Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fleswian

(v.)
Entry preview:

For 'To mutter, whisper' substitute:

þreágung

Grammar
þreágung, II. add: cf. þreágan; <b>I a.</b>
Entry preview:

III. add: — Gif ðám yflum cymþ réþu wyrd, þonne cymþ hé edleáne his yfla, oððe þréunge and láre ꝥ hé eft swá ne dó aspera fortuna puniendi corrigendive improbos causa deferíur, Bt. 40, l; F. 236, 8

ge-fleón

Entry preview:

Add: [ to flee.] to fly Ne mæg úre sáwul gefleón heofonan ríce, búton heó hæbbe fiðera þǽre sóðan lufe, Hml. Th. ii. 218, 26

hlytman

(v.)

to allot

Entry preview:

to allot (?) Wé sculon tilian þæt wé þám écan gefeán becuman móton. þæt bið ǽlc man his yldrum hlytmeð(-ed?), Verc. Först. 167

ongeán-cyme

(n.)
Grammar
ongeán-cyme, es; m.

A return

Entry preview:

A return Útfæreld his fram fæder, ongeáncyme (regressus) his fæder, and utrene helle, ongeáncyme (recursus ) setle Godes, Hymn. Surt. 44, 17, 23

smillan

(v.)
Grammar
smillan, p. de

to cause to crack as a whip, To crack as a whip to crack to cause to crack

Entry preview:

to cause to crack as a whip, etc. intrans. To crack as a whip Under smyllendum gyrdum weóp crepantibus flevit sub ferulis, Germ. 388, 7

Linked entry: smyllende

ageán-hwyrfan

(v.)

To turn againto returnredire

Entry preview:

To turn again, to return; redire, Mk. Jun. 6, 31

ang-sumian

(v.)
Grammar
ang-sumian, p. ode; pp. od

To vexafflictto be solicitousvexareangeresollicitus esse

Entry preview:

To vex, afflict, to be solicitous; vexare, angere, sollicitus esse

betux-sittan

(v.)

to insert, interpose, to set, put or bring ininterserere

Entry preview:

to insert, interpose, to set, put or bring in; interserere

Linked entry: be-tux

sýr

(n.)
Grammar
sýr,
  • Wrt. Voc. i. 68, 42,
Entry preview:

seems to have a meaning similar to that of swylige

dybbian

(v.)
Entry preview:

to pay attention to Dybbian incumbere (fletibus ), An. Ox. 645

gystigan

(v.)

to lodgeto abide as a guesthospitari

Entry preview:

to lodge, to abide as a guest; hospitari Scint. 47

beadu-lác

(n.)
Grammar
beadu-lác, es; n.

Play of battlebattlewarstragis actiopugna

Entry preview:

Play of battle, battle, war; stragis actio, pugna Ǽnig mon to beaduláce ætberan meahte any man might bear forth to the play of battle, Beo. Th. 3126; B. 1561. To ðam beaduláce to the battle-play, Andr. Kmbl. 2238; An. 1120

leás-cræft

(n.)
Grammar
leás-cræft, es; m.

deception

Entry preview:

A false art, deception Hé hié getýhþ eallum uncystum and ðære lufan ðisse worlde mid his leáscræftum he draws them to all vices and to the love of this world with his false arts, Blickl. Homl. 25, 12

ge-edbyrdan

(v.)
Grammar
ge-edbyrdan, p. de; pp. ed

To cause to be born againto regeneratefacere ut aliquis renascaturregenerare

Entry preview:

To cause to be born again, to regenerate; facere ut aliquis renascatur, regenerare Ðonne he unc hafaþ geedbyrded óðre síðe when he hath caused us two to be born again a second time, Exon. 99 b; Th. 372, 30; Seel. 100

Linked entry: ed-byrdan

ge-mearcan

(v.)
Grammar
ge-mearcan, to -mearcenne; p. ede; pp. ed

To mark, observe, keepobservāre

Entry preview:

To mark, observe, keep; observāre Getácna me ðǽr sélast sý sáwle mínre to gemearcenne Meotudes willan signify to me where it be best for my soul to observe the Creator's will, Exon. 118 a; Th. 453, 7; Hy. 4, 11

on-warian

(v.)
Entry preview:

to take heed, beware Is ús behealdanne, þæt wé onwarigan þæt þǽra yfela and þǽra unríhta ne sý feala, Verc. Först. 105, 4. Is mycel þearf ǽghwylcum men onwariganne þæt hé þis symle hæbbe on gemyndum, 109, 10

Linked entry: warian

towettan

(v.)
Grammar
towettan, p. te

To associate with

Entry preview:

To associate with Riht is ðæt mynecena ne towettan woruldmannum ne ǽnige sundorcýððe heorn habban ealles to swíðe (the other reading is nǽfre wið worldmen ǽnige gemánan worldlícre cýððe habban swíðe), L. I. P. 15; Th. ii. 322, 33

dreórgian

(v.)
Grammar
dreórgian, p. ode; pp.od [dreór blood]

To be dreary, to fall, to perish mærēre, cadĕre, corruĕre

Entry preview:

To be dreary, to fall, to perish; mærēre, cadĕre, corruĕre Ðás hofu dreórgiaþ these courts are dreary, Exon. 124 a; Th. 477, 26; Ruin. 30

un-brosnung

(n.)
Grammar
un-brosnung, e; f.

Incorruption

Entry preview:

Incorruption Beód úre líchaman geedcnnede unbrosnunge, ðæt is écum ðingum, Homl. Th. i. 394, 27. Áwende fram brosnunge unbrosnunge, ii. 206, 2