á-biterian
Entry preview:
MS.) ðá bléda fructus amarescit Past. 340, 24. to make bitter, to embitter, exasperate Exasperat .i. sevit, provocat vel ábiterie, Wrt. Voc. ii. 144, 60
feoh-gód
cattle
Entry preview:
Property consisting of cattle, cattle considered as property Mid .ix. sciłł. gebéte, and ꝥ sié on cwicǽhtum, feógodum, and mon nǽnigne mon on ꝥ ne selle (i. e.the fine was to be paid in live*-*stock, but cattle only, not human beings (slaves)), Ll.
Linked entry: gód
fore-rynel
a harbinger
Entry preview:
Sé sé ðe ðone sácerdhád onféhð, hé onféhð friccan scíre and foreryneles; ðá hér iernað beforan kyningum and bodigeað hira færelt, Past. 91, 21. On þǽre cyrcan þæs hálgan forryneles and fulluhteres, Hml. S. 23 b, 505. Add
ge-sǽliglic
Entry preview:
Hú gesǽliglica tída ðá wǽron giond Angelcynn, Past. 3, 4
Linked entry: sǽlig-lic
ge-scirian
Entry preview:
., and add: To separate, remove from Ðá him ðæt lið gescired (-sciered, v.l.) wæs digesto vino, Past. 295, 7. Gescerede degesta, i. disposita, Wrt. Voc. ii. 138, 35 (O.H.Ger. ge-scerian privare, impendere.) Cf. ge-scearian
Linked entries: ge-scearian ge-scerian ge-scyrian
ge-cope
Entry preview:
For ðǽm ðonne wé forsláwiað ðone gecópustan tíman, ðætte wé ðonne ne beóð onǽlde mid ðǽre lustbǽrnesse úres módes ipsa quippe mentis desidia, dum congruo feruore non accenditur, Past. 283, 2
ge-þryscan
Entry preview:
Se feónd ðæt mód mid grimmum edleáne geðryscð (premit ), Past. 238, 15-17. Ðætte sió unliéfde byrðen ðissa eorðlicena sorga hí ne geðrysce ( premat ), 401, 6. Geðrysced (-ðryced, v. l. ) mid ðǽre hefignesse his synna, 269, 9. Add
irfeweardness
Entry preview:
Tóhopa ðǽre écan ierfeweardnesse (hereditatis), Past. 391, 30. Mid yrfweard-nysse, Ps. L. 36, 34. On yrfwerdnysse in herediiate, Scint. 148, 4. Add
ísern
Entry preview:
./. ) gelíc, Past. 268, 5: 267, 18, 21. an iron tool or implement ísern chalibem (chalybem prolapsum gurgite Gothi, Aid. 159, 32. v. Gr. D. 113, 26 under ísen; II. ), Wrt. Voc. ii. 92, 7: 19, 39. v. mynet-ísern, ríp-ísern
métan
Entry preview:
Mid þǽm ðú geearnode Godes irre, ðǽr ( if) ðá gódan weorc ǽr nǽren ( had not been) on ðé métte ( inventa ), Past. 355, 5. Add
reordian
Entry preview:
Gearua ꝥte ic hriordege para quod cenem, Lk. L. 17, 8. Ongunnon hriordago coeperunt aepulari, Lk. L. 15, 24. Tó hriordanne, 32. to feed Wé hriordadun ðec pavimus te, Mt. L. 25, 37
útane
Entry preview:
Mon ne mæg útane on him ongietan hwæt mon tǽle foris a reprehensoribus non videntur, Past. 271, 20: 417, 17: 439, 4
sám-wís
Dull, foolish
Entry preview:
Ða sámwísan (hebetes) sint tó manianne ðæt hié wilnien tó wiotonne ðæt ðæt hié nyton, Past. 30, l ; Swt. 201, 7
Linked entry: sár-wís
wacorlíce
Watchfully ⬩ vigilantly ⬩ carefully
Entry preview:
., Past. 38; Swt. 277, 4. Ðonne ðæt mód wacorlíce stiéreþ ðære sáwle cum mens vigilanter animam regit, 56; Swt. 433, 4. Is ús swíðe wocorlíce tó geðenceanne vigilanti consideratione pensandum est, 49; Swt. 385, 24
Linked entry: wocorlíce
wel-gedón
well done ⬩ The word also glosses beneficium:
Entry preview:
well done Gif hwæt welgedónes bið si qua bene gesta sunt Past. 17; Swt. 111, 3. Suíðe suíðe wé gesyngiaþ, gif wé óðerra monna welgedóna dǽda ne lufigaþ valde peccamus, si aliena bene gesta diligimus 34; Swt. 231, 1.
Wendlas
Entry preview:
The people of Vendil (the northern part of Jutland, Icel. Vendill) ?, the Vandals ? Wulfgár maþelode, ðæt wæs Wendla leód Beo. Th. 702; B. 348. Mid Wenlum ic wæs and mid Wærnum Exon. Th. 322, 6; Víd. 59. v. Grmm. Gesch. D. S. 332 sqq.; P. B. xii. 7
ǽrend-gewrit
Entry preview:
Án ǽrendgewrit of Lædene on Englisc áreccean, Past. 3, 15. Sumes geréfan dohtor hé áhredde fram fefore þurh his ǽrendgewrit, Hml. Th. ii. 512, 9. Ǽrendgewrite pittacia, Wrt. Voc. ii. 67, 21. Pitaciolis, i. membranulis bócfellum, ǽrendgewritum, An.
múþ
Entry preview:
in a person's mouth, seek to be told by a person Sió ǽ sceal beón sóht on ðæs sácerdes múðe, Past. 91, 17. the exterior opening of the mouth considered as part of the face Gif múð wóh weorðeð.
FLET
the ground ⬩ floor of a house ⬩ ārĕa ⬩ a dwelling ⬩ habitation ⬩ house ⬩ cottage ⬩ hall ⬩ hăbĭtātio ⬩ dŏmus ⬩ căsa ⬩ aula
Entry preview:
Scilling agelde ðam ðe ðæt flet áge let him pay a shilling to him who owns the dwelling, L. H. E. 11, 12, 13; Th. i. 32, 6, 9, 12. Hí fǽrlíce flet ofgeáfon they suddenly gave up the hall, Exon. 77a; Th. 290, 7; Wand. 61:Beo.
HEORÞ
A HEARTH ⬩ fire-place ⬩ a house
Entry preview:
Hweorfaþ æfter heorþe they pass along the hearth [the floor of the fiery furnace], Exon. 55 b; Th. 196, 18; Az. 176