Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-gyltan

Entry preview:

Wið ðára ágyltendra unðeáwas contra delinquentium vitia, Past. 107, 10. with means or manner of sin given Wé ágyltaþ þurh feówer þing ( thought, word, deed, will ), Bl. H. 35, 13. Hwǽr ágylte hé ǽfre on his gegerelan?

Linked entry: ǽ-gylt

ge-wídmǽrsian

(v.)
Entry preview:

See preceding word for other examples

gleáwe

(adv.)
Grammar
gleáwe, adv.
Entry preview:

R. 11, 9. with prudence Guman . . . gleáwe beþuncan hyra hǽlo, Rä. 49, 7. in the metrical psalter the word occurs with a vaguely favourable meaning. Cf. gleáw; 4 Mé þín se góda gást gleáwe lǽdde, þæt ic on rihtne weg férde, Ps. Th. 142, 11.

récan

Grammar
récan, reccan.
Entry preview:

Leáses monnes word ne réce (recce, v. l. ) þú nó þæs tó gehiéranne, Ll. Th. i. 54, 3. Add Ne réces ðú ꝥ wé deádo sié won ad te pertinet quia perimus, Mk. L. 4, 38. Wé ne récað (recceað, v. l. ) hwæðer wé hit ongieten, Past. 195, 6.

ge-ǽþan

(v.)

to make oath concerning, confirm by oath ⬩ to administer an oath to, swear

Entry preview:

to make oath concerning, confirm by oath Hé hit mid áðsware geǽðde and geswór, þus cweðende: ' Ic . . . geǽðe and swerige þurh þone lifigendan Godes sunu . . . ꝥ þás word . . . nǽron of nánes mannes handa gehíwode, ' Nap. 27.

Linked entries: ǽþan áþ-swaru

sóþe

(adv.)
Grammar
sóþe, adv.

truly ⬩ genuinely ⬩ really ⬩ truly ⬩ in accordance with the facts of a case ⬩ truly ⬩ in accordance with a promise, agreement, or forecast

Entry preview:

Word sóðe gebunden (the facts were truly told in the poem),Beo. Th. 1746; B. 871. Hí sóðe ne ongeáton they did not rightly understand, Ps.

nett

(n.)
Grammar
nett, es; n.

a net ⬩ a mosquito-net ⬩ net- work ⬩ web

Entry preview:

Voc. ii. 19, 18. net- work, web Swá tedre swá swá gangewifran nett, Ps. Th. 38, 12. Ðonne hió ( the spider ) geornast biþ ðæt heó áfǽre fleógan on nette, 89, 10. Folc gescylde hálgan nette ( with a net-work of clouds ), Cd. Th. 182, 11; Exod, 74

fæstlíc

(adj.)
Grammar
fæstlíc, adj.

FASTLIKE, firm ⬩ firmus

Entry preview:

that on earth aught of permanent work does not ever remain, Bt. Met. Fox 6, 32; Met. 6, 16. Gehyge ðú fæstlícne rǽd devise firm counsel, Cd. 203; Th. 252, 30; Dan. 586. Fæstlíce fórescyttelsas firm bars, Exon. 12 a; Th. 20, 3; Cri. 312

FYRWET

(n.)
Grammar
FYRWET, -wit, -wyt, es; n.

Curiosity ⬩ cūriōsĭtas

Entry preview:

Mec ðæs on worulde full oft fyrwit frineþ my curiosity enquireth very often about this in the world, Salm. Kmbl. 117; Sal. 58. Hine fyrwyt bræc curiosity urged him, Beo. Th. 470; B. 232.

Linked entries: firwet fyrwit fyrwyt

un-snytro

(n.)
Grammar
un-snytro, (-u); f.

Folly

Entry preview:

Worda eallra unsnyttro ǽr gesprecenra, Elen. Kmbl. 2567; El. 1285. Hé his selfa ne mæg for his unsnyttrum ende geþencean, Beo. Th. 3472; B. 1734: Met. 9, 11. Hé unsnytrum ( foolishly, unwisely ) Andreas hét áhón, Exon. Th. 260, 35; Jul. 308.

weoroldlíce

(adv.)
Grammar
weoroldlíce, adv.
Entry preview:

Eth. ix. 5; Th. i. 340, 26. after the manner of this world Weoroldlíce and wíslíce gé dyde ðætte mannum bedígled wæs on eorðan ðæt gé ðæt on heofenas tó Gode sóhtan ye acted with worldly wisdom in seeking in heaven of God what was hidden from men on

weorold-riht

(n.)
Grammar
weorold-riht, es; n.
Entry preview:

Edg. ii. 5; Th. i. 268, 5. the law that should govern the world Dryhten sceáwaþ hwǽr ða eardien ðe his ǽ healden; gesihð hé ða dómas wonian and wendan of woruldryhte, ða hé gesette, Exon. Th. 105, 25 ; Gú. 28

þreá

(n.)
Grammar
þreá, þrawu; gen. þreá; pl. þreá; f.: þreá; gen. þreán, also þreás(?); m.; also neuter.

rebuke ⬩ reproof ⬩ threat ⬩ chastisement ⬩ correction ⬩ punishment ⬩ an infliction that has been deserved ⬩ justifiable severity ⬩ an infliction (where no idea of correction is implied) ⬩ evil ⬩ ill ⬩ pang ⬩ plague ⬩ calamity ⬩ affliction

Entry preview:

Hé Godes ðeówdóm miccle swíðor lufode þonne ða ídlan þreás ðisse worlde he loved God's service much more than the vanities and vexations of this world, Blickl. Homl. 211, 27. <b>III a.

Linked entry: bróh-þreá

un-wittig

(adj.)

Without wit or understanding,

Entry preview:

Ass. 29, 122. in a bad sense Wel déd se ðe unwittigum stýrð mid swinglum, gif hé mid wordum ne mæg. Hit is áwriten:'Ne bið se stunta mid wordum gerihtlǽced' Homl. Th. ii. 532, 13. Þeówian unclǽnum deóflum and ðám unwittigum heargum, Homl.

Linked entry: un-gewittig

lyswen

(adj.)
Grammar
lyswen, lyssen; adj.

corrupt ⬩ purulent ⬩ depraved

Entry preview:

Ðonne se swile tóbyrst ðonne biþ seó micge lyswen swilce worms, L. M. 2, 17; Lchdm. ii. 198, 26

Linked entries: lisne lyssen lysu

sceaþ-full

(adj.)
Grammar
sceaþ-full, adj.
Entry preview:

Hurtfull, noxious Wé becumað fram þám ídlan wordum tó þám sceaðfullum (sceð-, v. l.) ut ab otiosis ad noxia verba veniamus, Gr. D. 209, 26

sealt-strǽt

(n.)
Grammar
sealt-strǽt, e; f.

A road to salt-works ⬩ Saltstreet

Entry preview:

A road to salt-works (?); hence Saltstreet Andlang sealtstrǽte, Cod. Dip. Kmbl. iii. 38, 20. Ondlong ðære sealtstrǽt, 160, 13. Tó ðære sealtstræte, 263, 24

ge-mynd

Entry preview:

gemynde though they did not remember all those words, the heretics kept in mind single ones, Hml.

hǽþen-scipe

Entry preview:

Ǽghwylcne hǽðenscype wordes and weorces forhogie man ǽfre, id est idolatria et ueneficia, . . .

tíd-ege

(n.)
Grammar
tíd-ege, (?), es; m.
Entry preview:

, one of three things, disease or age or violence, crushes the life out of the fey man, outward bound from this world, Exon. Th. 310, 3; Seef. 69