generatio, genealogia, parentela,

Entry preview:

A pedigree, genealogy, parentage; generatio, genealogia, parentela, Som. Ben

be-cyme

(n.)
Grammar
be-cyme, es; m.

A BY-COMING ⬩ an event or coming suddenly ⬩ eventus

Entry preview:

A BY-COMING, an event or coming suddenly; eventus Ðæs gehátes and ðæs wítedómes sóþ se æfterfyligenda becyme ðara wísena geséðde and getrymde cujus promissi et prophetiæ veritatem sequens rerum astruxit eventus, Bd. 4, 29; S. 607, 35

cýpe-man

(n.)
Grammar
cýpe-man, cýpe-mann,es; m.

A merchant

Entry preview:

A merchant, Bd. 2, 1; S. 501, 4

cýpe-þing

(n.)
Grammar
cýpe-þing, pl. n.

Saleable things, merchandise ⬩ merces

Entry preview:

Saleable things, merchandise; merces Cot. 133

cyre-líf

(n.)
Grammar
cyre-líf, es; n.

A choice of life, where on decease of a lord, the cultivators choose a lord for themselves; optio vitæ, ubi, mortuo domino, villani sibi dominum eligunt

Entry preview:

A choice of life, where on decease of a lord, the cultivators choose a lord for themselves; optio vitæ, ubi, mortuo domino, villani sibi dominum eligunt Ic bidde, on Codes naman, and on his háligra, ðæt mínra maga nán ne yrfewearda ne geswence nán nǽnig

cýse-fæt

(n.)
Grammar
cýse-fæt, es; n. A cheese-vat; vas pro caseo asservando, calăthus = κάλαθος , Cot. 53.

cýle-gicel

(n.)
Grammar
cýle-gicel, es; m.

An icicle ⬩ frigŏris stiria

Entry preview:

An icicle ; frigŏris stiria Land wǽron freórig cealdum cýlegicelum the lands were frozen with cold icicles, Andr. Kmbl. 2521; An. 1262: Exon. 56b; Th. 201, 20; Ph. 59

cýle-wyrt

(n.)
Grammar
cýle-wyrt, e; f.

Sour-sorrel ⬩ oxylapăthum

Entry preview:

Sour-sorrel; oxylapăthum Cot. 216

fǽr-cýle

(n.)
Grammar
fǽr-cýle, es; m.

A terrible cold ⬩ terrĭbĭle frīgus

Entry preview:

A terrible cold; terrĭbĭle frīgus Geondfolen fýre and fǽrcýle filled with fire and intense cold, Cd. 2; Th. 3, 30; Gen. 43

forþ-cyme

(n.)
Grammar
forþ-cyme, es; m.

A coming forth ⬩ egress ⬩ egressus ⬩ effūsio

Entry preview:

A coming forth, egress; egressus, effūsio On ðæra cilda forþcyme in effūsiōne infantum, Gen. 38, 28

hér-cyme

(n.)
Grammar
hér-cyme, es; m.

A coming here ⬩ coming to this world ⬩ advent

Entry preview:

A coming here, coming to this world, advent Þurh ðínne hércyme through thy advent, Exon. 11 b; Th. 16, 8; Cri. 250

ge-cynde

Entry preview:

Add Adam wearð of his gecyndan áre ( de possessione sua ) þurh his wíf út ádrǽfed, Chrd. 68, 24

þrym-cyme

(n.)
Grammar
þrym-cyme, es; m.

A glorious coming

Entry preview:

A glorious coming Ic ( Guthlac) on móde máð monna gehwylcne þeódnes þrymcyme (the coming of the angel (wuldres wilboda) each evening to Guthlac ), Exon. Th. 177, 20; Gú. 1230