Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-ádlian

(v.)
Grammar
ge-ádlian, p. ode, ede; pp. od, ed [ádlian to be sick, to languish]

To be sickto languishbecome impotentlanguescĕre

Entry preview:

Bos. 5, 3.

Linked entry: ádlian

ge-wenge

(n.)
Grammar
ge-wenge, es; n.

The cheekmaxilla

Entry preview:

Bos. 6, 29; and to him that schal smyte thee on o cheke, Wyc. Án strǽl hyne gewundode on hys óðer gewenge an arrow wounded him in one of his cheeks, Shrn. 97, 14. Gewenge maxilla, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 80; Wrt. Voc. 43, 13

gilp-word

(n.)
Grammar
gilp-word, es; n.

A boastful worda boastvaunt

Entry preview:

A boastful word, a boast, vaunt Hí him to gylpworde hæfdon 'ðæt him leófre wǽre ðæt hí hæfdon healtne cyning ðonne healt ríce' their boast was 'that they had rather have a halting king than a halting kingdom,' Ors. 3, 1; Bos. 53, 26.

BOLSTER

(n.)
Grammar
BOLSTER, gen. bolstres; m.

A BOLSTER, a pillow for the headcervicala shellculcitacervicala mattressa bolster

Entry preview:

Bos. 4, 38. Hit geondbrǽded wearþ beddum and bolstrum it was overspread with beds and bolsters, Beo. Th. 2484; B. 1240

ge-lícian

(v.)
Grammar
ge-lícian, p. ode; pp. od;

to pleasedelightplacereacquiesceredelectareit pleasesplacet

Entry preview:

Bos. 1, 11. impers. it pleases; placet Me gelícaþ placet mihi, Ælfc. Gr. 3, 3; Som. 37. 17

ge-mangian

(v.)
Grammar
ge-mangian, p. ode; pp. od
Entry preview:

Bos. 19, 15. Hwæt forstent ǽnegum men, ðeáh he gemangige ðæt he ealne ðisne middangeard áge, gif he his sáule forspildeþ what profits it any man, though he trade so as to obtain all this world, if he destroy his soul? Past. 44, 10; Swt. 332, 9; Cot.

Linked entry: mangian

týdrung

(n.)
Grammar
týdrung, e ; f.
Entry preview:

V.) oððe bóh propago, Ælfc. Gr. 36; Zup. 216, 15

Linked entry: tyddrung

un-capitulod

(adj.)
Grammar
un-capitulod, adj.

Not provided with titles to the several sections

Entry preview:

Not provided with titles to the several sections Hyt is tó witanne hwí ðeós feórþe bóc sig uncapitulod nú þa ǽrran béc synt gecapitulode sciendum est, quare liber hic quartus sit sine capitulis, cum priores libri capitulis instructi sint (v. pp. 170,

Linked entry: ge-capitulod

á-pinsian

(v.)
Entry preview:

Mid willan sýfernysse bót byð ápinsud (pensatur), Scint. 42, 17. Add:

Linked entry: pinsian

cyssan

Entry preview:

Sylle heom eallum cyssan bóc, Ll. Th. i. 226, 25. Cyssende handa osculans manus, Angl. xiii. 416, 730. Add

búfan

(prep.)
Grammar
búfan, búfon; prep. dat. [be-ufan]

Abovesuper

Entry preview:

Búfan ðam máran wealle above the greater wall, Ors. 2, 4; Bos. 44, 28. Twentig míla búfan Lundenbyrig twenty miles above London, Chr. 896; Th. 172, 25

Linked entry: be-ufan

ge-þyldigean

(v.)
Grammar
ge-þyldigean, -þyldgian, -þyldian; p. ode; pp. od

To be patientto bear patientlyendureto bearenduresustainsustinerepatientiam haberetolerarepati

Entry preview:

Bos. 18, 29. Ðé ic geþyldgode ealne dæg te sustinui tota die, Ps. Spl. 24, 5. Geþyldigendum patientibus, 102, 6. Gepyldiendium, Ps. Spl. T. 145, 5

flot-weg

(n.)
Grammar
flot-weg, es; m.

A sea-waythe seamărīna viamăre

Entry preview:

A sea-way, the sea; mărīna via, măre He sceolde faran on flotweg he must journey on the sea, Exon. 123b; Th. 475, 1; Bo. 41

a-brecan

(v.)
Grammar
a-brecan, ic -brece, ðu -bricst, he -bricþ; p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To breakvanquishto take by stormto assaultdestroyfrangereeffringereexpugnare

Entry preview:

Hú ǽnig man mihte swylce burh abrecan how any man could take such a town, Ors. 2, 4; Bos. 44, 16

Linked entries: a-bræc a-brocen

æ-bylgþ

(n.)
Grammar
æ-bylgþ, -bylþ, -bylygþ, e; f: es; n? [bylgþ, v. belgan]

An offencea faultscandalwrongangerwrathindignationoffensainjuriairaindignatio

Entry preview:

An offence, a fault, scandal, wrong, anger, wrath, indignation; offensa, injuria, ira, indignatio To æbylgþe for offence, Ors. 4, 1; Bos. 76, 27. He sende on hí graman æbylygþe hys misit in eos iram indignationis suæ, Ps. Spl. 77, 54.

Linked entries: a-bylgþ æ-bylg

a-fyrhtan

(v.)
Grammar
a-fyrhtan, p. -fyrhte; pp. -fyrhted, -fyrht

To affrightterrifyterrereexterrereperterreretimore afficere

Entry preview:

Bos. 28, 4: Bd. 3, 16; S. 543, 12, MS. T. Afirhte, Gen. 14, 10

Linked entry: a-firhtan

a-reccean

(v.)
Grammar
a-reccean, p. -reahte. -rehte; pp. -reaht, -reht; v. trans.

To tell outrelaterecountexpresstranslateenarrareeloquiexprimerereddere

Entry preview:

Ors. 1, 8 ; Bos. 31, 24: Hy. 3, 17; Hy. Grn. ii. 281, 17. Án ǽrendgewrit of Lǽdene on Englisc areccean to translate an epistle from Latin into English, Past. pref

a-smorian

(v.)
Grammar
a-smorian, p. ede, ode; pp. ed, od; v. trans.

To smotherchokestranglesuffocatesuffocare

Entry preview:

Hí hine on his bedde asmoredan and aþrysemodan they smothered and stifled him on his bed, Ors. 5, 4; Bos. 105, 5. Ðæt ge ne blód ne þicgen, ne asmored [MS. H. asmorod] that ye taste not blood, nor [what is] strangled, L. Alf. 49; Th. i. 56, 26

Linked entry: smorian

beácnian

(v.)
Grammar
beácnian, býcnian, bícnian; p. ode; pp. od.

to BECKONnodinnuereto shewindicateindicaretypice significare

Entry preview:

Bos. 1, 22, 62: 5, 7. to shew, indicate; indicare, typice significare Swá fenix beácnaþ as the ph?nix shews, Exon. 65a; Th. 240, 30; Ph. 646.

dwolma

(n.)
Grammar
dwolma, dwolema, an; m.

Chaos, a chasm, gulph chaos, n.= χάos, τό, hiātus

Entry preview:

Bos. 16, 26. Ða twegen tregan teóþ to-somne wið ðæt mód fóran mistes dwoleman the two vexations draw together before the mind a chaos of darkness, Bt. Met. Fox 5, 86; Met. 5, 43

Linked entries: dwolema for-dwilman