Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

in-gerec

(n.)
Grammar
in-gerec, es ; n.

A tumult

Entry preview:

A tumult Hé ðá eác on ðam ingerece óðerne cyninges þeng mid ðý mánfullan wǽpne ácwealde in ipso tumultu etiam alium de militibus sica nefanda peremit, Bd. 2, 9 ; S. 511, 26

Linked entry: ge-rec

lynd

(n.)
Grammar
lynd, e; f.

Greasefatfatness

Entry preview:

Hé hí fédde mid fætre lynde hwǽte cibavit eos ex adipe frumenti, Ps. Th. 80, 15: 147, 3

mægen-róf

(adj.)
Grammar
mægen-róf, adj.

Of great power

Entry preview:

Of great power Módig and mægenróf mid ðære miclan hand ( applied to God ), Cd. 156; Th. 195, 11; Exod. 275. Þegn, mægenrófa man, Exon. 109 b; Th. 419, 9; Rä. 38, 3

mód-gehygd

(n.)
Grammar
mód-gehygd, es; n.

Thought

Entry preview:

Thought Ic tó ðé mid módgehygde clypade I cried to thee in thought, Ps. Th. 87, 13. Hine fyrwyt bræc módgehygdum his thoughts were distracted by curiosity. Beo. Th. 471; B. 233

un-beþóht

(adj.)
Grammar
un-beþóht, adj.

Unreflectinginconsiderate

Entry preview:

Unreflecting, inconsiderate Micle hrædlícor hí wǽren áðwægene ðæra scylda mid ðære hreówsunga, gif hí fǽrlecor syngoden unbeðóhte citius delicta poenitendo abluerent, si in his sola praecipitatione cecidissent, Past. 56; Swt. 435, 2

un-geþanc

(n.)
Grammar
un-geþanc, es; m. n.

Evil thought

Entry preview:

Evil thought Bútan hé mid fulre dǽdbóte his ungeþanc gebéte, R. Ben. 21, 6. Áfyrsiaþ of mínre gesyhðe ða ungeðanc eówra heortena auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis, Wulfst. 48, 20

wlátung

(n.)
Grammar
wlátung, e; f.

Nausealoathing

Entry preview:

Mid micelre wlátunge gewíteþ ðæt sár, Lchdm. i. 80, 14. Wiþ wlátunge, ii. 62, 18. Wlátunge nausiam, Wrt. Voc. ii. 59, 67

ymb-trymming

(n.)
Grammar
ymb-trymming, e; f.
Entry preview:

Ðíne fýnd ðé ymbsittaþ mid ymbtrymminge circtimdabunt te inimici tui uallo (Lk. 19, 43), Homl. Th. i. 408, 35

Linked entry: em-trymming

be-sceáden

(v.)
Grammar
be-sceáden, be-sceádan; p. -scéd.

to separateto sprinkle

Entry preview:

Th. ii. 430, 9. to sprinkle Genim ǽgerfelman, besceád mid pipore. Lch. ii. 54, 21

deáwig

Entry preview:

Mid déwium (dǽwigum, Hpt. Gl. 421, 65) roscidis, rore madidis, 655

dunnian

(v.)
Entry preview:

Substitute: To grow dark, become invisible Swá déð se móna mid his blácan leóhte, ꝥ þá beorhtan steorran dunniað the stars become invisible when the moon shines, Bt. 4; F. 6, 35

forcel

(n.)
Grammar
forcel, es; m.

a pitch-fork

Entry preview:

, a pitch-fork (cf. furculus tridens, merga, Migne) Þæt hús (hell) is mid swíðe egeslican fýre áfylled, and helle hús hafað forclas miccle, Nap. 23

gebeótlic

(adj.)
Grammar
gebeótlic, adj.
Entry preview:

Arrogant, proudly threatening Pharao him filigde mid his gebeótlicum crætum and gilplicum riddum Pharaoh followed them with a threatening array of chariots and with his braggart knights, Hml. Th. ii. 194, 22

ge-leáfleás

Entry preview:

Ic eom begoten mid deáwe . . . and þá geleáfleásan forswǽlede, 7, 231. Add

ge-mengednys

Entry preview:

Nis ná gerunnen tógædere seó godcundnys and seó menniscnys, ac seó godcundnys is ymbscrýd mid þǽre mennisc-nysse, swá þæt þǽr nys náðor gemencgednys ne tódál, Hml. Th. ii. 8, 7. Add

ge-þrafu

(n.)
Grammar
ge-þrafu, (?), e; f.: <b>-þræf (?),</b> es; n.
Entry preview:

Hwæt sceal him þæt genumene, ꝥ hé eft mid geþrafe sceal ágildan? what good to him is that which he takes and has to repay under compulsion? Nap. 33

Linked entry: -þrafu

god-dohtor

Entry preview:

'Ic þé wille biddan, Sum geréfman wǽre þára þe onfénge ánum mægdene æt fullwihte ... hé bæd þá ylcan his goddohter, ꝥ heó mid him þá niht wunode, Gr. D. 308, 17. Add

Linked entry: dohtor

neáh-fæder

(n.)
Entry preview:

a neighbouring father of the church, one not belonging to distant parts Nú ic þus swíðe behealde þá neáhfæderas þe mid ús wǽron dum vicinis valde patribus intendo, Gr. D. 179, 7

ofer-gitolian

(v.)
Entry preview:

Zosimus his ealdan ylde ofergitiligende . . . mid hrædestan ryne arn, Hml. S. 23 b, 185. Add

of-wundrod

Entry preview:

Þá cwæð eall seó meniu þe ðǽr mid stód ofwundrod, Hml. S. 12, 228. Dionysius þá áxode þone ǽrendracan ofwundrod, 'Eart þú, lá, se blinda þe swá geboren wǽre?', 29, 64. Add