Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

heolstor

Grammar
heolstor, [In the first passage perhaps hrúse might be read for hrúsan and heolstre be dat. (inst.), as in El. 1082 þá þe in foldan deópe bedolfen sindon, heolstre behýded. Or possibly (?) a form heolstre exists alongside heolstor. v. Germ. 399, 447 infra, and cf. eówestre (?).]
Entry preview:

Helostr, heolstr secessus, Txts. 94, 901. Heolstre latebra, Wrt. Voc. ii. 50, 18. Heolstre, dígelnesse latibulo, i. tenebrositate (taciturnitatis) An. Ox. 3354. Heolster latebram, 3289. Hé sette ðeóstru heolstur (latibulum) his, Ps. Srt. 17, 12. Þé (Satan

ge-mægened

(v.)
Grammar
ge-mægened, part. p.

Established, confirmed, strengthened ⬩ confirmatus

Entry preview:

Established, confirmed, strengthened; confirmatus Gemægenad and gestrongad beón to be confirmed and strengthened, Bd. 4, 16; S. 584, 4

Linked entry: mægenian

sorgung

Entry preview:

Ben. 55, 12), R. Ben. I. 62, 11. Add

a-rédad

(v.; part.)
Grammar
a-rédad, pp. of a-rédian.

discovered

Entry preview:

Ben. 61 ;

cwælm

(n.)

death

Entry preview:

Ben. Lye

elp

(n.)
Grammar
elp, an

elephant

Entry preview:

Ben. Lye

eówestras

sheepfolds

Entry preview:

Ben. Lye

Linked entry: éwestre

éster

(n.)

easter

Entry preview:

Ben. Lye

euen

(adj.)

even

Entry preview:

Ben. Lye

éw-bryce

(n.)

adultery

Entry preview:

Ben. Lye

fǽm

(n.)

foam

Entry preview:

Ben. Lye

ge-æfenlǽcan

(v.)

to imitate

Entry preview:

to imitate, Ben. Lye

cón

(adj.)
Grammar
cón, coon

bold

Entry preview:

Ben. Lye

Linked entry: coon

corsian

(v.)

to curse

Entry preview:

to curse, Ben. Lye

crymbig

(adj.)

crooked

Entry preview:

Ben. Lye

ge-reord

Entry preview:

The abbot's table must ever be shared by the needy, R. Ben. 93, 2.

of-lícian

(v.)

to displease, be displeasing

Entry preview:

to displease, be displeasing Gode swýðe oflícaþ heora ceorung, Homl. Skt. i. 21, 240. Swá hwæt swá him oflícaþ ðeáh hit hálig sý hié hit lǽtaþ unálýfed whatever they do not like, though it be holy, they profess that it is not permitted R.

Linked entry: lícian

fǽmn-hád

(n.)
Grammar
fǽmn-hád, es; m.
Entry preview:

Ben. 136, 24. Be faemnháde de uirginitate, Scint. 68, 13. Ic mínne fǽmnhád besmát. . . ne forleás ic mínne fǽmnhád for ǽniges mannes gyfum, Hml. S. 23 b, 328, 335. Add

in-gang

(n.)
Grammar
in-gang, es ; m.

Entrance ⬩ entry ⬩ ingress ⬩ entrance-fee

Entry preview:

Ðæt beó gelǽst binnan twám dagum be ðæs inganges wíte let that be done within two days, under penalty of forfeiting the entrance-fee, 606, 10, 20. Gebéte hé be his ingange, 25. Gylde his ingang, 35.

beód

Entry preview:

Add: I. a table, at which a meal is taken Beód mensa, Wrt. Voc. i. 290, 19. Biód, Ps. Srt. 68, 23. Bútan cræfte mínon ( the baker's ) ǽlc beód ǽmtig byþ gesewen, Coll. M. 28, 33. Be abbodes beódes gereorde de mensa abbatis, R. Ben. 93, 2.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.