collecta
Entry preview:
Cweðe se sácerd þone collectan, and geendige þá mæssan mid ánre collectan, Ll. Th. ii. 360, 1-4. Collectan (gebedu, R. Ben. I. 42, 18) letania, R. Ben. 37, 2. Twá rǽdinga mid twám collectum, Ll. Th. ii. 358, 19.
gehæft-world
Entry preview:
Substitute: <b>gehæft-weorold,</b> e; f.
geoguþ-myru
Entry preview:
Substitute: <b>geoguþ-miru, geoguþ-myru;</b> gen. -miru, -mirwe; f. The tenderness of youth(?) Ic þá wihte (a young bull) geseah wǽpnedcynnes geoguðmyrwe grǽdig (hungry with the hunger of a young creature.
ge-þegnsum
Entry preview:
Take here <b>ge-þénsum</b> in Dict., and add: of persons Godes ege myndgað þæt mon þearfum and elþeódegum monnum geþénsum sý, R. Ben. 85, 6. Malchus se geþénsuma (cf. Malchus heora ðénigmann þá þénunga heom geornlíce þénode, 239), Hml.
Linked entry: ge-þénsum
ge-treówþ
Entry preview:
Add: truth, faithfulness, honesty. v. ge-treów; Freónda gehwilc mid rihtan getrýwðan óðerne lufige, Ll. Th. i. 350, 13.
hefige
under pressure ⬩ grievously ⬩ painfully
Entry preview:
R. 18, 24. with slow or reluctant action, under pressure Gástnéd ł hefia (néde, R.) fearras spiritus uix discedit, Lk. L. 9, 39. grievously, painfully, Ps. Th. 57, 2(in Dict.)
hríman
Entry preview:
See <b>hrind</b> for other suggested emendations
hopp-scýte
Entry preview:
Substitute: <b>hop-scíte, hopp-scýte</b> a bed-curtain, and add Heó (Judith) nam ꝥ heáfod and his hopscýtan abstulit conopeum eius (cf. An. Ox. 7, 365 where conopeum, occurring in the story of Judith, is glossed by wáhreft.
hwilc-hwegno
Entry preview:
adjectival,some, any Hé hyhtade bécon hwelchweogne from him gesegen wére (bécon hnoelchuoene tó geseánne signum aliquod uidere L.), Lk. R. 23, 8.
lytling
Entry preview:
L. 1369. a person of little account, of inferior position. Cf. lytel; <b>A. I.
ofer-lǽfan
Entry preview:
Lev. 25, 46.] to be left over Ꝥte oferhlǽfeð quod superest, Lk. L. 11, 41. [There ouerlafte not con non superfuit ne una quidem, Wick. Ex. 8, 31.]
orne
Entry preview:
Substitute: <b>orne;</b> adj. Not mean, excessive. of amount Wið ornum útgange, and wið þon þe mon gemígan ne mæge, Lch. iii. 70, 25. of quality or character, not in due measure, harmful (?)
tó-slúpan
Entry preview:
<b>IV a.</b> add :-- Nú sint sionwe tóslopen (in the facsimile reprint it is p not þ), An. 1427
þreátian
Entry preview:
<b>I l.</b> add: — lié him ILLIGIBLE hwylc neádung þæs gafoles híne þreátode quaecum urgeret debiti necessitas indicavit, Gr. D. 157, 28. add: with clause Se cásere hine ðreátode ðæt hé Críste wiðsðce, Shrn. 71, 32.
útan-weard
Outside ⬩ exterior ⬩ the outside of
Entry preview:
Útaweard fingeres extremum digiti, Lk. Skt. Lind. 16, 24. Útaword deforis, Mt. Kmbl. Lind. 23, 25, 26: Lk. Skt. Rush. 11, 89
Linked entry: úte-weard
ildu
Entry preview:
<b>III a.</b> Yeldo grues (l. caries; the line glossed is: Quae quassat caries, et frangit fessa vetustas, Ald. 153, 28), Wrt. Voc. ii. 91, 22.
plegan
Entry preview:
Hundas blegan gesihð, þanc hit getácnað canes ludere uiderit, gratiam significat, Lch. iii. 200, 27. Add Hí willað wódlíce drincan binnan Godes húse and bysmorlíce plegan (-ean, v. l.), Hml. S. 13, 77. <b>II a.
ge-hiwian
Entry preview:
THORN;ára treówa ǽcyrfe on fatu gehíwad (-e, -heówad, v. ll.) wǽron (formarentur ), Bd. 3, 22; Sch. 291, 6. to alter the form of, transform Drihten hine sylfne tó men gehíwode, Wlfst. 144, 31. <b>II a.
Linked entry: ge-hiwad
of
Entry preview:
Hé Godes lage and láre forlǽt, and ðurh deófles láre of dám déð ðe his crístendóme tó gebyreð, Wlfst. 78, 15. Of wlite wendað wæstma gecyndu, Gú. 15.
ge-bróþor
Entry preview:
Hé geseah twégen gebróðra (-u, v. l. ), Mt. 4, 18. <b>I a.