ge-hyspan
To deride ⬩ mock ⬩ scoff ⬩ insultare ⬩ exprobare
Entry preview:
Se god ðe on heofonum ys híg gehyspþ qui habitat in cœlis irridebit eos, Ps. Th. 2, 4
heáh-sǽ
Entry preview:
High, deep sea Wealdend heofones and eorþan and heáhsǽ ruler of heaven and of earth and of deep sea, Bt. Met. Fox 11, 6; Met. 11, 3
al-mægen
All power ⬩ strength ⬩ might ⬩ omnis vis
Entry preview:
All power, strength, might; omnis vis Gém, al-mægene, heofones tunglu observe, with all thy power, the stars of heaven, Bt. Met. Fox 29, 6; Met. 29, 3
Linked entry: ge-mal-mægen
fliógan
to fly ⬩ vŏlāre
Entry preview:
to fly; vŏlāre Ic mæg fliógan ofer ðone heán hróf ðæs heofones I can fly over the high roof of the heaven, Bt. 36, 2; Fox 174, 5
up-lyft
Entry preview:
Ðú geworhtest heofonas and eorðan, eardas and uplyft, 198, 4; Hy. 9, 19
ge-iéwan
To shew ⬩ ostendere
Entry preview:
To shew; ostendere He ðæt beácen geseah ðæt him on heofonum ǽr geiéwed wearþ he saw the beacon which to him before in heaven was shewn, Elen. Grm. 102
eástsúþ-dǽl
Entry preview:
The south-east part Fram eástsúðdǽle heofones, þæt is fram heánnesse þǽre winterlican sunnan uppgange ab Euroaustro, id est ab alto brumalis exortus, Bd. 4, 3; Sch. 355, 1
heáh-engel
Entry preview:
Add: — Gabrihel, heofones heáhengel, Cri. 202. Heáhengles tíd, Men. 177. Fæder onsende heáhengel his, 50. Heáhengla brego, Cri. 403. Þurh eall engla wered and heáhengla, Ll. Lbmn. 413, 9
ǽrror
Before ⬩ formerly
Entry preview:
Before, formerly We iú in heofonum hæfdon ǽrror wlite and weorþmynt we once in heaven had formerly beauty and dignity, Cd. 216; Th. 274, 9; Sat. 151: 220; Th. 283, 4; Sat. 299
heáh-reced
Entry preview:
A splendid house, temple, palace: Eorðan ic bidde and úpheofon, and ðá sóþan Sancta Marian, and heofones meaht and heáhreced, Lch. i. 400, 4. Geond heáhræced (the temple), An. 709. —
eást-dǽl
Entry preview:
Heofon biþ open on þǽm eástdǽle, Bl. H. 93, 1. Mathéum hé gedyde gangan tó þám eástdǽle, 239, 16.
méd
Entry preview:
. ¶ tó médes as reward :-- Gyfe him Críst heofona ríce tó médes, C. D. iv. 171, 21 : Hml. S. 12, 139. Swá hwæt swá hé begit his swinces tó médes, 36, 43. v. mǽþ-, weorold-méd. Add
ge-ríman
Entry preview:
Sceáwa heofon, hyrste gerím behold the heaven, number its ornaments, Cd. 100; Th. 132, 7; Gen. 2189. Ðæm feówer bearn, forþ gerímed, in worold wócon to him four children, numbered forth, were born into the world, Beo. Th. 118; B. 59
elcora
Entry preview:
H. 39, 27) bútan heofona ríce?, ib. note. Wæs his rest on his hǽran oððe elcora (elles, Bl. H. 227, 11) on nacodre eorðan . . . 'Ne e Gif hé elcra (ælcra, v. l.) þurh tóþundennesse gedyrstlǽcð si aliter presumpserit, R. Ben. 113, 12
beorhtu
Brightness ⬩ splendour ⬩ claritas ⬩ splendor
Entry preview:
Brightness, splendour; claritas, splendor Gif hæleþa hwilc mæg ǽfre ofsión heofones leóhtes hútre beorhto if any man may ever behold the clear brightness of heaven's light Bt. Met. Fox 21, 78; Met. 21, 39
fetian
Entry preview:
Þæt Ceaddes sáuwl cóme of heofonum and fette his bróþor sáwle tó heofonum, Shrn. 59, 19: Chr. 1049; P. 168, 38. Hí mæte (mete, v. l.) and mádmas ofer .L. míla him fram sǽ fættan (fetton, v. l.), 1006; P. 137, 12.
eft-hweorfan
To turn back, return ⬩ rĕ-vertĕre
Entry preview:
To turn back, return; rĕ-vertĕre Æfter tíde eft-hweorfende to heofonum after a time returning again to the heavens, Bd. 4, 3; S. 568, 29. Eft-hwurfon returned again, 5, 6; S. 619, 9
ymb-seón
Entry preview:
to behold, look Ic hine wolde biddan, ðæt hé sweotole ymbsáwe súð, eást and west (cf. behealde hé on feówer healfe his, Bt. 19 ; Fox 68, 21), hú wídgil sint heofones hwealfe, Met. 10, 5
Linked entry: ymb-sewen
on-týnness
Entry preview:
an opening, aperture Se heofon tóbyrst and eall engla cynn lóciaþ þurh þa ontýnnesse on manna cynn, Blickl. Homl. 93, 24. discovery Be cierlisces monnes ontýnesse (betogenesse, MSS. B. H.
Linked entry: týnness
turnian
Entry preview:
Hwylces gecyndes is seó heofon? Symle turniende ( volubilis). Gif heó turniende (volubile ) is, húmeta ne fealð heó?, Anglia vii. 12, 108-110. Tyrnincg turniendre liðeran vertigo rotantis (volventis) fundibuli, Hpt.