Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-cígan

(v.)
Entry preview:

Dele passage Ph. 454, and add: intrans. To call, cry out, exclaim Gicégde (geceigede, L.) stefne micler exclamauit uoce magna, Lk. R. 1, 42. Geceigdon, ðus cueðende clamauerunt, dicentes, Mt. L. 8, 29. Fore fyrhtnise geceigdon, 14, 26. <b>I a.&

á-rísan

Entry preview:

Add: to arise, to stand up from sitting or lying 'Andrea, árís' . . . Andreas þá árás on þæs folces gesihþe, Bl. H. 241, 15. Wearð se deáda man cwic and teolode tó árísenne, 219, 19. to rise after sleeping Hé wel ǽr árás . . . Se apostol cwæð tó him

ge-mǽnan

(v.)
Grammar
ge-mǽnan, p. de; pp. ed [ge-mǽne communis] .

to MEAN, to signifysibi velle, significareto communicate, announce, pronounce, uttercommunicare, pronuntiareto MOAN, to groaningemiscere, plangereto considercolloqui, considerareto make common, contaminate, defile, violatecommunicare, coinquinare, violarecommunicare alicuito make knowndicere, monstrare, judicare

Entry preview:

to MEAN, to signify; sibi velle, significare Hwæt gemǽnaþ ðás lamb quid sibi volunt agnæ istæ? Gen. 21, 29. Ic wéne ðæt ðú nyte hwæt ðis gemǽne I expect that thou wilt not know what this means, Btwk. Scrd. 18, 26. Hwæt gemǽnaþ ða ðreó útfaru? Ðæt getácnaþ

Linked entries: mǽnan mǽnan

týnan

(v.)
Grammar
týnan, p. de
Entry preview:

To teen, tine (v. Halliw. Dict.), close. to fence, enclose Me mæig on sumera týnan, Anglia ix. 261, 11. Gif ceotlas gærstún hæbben gemǽnne oþþe óðer gedálland tó týnanne, and hæbben sume getýned hiora dǽl, sume næbben, L. In. 42; Th. i. 128, 6. to close

ge-býrian

(v.)
Grammar
ge-býrian, l. -byrian, take here ge-berian
Entry preview:

in Dict., and add: to happen. where the subject is a noun (or pronoun) Gif him forðsíð gebyrige, Ll. Th. i. 236, 35: 434, 27. Ǽlc þing cymþ of sumum ðingum, for ðý hit ne biþ weás gebyred; ac þǽr hit of náuhte ne cóme, þonne wǽre hit weás gebyred, Bt

wæterian

(v.)
Grammar
wæterian, p. ode

To water, supply with water,give drink to living creaturesto water plantsto irrigate

Entry preview:

To water, supply with water, to water animals, give drink to living creatures Hé wæterode hig adaquavit eos, Ps. Spl. 77, 18. Hé wæterode hire heorde adaquavit gregem, Gen. 29, 10. Hí heora orf wæterodon refectis gregibus, 29, 3. Orf wæterian, Ex. 2,

Linked entry: wætrian

ǽmetgian

(v.)
Grammar
ǽmetgian, ǽmettigian, ǽmtig(i)an.

to emptyto be at leisure.to devote one's self to, take time for

Entry preview:

Add: to empty Ic ǽmtige (émtigie, ǽmptig(i)e, v. ll.) vacuo, Ælfc. Gr. 137, 4. fig. Similar entries v. ǽmettig, II His sprǽc wæs ǽmetegod vacua ðǽre mycelnyssé his gódan mægnes, Gr. D. 151, 1. to be at leisure. Similar entries v. ǽmettig, III Ne on

for-rǽdan

(v.)
Grammar
for-rǽdan, p. -rǽdde; pp. -rǽded; or p. -reord, -réd; pp. -ræden,

to give counsel againstto condemnplot againstdeprive by treachery, wrongcondemnāreinsĭdias părāre

Entry preview:

v. a. to give counsel against, to condemn, plot against, deprive by treachery, wrong; condemnāre, insĭdias părāre We beódaþ ðæt man Cristene men for ealles tó lytlum to deáþe ne forrǽde we command that Christian men be not for altogether too little condemned

á-ginnan

Entry preview:

Add: to begin to do (infin, or gerund) Marcus áginþ wrítan ꝥ godspell, Chr. 47 ; P. 7, 31. Ágann Landfranc atýwian, 1070; P. 206, 12. Ágan se cyng tó smtágenne, 1006; P. 137, 19. to attempt Gif man beforan æðelinge gefeoht áginneð, Ll. Th. i. 332,

ge-stihtian

(v.)
Grammar
ge-stihtian, ge-stihtan.
Entry preview:

Add: to decide, determine Gestihtigan decernere, Wrt. Voc. ii. 27, 70. Ne cwaeft he hit ná gestihtiende ac þýwende (aoa jíecernendo, s'ed minando), Gr. D. 151, 7. to dispose, arrange, to arrange people He gestihte his werod swá him gewunelic wæs, Hml

a-beofian

(v.)

To be moved or shakento tremblemovericontremere

Entry preview:

To be moved or shaken, to tremble; moveri, contremere Ealle abeofedan eorþan staðelas movebuntur omnia fundamenta terrae, Ps. Th. 81, 5

a-nescian

(v.)
Grammar
a-nescian, -hnescian; p. ode; pp. od

To make neshto weakenemollire

Entry preview:

To make nesh, to weaken; emollire He sceolde ða ánrédnesse anescian poterat constantiam ejus emollire, Bd. 1, 7; S. 477, 44

BANNAN

(v.)
Grammar
BANNAN, bonnan; ic banne, ðú bannest, banst, benst, he banneþ, banþ, benþ, pl. bannaþ; p. bén, bénn, beón, beónn, pl. beónnon; pp. bannen

To summonjuberecitareconvocare

Entry preview:

To summon; jubere, citare, convocare Leóde tosomne bannan to summon the people together, Andr. Kmbl. 2189; An. 1096: Elen. Grm. 45

Linked entries: a-bannan banst bonnan

a-þiéstrian

(v.)
Grammar
a-þiéstrian, p. ode; pp. od

To overcloudto be eclipsedobscurari

Entry preview:

To overcloud, to be eclipsed; obscurari Seó sunne aþiéstrode the sun was eclipsed, Chr. 538; Th. 28, 6, 11, col. 1

be-reótan

(v.)
Grammar
be-reótan, p. -reát, pl. -ruton; pp. -roten

To deploredeplorare

Entry preview:

To deplore; deplorare Æðelinges deáþ bereótan to deplore the death of the noble, Exon. 119 b; Th. 459, 27; Hö, 6

Ceaster-scír

(n.)
Grammar
Ceaster-scír, e; f. [ceaster III. Chester, scír a shire]

Cheshireager Cestrensis

Entry preview:

Cheshire; ager Cestrensis Rodbeard wæs gecoren to bisceope to Ceasterscíre Robert was chosen bishop of Cheshire, Chr. 1085; Erl. 218, 21

ge-arfoðe

(adj.)
Grammar
ge-arfoðe, adj.

Difficultdiffĭcĭlismolestus

Entry preview:

Difficult; diffĭcĭlis, molestus Hú gearfoðe ðis is to gereccanne! how difficult this is to explain! Bt. 39, 4; Fox 216, 33

óþ-swimman

(v.)
Entry preview:

to swim off Ða áne ðe út óþswymman mihton (æl-swummon, MS. A. ) tó ðám scipum, Chr. 915; Erl. 105, 11

biterian

(v.)
Grammar
biterian, biterigan; p. ode; pp. od

To embitter, make sharpacerbare

Entry preview:

To embitter, make sharp; acerbare Ðætte us biterige sió hreówsung that the repentance may be bitter to us, Past. 54, 5

Linked entry: a-biterian

ge-máglíce

(adv.)
Grammar
ge-máglíce, adv.

Urgently, importunately

Entry preview:

Urgently, importunately He tiht ǽlcne swíðe gemáglíce to gebedum he exhorts everybody very urgently to prayers, Homl. Th. i. 158, 13

Linked entry: ge-máhlíce