Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

súpan

(v.)
Grammar
súpan, p. seáp, pl. supon; pp. sopen.
Entry preview:

[To frete ar ful tyme were and þanne to sitten and soupen, Piers P. 2, 96. Soupe the lene broth, P. S. 324, 239. Soop up absorbuit, Wick. Apoc. 12, 16; sopen, pp., Ps. 123, 4. Me þoȝte Kaym tok Abelles blod and sop it op, Anglia i. 314, 473.

Linked entries: sype sypian sopa

flían

(v.)
Entry preview:

to put to flight

ge-bylgan

(v.)
Grammar
ge-bylgan, p. de; pp. ed

To cause to swellto make angry

Entry preview:

To cause to swell, to make angry Leóhtlíce gebylged leviter indignata, Bd. 4, 9; S. 577, 24

Linked entry: ge-bylged

á-réceleásian

(v.)
Grammar
á-réceleásian, p. ode
Entry preview:

To be negligent Ic áréceleásode and læt wæs míne cyrcan sécenne, Angl. xi. 102, 68

ge-treówian

(v.)
Entry preview:

., and add: to trust Ué getríuadon confidemus, Rtl. 7, 7. with dat., to trust to Wé nytan nánum óðrum þingum getreówiganne, Ll.

on-beornan

(v.)
Grammar
on-beornan, -brinnan; pp. -burnen.

to set fire to, to kindleto inflame

Entry preview:

to set fire to, to kindle Abraham ádfýr onbran, Cd. Th. 203, 4; Exod. 398. to inflame Se innoþ wyrþ onburnen, Lchdm. ii. 278, 9. Wǽte onburnenu, 218, 14

Linked entry: on-brinnan

a-bannan

(v.)
Grammar
a-bannan, p. -beónn, pl. -beónnon ; pp. -bannen.

to commandordersummonmandarejubereto publishproclaimto order outcall forthcall togethercongregateassembleedicereavocarecitare

Entry preview:

to command, order, summon; mandare, jubere Abannan to beadwe to summon to battle, Elen.

eáster-líc

(adj.)
Grammar
eáster-líc, eástor-líc; adj.

Easter, paschalpaschālis

Entry preview:

Easter, paschal; paschālis Hý fóron to Hierusalem to ðam eásterlícan freólse they went to Jerusalem to the paschal feast. Lk. Bos. 2, 42: Homl. Th. ii. 32, 15: 284, I

a-firhtan

(v.)

to affrightexterrere

Entry preview:

to affright; exterrere Hí flugon afirhte to muntum they fled affrighted to the mountains, Gen. 14, 10

fyran

(v.)
Grammar
fyran, p. fyrde

To goīre

Entry preview:

To go; īre Ine fyrde to Sce. Petres Ine went to St. Peter's, Text Rof. 61, 15

firenlust-georn

(adj.)
Grammar
firenlust-georn, adj.

Luxuriousvoluptuouslascivious

Entry preview:

Luxurious, voluptuous, lascivious Ne sýn wée gífre ne firenlustgeorne ne ǽfestige. Wlfst. 253, 5

ge-fundian

(v.)
Entry preview:

to direct one's course to a place Se[ó] stów þǽr þú gefundest, Nar. 48, 6

Linked entry: fundian

ge-temprian

(v.)
Entry preview:

Add: to temper, prepare material On þá onlícnesse geworht þe senop bið getemprod inwísan, Lch. ii. 184, 22. fig. to prepare, adapt Ge gódum ge yfelum getempera heortan þíne et ad bona et ad mala tempera cor tuum, 172, 15

æt-fiolan

(v.)

to stick tocontinueadhærere

Entry preview:

to stick to, continue; adhærere

fligan

(v.)
Grammar
fligan, p. de; pp. ed

To put to flightfŭgāre

Entry preview:

To put to flight; fŭgāre

GYNAN

(v.)

to gain lucrari

Entry preview:

to to gain lucrari, Lye

tremian

(v.)
Grammar
tremian, tremman

to confirmto step.

Entry preview:

to confirm, tremman to step

ellor-fús

(adj.)
Grammar
ellor-fús, adj. [fús ready, quick]

Desirous or ready to go elsewhere, ready to depart pĕregre eundi cŭpĭdus, ăliorsum īre părātus

Entry preview:

Desirous or ready to go elsewhere, ready to depart; pĕregre eundi cŭpĭdus, ăliorsum īre părātus Óþ-ðæt gást, ellorfús, gangan sceolde to Godes dóme until his spirit, ready to depart, must go to God's judgment, Cd. 79; Th. 97, 7; Gen. 1609.

ypplen

(n.)
Grammar
ypplen, yplen, es; n.
Entry preview:

A top, summit Ypplene fastigio, Hpt. Gl. 473, 47. Ðá ágeolewedan yplenu crocata cacumina, Wrt. Voc. ii. 137, 13

Linked entry: yplen

leán

(v.)
Grammar
leán, p. lóg [a weak form also occurs (cf. Icel.) Se ðe wolde leógan oftost on his wordon, ealle hine leádan, ða ðe God lufedan,
  • Wulfst. 168, 17
  • .]

To blamereproachdisapprovescorn

Entry preview:

Ða déman beóþ swíðor herigenne ðonne leánne, Blickl. 63, 21. Eal swilc is leánne nǽfre lufianne, L. Eth, vi, 29; Th. i. 322, 22. Bócláre leánde and unriht lufiende scorning booklearning and loving wrong, Wulfst. 82, 2