Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

brand-rád

(n.)
Grammar
brand-rád, brand-rád, -rod, -red; f. : -reda, -rida; m.

A fire-dogtrivet

Entry preview:

A fire-dog, trivet Brandrád (brond-), bran[d]rod andeda, Txts. 36, 4. Brandred andena, Wrt. Voc. ii. 6, 62. Brondreda andeda, i. 66, 36. Brandrida, 284, 10. Substitute:

Linked entry: brand-ísen

on-beornan

(v.)
Grammar
on-beornan, -brinnan; pp. -burnen.

to set fire to, to kindleto inflame

Entry preview:

to set fire to, to kindle Abraham ádfýr onbran, Cd. Th. 203, 4; Exod. 398. to inflame Se innoþ wyrþ onburnen, Lchdm. ii. 278, 9. Wǽte onburnenu, 218, 14

Linked entry: on-brinnan

timber-hrycg

(n.)
Grammar
timber-hrycg, es; m.

A wooded ridge (?);as a local name Timber-ridge

Entry preview:

Ofer fild-burnan on timberhrycg, iii. 463, 31. Timberrycg, 393, 27

ungemet-fæst

(adj.)
Grammar
ungemet-fæst, adj.

Extremely firm

Entry preview:

Extremely firm Ðǽr hé mæge findan eáðmétta stán ungemetfæstne, grundweal gearone (cf. on ðam fæstan stáne eáðmétta, Bt. 12; Fox 36, 22), Met. 7, 33

brand-ísen

Grammar
brand-ísen, -íren.
Entry preview:

Substitute: Fire-dog, andiron, trivet, and add

fæste

shakenfirmlyfasturgentlystrictlysolemnlysecurelyfastfastspeedily at once

Entry preview:

L. 15, 44. with firm grasp or attachment, fast (in to bind, hold fast) (lit. and fig.) Dó on ꝥ dolg and bind fæste, Lch. ii. 132, 18: Sat. 324. Oft þrǽl þegen cnyt swýðe fæste, Wlfst. 163, 2: Gen. 374.

Linked entry: fæstlíce

BRAND

(n.)
Grammar
BRAND, brond, es; m.

a BRAND, fire-brand, torch;titio, torris a burning, flame, fire;incendium, flamma, ignisA sword;ensis

Entry preview:

Se ád wæs ǽghwonan ymb-boren mid brondum the funeral pile was heaped around on every side with fire-brands, Exon. 74 a ; Th. 277, 15 ; Jul. 581. a burning, flame, fire; incendium, flamma, ignis Brond þeceþ hús the burning covers the house, Exon. 59 a

Linked entry: brond

CÝLE

(n.)
Grammar
CÝLE, cíle, céle,es; m.

A cold, coldness, CHILL frīgus

Entry preview:

Nabbaþ we to hyhte nymþe cýle and fýr we have nought in hope, save chill and fire, Cd. 220; Th. 285, 10; Sat. 335. Hý wyrcaþ ðone cýle hine on they bring the cold upon him, Ors. 1, 1; Bos. 23, 6, 8

Linked entries: céle cíle

tó-dǽlendlíce

(adv.)
Grammar
tó-dǽlendlíce, adv.

Separablydistinctly

Entry preview:

Seó fífte declinatio gebígþ hire genitivum on e and i tódǽlendlíce, Ælfc. Gr. 7; Zup. 21, 14 note

Linked entry: tó-dǽledlíce

an-gelíc

(adj.)
Grammar
an-gelíc, adj.

Likesimilarsirnilis

Entry preview:

Like, similar; sirnilis Ðonne ne finst ðú ðǽ r náuht angelíces then thou wilt not find there anything of like, Bt. 18, 3; Fox 66, 11

Linked entries: on-gelíc ge-líc

eorþ-fæst

(adj.)
Grammar
eorþ-fæst, -fest; adj.

Earth-fast, fixed in the earthin terra firmus

Entry preview:

Earth-fast, fixed in the earth; in terra firmus To ánum [MS. ane] eorþfestum treówe to a tree firm in the earth. Th. Anlct. 122, 10

folc-getæl

(n.)
Grammar
folc-getæl, es; n.

A number of peoplepŏpŭli nŭmĕrus

Entry preview:

A number of people; pŏpŭli nŭmĕrus On folc-getæl fíftig cista in the number of people [were] fifty bands, Cd. 154; Th. 192, 9; Exod. 229

gráp

Entry preview:

Heardecg cwacað ... grápum gryrefæst ( dreadfully firm from the grasp that grips it ), El. 760. v. eorþ-,gráp feónd-gráp, hilde-gráp, nearu-gráp, níd-gráp. Add

ǽg-

(prefix)
Grammar
ǽg-, either a contraction of the prefixes á, ǽ, with a g added, as ǽg, or derived from aa = á, áwa, ǽw. It is used in compound pronouns and adverbs, as ǽg-hwá, ǽg-hwǽr, ǽg-hwilc, etc; but, in its place, we also find the prefix á as,—á-hwǽr, á-hwilc, etc. Both ǽg- and á- impart to their compounds a sense of universality.

Everalwayssemper

Entry preview:

Ever, always; semper:

ed-staðelig

(adj.)
Grammar
ed-staðelig, adj.

Firm, strong firmus

Entry preview:

Firm, strong; firmus Beó se awirged, ðe ǽfre eft gedó edstaðelige ðas burh Hiericho mălĕdictus vir qui suscitāvĕrit et ædifĭcāvĕrit [restĭbĭlītam fēcĕrit] cĭvĭtātem Jĕrĭcho, Jos. 6, 26

elra

(adj.)
Entry preview:

Stranger He ne métte on elran men mundgripe máran he did not find a stronger hand-gripe in a stranger man, Beo. Th. 1509; B. 752

Linked entry: egle

ge-stíþian

(v.)
Entry preview:

Add: To make firm, stiffen Wé hiera módes meruwenesse gestíðigen mid ðǽm ðæt hié gehiéren ðæt wé hié herigen eorum tenerítudinem laus audita nutriat, Past. 210, 18

Linked entry: á-stíðian

ofer-fyllan

(v.)

to fill to overflowing, (of eating)to feed to excess

Entry preview:

to fill to overflowing, (of eating)to feed to excess Ofer*-*fylled crapulatus Wrt. Voc. ii. 136, 56. Hý beóþ oferfyllede óthorn; spíweþan, R. Ben. 136, 25

Linked entry: fyllan

stól

(n.)
Grammar
stól, es ; m.
Entry preview:

Man sceal habban . . . sceamelas, stólas, Anglia ix. 264, 21. the seat (lit. and fig.) of one in authority, the throne of a king, see of a bishop Sóna se stól ( the throne ) scylfþ, L. I. P. 4 ; Th. ii. 308, 1.

un-clǽne

(adj.)
Grammar
un-clǽne, adj.

uncleanfoulfilthyuncleannot fit for fooduncleanimpure

Entry preview:

Similar entries v. un-clǽnness, clǽne. as applied to animals or things, unclean, not fit for food Seó ǽ monig ðing bewereþ tó etanne swá swá unclǽne ( inmunda ), Bd. 1, 27; S. 494, 33. Hwæt gif hit unclǽne ( immundi ) beóþ fixas?