ge-rídan
Entry preview:
Add: to ride with others Nú ic þǽr mi men sende (cf. nonne eres viros misimus in medium ignis ?, Dan. 3, 24) tó síðe, nales me sylfa gerád, Az. 175. Gif þonne nelle hwá ge[rí]dan (rídan, tó rídan, v. ll. ) mid his geférum, Ll. Lbmn. 160, 16. to traverse
ge-þeóde
Language ⬩ speech ⬩ idiom ⬩ translation ⬩ lingua
Entry preview:
Language, speech, idiom, translation; lingua Nis nán mennisc geþeóde non sunt sermones, Ps. Th. 18, 3. Ðǽr ðǽr hine nán man ne can ne he nǽnne mon ne furðum ðæt geþeóde ne can where no man knows him nor he any man, nor does he know even the language,
Linked entry: ge-þióde
deófol-seóc
Devil-sick, possessed with a devil ⬩ dæmŏnium hăbens, dæmoniăcus
Entry preview:
Devil-sick, possessed with a devil; dæmŏnium hăbens, dæmoniăcus Ðá wæs him broht án deófolseóc man tunc oblātus est ei dæmŏnium habens, Mt. Bos. 12, 22 : 9, 32. Híg brohton him manege deófolseóce obtulērunt ei multos dæmŏnia habentes, 8, 16. Deófolseóc
Linked entry: feónd-seóc
eft-cyme
A coming again, return ⬩ rĕdĭtus, reversio
Entry preview:
A coming again, return; rĕdĭtus, reversio Ðæt eorlwerod sæt on wénum eftcymes leófes monnes the warrior band sat in expectation of the return of the dear man, Beo. Th. 5785; B. 2896: Exon. 121 b; Th. 466, 33; Hö. 130. Treófugla tuddor tácnum cýðdon cádges
fór-oft
Very often ⬩ persæpe
Entry preview:
Very often; persæpe Se deófol sǽwþ fóroft mánfullíce geþohtas into ðæs mannes heortan the devil very often sows evil thoughts in the heart of man, Boutr. Scrd. 20, 16. Swá swá we sylfe fóroft gesáwon as we ourselves have very often seen, Bd. de nat.
here-wíc
An encampment ⬩ camp ⬩ dwelling
Entry preview:
An encampment, camp, dwelling Míne welan ðe ic hæfde syndon ealle gewitene and míne herewíc syndon gebrosnode my riches that I had are all departed and my dwellings are decayed, Blickl. Homl. 113, 26. Him mon sægde ðæt ðǽr mon cymen wæs of Alexandres
Linked entry: fird-wíc
in-híwan
Entry preview:
Members of a household, of a convent, domestics Gif gesíþcund mon þingaþ wið cyning for his inhíwum if a 'gesithcund' man make terms with the king for his household, L. In. 50; Th. i. 134, 3. Ǽlce gǽre áne dægfeorme inhiowum every year one day's provision
Linked entry: in-híréd
líf-leást
death
Entry preview:
Loss of life, death On ǽlcum ðara daga gif man ǽnige ǽddran geopenaþ on ðara tíde ðæt hit biþ lífleást oððe langsum sár on each of those days, if a vein be opened at that hour, it is death or long disease, Lchdm. iii. 152, 5. Bendas oððe dyntas hwílum
lísian
to release ⬩ redeem
Entry preview:
to release, redeem Gif hé on hand gán wille dó hine man on carcern swá hit æt Greátanleá gecweden wæs and hine be ðam ylcan lýsige if he is ready to submit, let him be put in prison, as it was determined at Greatanlea [v. Th. i. 198], and according to
peorð
Entry preview:
chess-man; but it is doubtful whether the knowledge of chess was early enough among the Teutons to allow of this interpretation. v. Zacher Das Runenalphabet, pp. 7-9. The verse which accompanies the Rune in the Runic poem is the following Peorð byþ symble
ge-fýlan
To foul ⬩ defile ⬩ pollute ⬩ inquinare ⬩ foedare ⬩ contaminare
Entry preview:
To foul, defile, pollute; inquinare, foedare, contaminare Ðæt hí willaþ mid gegaf-sprǽcum Godes hús gefýlan so that they will with idle speeches defile God's house, L. Ælfc. C. 35; Th. ii. 356, note 2, line 22. Ðæt man mid flǽsc-mete hine sylfne gefýle
Linked entry: a-fýlan
ge-mangian
Entry preview:
To traffic, trade; nĕgōtiāri Ðæt he wiste hú mycel gehwilc gemangode ut scīret quantum quisque nĕgōtiātus esset, Lk. Bos. 19, 15. Hwæt forstent ǽnegum men, ðeáh he gemangige ðæt he ealne ðisne middangeard áge, gif he his sáule forspildeþ what profits
Linked entry: mangian
ge-mearr
A hindrance, error ⬩ a stumbling-block
Entry preview:
A hindrance, error Ðonne se Godes ðiów on ðæt gemearr ðære woruldsorga beféhþ when the servant of God accepts the hindrance of worldly cares, Past. 51, 7; Swt. 401, 20; Hat. MS. Ða gemearr ðe man drífþ on mislícum gewiglungum the erroneous practices
scip
Entry preview:
A patch, clout Ne ásend nán man scyp (scep altered to scyp, MS. A.: ðæt ésceapa commisuram, Lind.) of níwum reáfe on eald reáf; elles ðæt níwe slít, and se níwa scyp (as before in MS. A. and Lind.) ne hylpþ ðam ealdan, Lk. Skt. 5, 36: Mt. Kmbl. 9, 16
þeaht
Entry preview:
Counsel Sum bisceop tó him férde, efne swá swá hé wǽre mid heofonlícre þeahte gelǽred, ðæt hé tó ðære sprǽce férde ðæs Godes mannes, Guthl. 17; Gdwin. 70, 8. Hí rǽddon ðæt man hine gebunde, and óð deáð swunge. Nero, ðá ðá hé ðæs folces ðeaht geácsode
weorold-ríca
Entry preview:
A man of great worldly power or wealth Gif him ǽnig heáfodman hwilces þinges forwyrnde . . . him sóna getíðode his Scyppendes árfæstnys ðæs ðe se woruldríca him forwyrnde on ǽr, Homl. Th. ii. 514, 17. Ne cyning ne woruldríca, Lchdm. iii. 442, 36. Unrihtwíse
wulfes-camb
Wild teazle
Entry preview:
Wild teazle Wulfes-camb cameleon, Wrt. Voc. i. 31, 3: camellia, 67, 9: camellea, ii. 102, 50 : 13, 12. Se bráda wulfes-camb camemelon alba, i. 67, 26. Wulfes-camb. Genim ðysse wyrte seáw ðe man chameaelae, and óðrum naman wulfes-camb nemneþ, Lchdm. i
æt-reccan
Entry preview:
To declare forfeited Swá . . . swá him man ætrehte béc and land ealle þá þe hé áhte ita quod per judicium judicatus sit perdere omnia quae de rege tenuit , Cht. Th. 202, 14. Gif cinges geréfena hwylc gyltig biþ. . . hwá is manna tó þám ungesceád þæt
flíman
to ront ⬩ to banish ⬩ exile
Entry preview:
to put to flight. Take here flýman in Dict., and add Fugat flícþ, aufert flýmþ, Wülck. Gl. 244, 27. to ront Seó ród nú on middangearde áwergde gástas flémeþ, Bl. H. 91, 25. to banish, exile Ealdbriht wrecca gewát . . . Ine ofslóh Ealdberht þe hé ær
for-wandian
Entry preview:
Add: to reverence Ꝥ mǽden mid forwandigendre sprǽce cwæð the maid speaking respectfully said, Ap. Th. 15, 17. to hesitate from fear to do something (with a negative clause) Sume seóce menn forwandigað ꝥ hý nellað geþafian ꝥ hí man smyrige on heora untrumnysse