Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

druncen

(adj.)
Grammar
druncen, adj.
Entry preview:

Hié dydon swá druncnum ( Lot ), Gen. 2598. Þá hié druncne æt heora symble sǽtan, Ors. 3, 9; S. 130, 25: B. 1231. Hǽðene swǽfon dreóre druncne, An. 1005. Hié wlenco anwód æt wínþege, druncne geþóhtas, Dan. 18.

ge-leánian

(v.)
Entry preview:

Add: to repay a debt, loan, &c. Ic wille, gif ic ǽnigum menn ǽnig feoh unleánod hæbbe, þæt míne mágas þæt hám geleánian, Cht. Th. 491, 6. to recompense, remunerate Byð geleánod remuneratur, An.

aldor-cearu

(n.)
Grammar
aldor-cearu, e; f.

Life-carecare for lifelife-long carecura propter vitamærumna longinqua

Entry preview:

Life-care, care for life, life-long care; cura propter vitam, ærumna longinqua He wearþ eallum æðelingum to aldorceare he became a life-care to all nobles, Beo. Th. 1817; B. 906

Linked entry: ealdor-cearu

cire-bald

(adj.)
Grammar
cire-bald, adj.

arbitrii strenuus

Entry preview:

Bold in decision; arbitrii strenuus Ðá him cirebaldum Meotud mancynnes módhord onleác then the Lord of mankind unlocked the treasure of words to him bold in decision, Andr. Kmbl. 341; An. 171

Linked entry: cyre-bald

feldlíc

(adj.)
Grammar
feldlíc, adj.

Fieldlikecountryruralcampester

Entry preview:

On feldlícre stówe in lŏco campestri, Lk. Bos. 6, 17. On feldlícum wunungum in campestrĭbus habĭtācŭlis, Jos. 10, 40

feoh-spillung

(n.)
Grammar
feoh-spillung, -spilling, e; f.

Money-wastingprofusionpĕcūniārum effūsioprofūsio

Entry preview:

Money-wasting, profusion; pĕcūniārum effūsio vel profūsio Man ðǽr ne gespǽdde bútan manmyrringe and feohspillinge man gained naught there except loss of men and waste of money, Chr. 1096; Erl. 233, 30

Linked entry: spilling

eall-mægen

(n.)
Grammar
eall-mægen, al-mægen,es ; n.

All-power, all-might omnis vis

Entry preview:

All-power, all-might ; omnis vis Gif hí,eall-mægene ne þiówoden Þeódne mǽrum if they, with all might, served not the illustrious Lord, Bt Met. Fox 29, 193; Met. 29, 98

Linked entry: eal-mægen

in-heord

(n.)
Grammar
in-heord, e ; f.
Entry preview:

A herd belonging to the lord and kept on his estate Ǽhteswáne ðe inheorde healt gebyreþ ... servo porcario, qui dominicum gregem curie custodit, pertinet .... L. R. S. 7 ; Th. i. 436, 22

morgen-lang

(adj.)
Grammar
morgen-lang, adj.

Having a long morning

Entry preview:

Having a long morning Eorlwerod morgen*-*longne dæg módgiómor sæt sad at heart sat the warriors through a day whose evening seemed as if would never come, Beo. Th. 5780; B. 2894

ge-bregd

(n.)
Grammar
ge-bregd, -brægd, es; m.

Craftcunningastūtia

Entry preview:

Craft, cunning; astūtia Dryhfen dǽleþ sumum tæfle crǽft, bleóbordes gebregd the Lord allots to one skill at the table, cunning at the coloured board, Exon. 88 a; Th. 331, 20; Vy. 71

Linked entries: weder bregd

be-swemman

Entry preview:

To wash an animal by sending it into the water þeáh swín beswemde weorðen, þonne sleáð hí eft on ðá solu and bewealwiað hí þǽron (sus lota reversa in volutabro luti). Add:

hyhtan

(v.)
Grammar
hyhtan, p. te

To hopetrustrejoice

Entry preview:

Ðám [ðe] longe his hyhtan hidercyme to those who had long hoped for his advent, Exon. 10 a; Th. 9, 29; Cri. 142. Sione bearn symble hihtan filii Sion exultant, Ps. Th. 149, 2.

Linked entry: hihtan

æf-werdla

(n.)
Grammar
æf-werdla, æf-wyrdla, æ-wyrdla, a-wyrdla, an; m. [æf of, wyrdan to corrupt]

Damageinjurylossthe amercement for itdetrimentumjacturadamnum

Entry preview:

Damage, injury, loss, the amercement for it; detrimentum, jactura, damnum Þolie ðone æfwerdlan [æfwyrdlan MS. H.] let him bear the damage, L. In. 40; Th. i. 126, 16: R. Ben. 2 : Cot. 104

dǽd-róf

(adj.)
Grammar
dǽd-róf, adj.

Deed-famed, illustrious, valiant agendo celeber vel strenuus

Entry preview:

Deed-famed, illustrious, valiant; agendo celeber vel strenuus Abraham andswarode, dǽdróf, Drihtne sínum Abram the deed-famed answered his Lord, Cd. 99; Th. 131, 8; Gen. 2173: 121; Th. 156, 16; Gen. 2589

efen-eardigende

(adj.)

Dwelling together cohăbĭtans

Entry preview:

Dwelling together; cohăbĭtans Ðæt ðú sunu wǽre efen-eardigende mid ðínne éngan Freán that thou his son shouldst be dwelling together with thy sole Lord, Exon. 11 a; Th. 15, 16; Cri. 237

Linked entry: eardian

folc-cwén

(n.)
Grammar
folc-cwén, e; f.

Folk's queenqueen of the peoplepŏpŭli rēgĭna

Entry preview:

Folk's queen, queen of the people; pŏpŭli rēgĭna Eóde freólícu folc-cwén to hire freán sittan the noble queen of the people went to sit by her lord, Beo. Th. 1286; B. 641

for-wird

(n.)
Grammar
for-wird, e; f.

Lossdestructionruinperditionperdĭtiointĕrĭtio

Entry preview:

Loss, destruction, ruin, perdition; perdĭtio, intĕrĭtio Hira forwirde dæg ys gehende juxta est dies perdĭtiōnis, Deut. 32, 35. He generode hí of forwirdum heora erĭpuit eos de intĕrĭtiōnĭbus eōrum, Ps. Spl. 106, 20

Eádes burh

(n.)
Grammar
Eádes burh, gen. burge; dat. byrig; f. [Hunt. Edesbirh: Brom. Edesbury]

EDDESBURY, Cheshireloci nomen in agro Cestriensi

Entry preview:

EDDESBURY, Cheshire; loci nomen in agro Cestriensi Æðelflǽd Myrcna hlǽfdige ða burh getimbrede æt Eádes byrig Æthelfled, lady of the Mercians, built the fortress at Eddesbury, Chr. 913; Th. 186, 30, col. 2

un-scoren

(adj.)
Grammar
un-scoren, adj.

Unshornunshaven

Entry preview:

Unshorn, unshaven Locc unscoren coma vel cirrus, Wrt. Voc. i. 42, 45. Hí beón unscorene sint inrasi, Anglia xiii. 408, 609. Hí lange tíd eodon ealle unscorene and sídfeaxe, Ap. Th. 6, 12

Linked entry: sceran

healre

Entry preview:

In loco siluatici ruris usitato nomine hellere lége, i. 63, 9