Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þyld

(n.)

patience

Entry preview:

patience On ðylde iówre settas gé sáwle iówre in patientia uestra possidebitis animas uestras, Lk. Skt. Rush. 21, 19

ge-ceorlian

(v.)
Grammar
ge-ceorlian, p. ode
Entry preview:

To take a husband, marry Wíf ðe tuwa geceorlige mulier quae bis viro nupserit, Ll. Th. ii. 232, 1

Linked entry: ceorlian

mǽþ-méd

(n.)
Grammar
mǽþ-méd, e; f.
Entry preview:

Reward for mowing Gytteorm for yrðe, mǽðméd gutfirma ad arandum et firma pratorum fenandorum, Ll. Th. i. 440, 27

Linked entry: mǽþ

un-gewilles

(adv.)
Grammar
un-gewilles, adv.
Entry preview:

Involuntarily, not designedly Sé þe hine nódes ofslóge oððe ungewilles (qui non est insidiatus), LI. Th. i. 46, 22

Linked entry: ge-willes

wer

Grammar
wer, ( = wergild).
Entry preview:

Búton se hláford þone wer forðingian wille nisi dominus suus componere uelit weram eius, Ll. Lbmn. 62, 6. Add

wyrhta

Entry preview:

Add: croc-, frum-, gim-, godweb-, ísern-, lám-, lǽst-, leóþ-, lypen-, méd-, morþ-, morþor-, níd-, scild-, scóh-, slecg-, sweord-wyrhta

word-riht

(n.)
Grammar
word-riht, es; n.

a law expressed in the form of a commandan ordinancea law expressed in spoken words a spoken lawa statement of what is righta duty which one has given his word to perform

Entry preview:

a law expressed in the form of a command ( Similar entries v. word, II. 6), an ordinance; or a law expressed in spoken words a spoken law Móyses dómas, wræclíco wordriht, Cd. Th. 177, 31; Exod. 3. a statement of what is right; or (?)

gnornian

(v.)
Entry preview:

<b>I a.</b> of things :--- Beám sceal on eorðan leáfum líðan, leomu gnornian ( the bare branches grieve ), Gn. Ex. 26.

Linked entries: gnornan be-grornian

eáster

Entry preview:

., strong and wk. forms occur.] of the Jewish festival, the passover Freólsdæg azimorum is gecweden Eástre (-on, v. l.: Eóstro, L., Eóstru, R. pascha ), Lk. 22, 1. Ꝥte wére geslægen Eóstro (Eóstru, R.), Lk. L. 22, 7.

sceadu

Entry preview:

<b>I a.</b> fig. :-- Oferwreáh dúna his scadu operuit montes umbra eius, Ps. L. 79, 11. Add On middle sceadue deáþes, Ps. L. 22, 4. <b>II a.

bed-cófa

(n.)
Grammar
bed-cófa, an; m.

A bed placecubiculum

Entry preview:

Gl, 27 ; Som. 60, 99 : Lk. Bos. 12, 3

bearhtm-hwíl

(n.)
Grammar
bearhtm-hwíl, byrhtm-hwíl, e; f.

A twinkling whilea momentoculi nictus tempusmomentum

Entry preview:

A twinkling while, a moment; oculi nictus tempus, momentum On ánre byrhtmhwíle in momenta temporis, Lk. Bos. 4, 5

Linked entries: beorht-hwíl brac-hwíl

cild-cláþ

(n.)
Grammar
cild-cláþ, es; n.

A child-cloth, a swaddling-clothinfantilis pannus

Entry preview:

A child-cloth, a swaddling-cloth; infantilis pannus Hine mid cildcláðum bewand pannis eum involvit, Lk. Bos. 2, 7

embiht

(n.)
Grammar
embiht, es; n.

An office officium

Entry preview:

An office; officium Gefylde wǽron ða dagas embihtes his implēti sunt dies offĭcii ejus, Lk. Skt. Lind. 1, 23

fóre-stóp

(v.; part.)
Grammar
fóre-stóp, ðú -stópe, pl. -stópon

stepped beforepreventedwent beforepreceded

Entry preview:

Lamb. 20, 4: Lk. Bos. 18, 39: Homl. Th. ii. 82, 22;

inna

(n.)
Grammar
inna, [?], an; m.

The womb

Entry preview:

The womb In inna in utero, Lk. Skt. Lind. 1, 15, 31, 41 : 2, 21. Inna vulvam, 2, 23

apostol

Entry preview:

Tó ðára apostla fótum, Ll. Th. ii. 370, 36

deþþan

(v.)
Grammar
deþþan, (?); p. deþede
Entry preview:

; L. has gediides) ubera quae suxisti, Lk. R. 11, 27

el-þeódige

(adv.)
Grammar
el-þeódige, adv.

abroad

Entry preview:

In or to foreign parts, abroad Ðe gingra suno elðiódge foerende wæs (peregre profectus est), Lk. R. 15, 13

endleofan-gilde

(adj.)
Grammar
endleofan-gilde, adj.
Entry preview:

Entitled to elevenfold compensation Is arcebiscopes feoh endlifangilde, Ll. Th. i. 330, 19. Biscopes feoh .xi. gylde, 2, 4