ginian
To yawn ⬩ gape
Entry preview:
Seó eorþe swá giniende bád the earth remained gaping so, Ors. 3, 3; Bos. 56, 3
ge-hyhtan
To hope ⬩ trust
Entry preview:
Bos. 12, 21. On hine gehyhtton trusted in him, Blickl. Homl. 103, 12 : 159, 18. Ðæt on ðínum upstige geblissian and gehyhton ealle ðíne gecorenan that in thy ascension all thine elect may rejoice and trust, 87, 25
Linked entry: hyhtan
ge-limplíce
Fitly ⬩ seasonably ⬩ opportunely ⬩ opportúne
Entry preview:
Fitly, seasonably, opportunely; opportúne Ðæt hí oncnáwen hú gelimplíce úre God ða ánwaldas and ða rícu sette that they might know how seasonably our God settle the empires and the kingdoms, Ors. 2, 1; Bos. 40, 7.
Linked entry: limplíce
hyge-méþe
Entry preview:
. : þæt wæs feohleás gefeoht fyrenum gesyngad hreðre hyge-méðe one brother shot the other . . . that was a fight where no bót could be claimed (cf.
leornung-mann
Entry preview:
Þæra fíf bóca andgit geopenode se Ælmihitiga Láreów his leorningmannum, Hml. Th. ii. 396, 12. Add
BRǼÞ
An odour, a scent, smell good ⬩ bad, a savour, BREATH ⬩ odor, odoramen
Entry preview:
Ongan se cealc mid ungemete stincan, ðá wearþ Iuuinianus mid ðam brǽþe ofsmorod the plaster [lit. chalk] began to smell excessively, and Jovian was smothered with the smell, Ors. 6, 32; Bos. 129, 12. Bréþ odor, Ælfc. Gl. 70; Wrt. Voc. 42, 58
hláford-hyldo
Fidelity to a lord, ⬩ loyalty
Entry preview:
Fidelity to a lord, loyalty Ac hí gecýðdon raðe ðæs hwylce hláford-hyldo hí þohton to gecýðanne on heora ealdhláfordes bearnum but soon after they shewed what kind of loyalty they intended to shew to the children of their late lord, Ors. 6, 37; Bos.
Linked entry: riht-hláfordhyldu
fullian
To FULL or make white as a fuller ⬩ to baptize ⬩ albāre ⬩ candĭdum făcĕre ⬩ baptīzāre ⬩ βαπτίζειν
Entry preview:
Bos. 1. 33. Iohannes wæs on wéstene fulligende fuit Joannes in deserto baptīzans, Mk. Bos. 1, 4. Ic fullige on wætere ĕgo baptīzo in ăqua, Jn. Bos. 1, 26. Hwí fullast ðú quid baptīzas? 1, 25.
Linked entries: fulligan fulwian ge-fullian
fellen
Made of skins ⬩ pellĭceus
Entry preview:
Bos. 1, 6. God worhte Adame and his wífe fellene reáf and gescrídde hí fēcit Deus Adam et uxōri ejus tunĭcas pellĭceas et induit eos, Gen. 3, 21. Fellen hæt a hat made of skin, a felt hat; gălērus vel pīleus, Ælfc. Gl. 18; Som. 58, 111; Wrt.
fífteóða
The FIFTEENTH ⬩ quintus dĕcĭmus
Entry preview:
Bos. 3, 1. Under ðam fíftéðan dæge Kalendarum Octobris sub die quinta decĭma Kalendas Octobres, Bd. 4, 17; S. 585, 20. Heó leórde ðý fífteóðan dæge transīvit die quinta décíma, 4, 23; S. 592, 39.
ge-feá
Joy ⬩ gladness ⬩ glory ⬩ favour ⬩ gaudium
Entry preview:
Bos. 3, 29. Mid gefeán with joy; gaudio, 3, 29. Bodan cýþdon sóþne gefeán messengers announced real joy, Exon. 14 a; Th. 28, 23; Cri. 451. Se biþ gefeána fægrast that shall be the fairest of joys, 32 b; Th. 102, 1; Cri. 1666 : 15, 11.
Linked entry: feá
ge-gaderung
A gathering ⬩ congregation ⬩ assembly ⬩ crowd ⬩ congregatio ⬩ turba
Entry preview:
Bos. 5, 13 : Ps. Spl. 39, 14; Ælfc. Gl. 87; Som. 74, 47. Gegaderung líchoman copula carnis, Bd. 1, 27; S. 495, 30. Gegaderung congregatio, Th. An. 30, 7.
heáfod-burh
Chief town, capital, metropolis ⬩ metropolis
Entry preview:
Cartaina heora heáfodburh Carthage their principal city, Ors. 4, 6; Bos. 84, 29
ge-cnáwan
To know ⬩ perceive ⬩ understand ⬩ recognise ⬩ noscere ⬩ agnoscere ⬩ sentire ⬩ cognoscere
Entry preview:
Bos. 14, 7. He ðæt gecneów he knew that, Exon. 46 b; Th. 159, 22; Gú. 930 : Mk, Bos. 14, 69. Ðá he ða lác gecneów qui agnitis muneribus, Gen. 38, 26.
Linked entry: ge-cneów
sweotolung
Entry preview:
Hí ða bóc tó swutelunge sealdan they gave the charier as evidence (of a grant), 588, 14. Tó swutulunge ðæt man wite ðæt man clǽne bæc hæbbe (tó swutelunge ðæt man mid rihte fare, 9), L. A. G. 5; Th. i. 156, 5.
ceól-þelu
a ship ⬩ navis tabulatum, navis
Entry preview:
The deck of a ship, a ship; navis tabulatum, navis Ic corn hér curnen on ceólþele I am come here in a ship, Exon. 123a; Th. 473, 1; Bo. 8
ge-cyrran
to turn ⬩ convert ⬩ vertere ⬩ convertere ⬩ to turn [one's self] ⬩ go ⬩ return ⬩ verti ⬩ reverti ⬩ ire
Entry preview:
Bos. 10, 17. Hwænne he sý fram gyftum gecyrred quando revertatur a nuptis, Lk. Bos. 12, 36
DÓM
Doom, judgment, judicial sentence, decree, ordinance, law ⬩ jūdĭcium, sententia, decrētum, jus, lex ⬩ a ruling, governing, command ⬩ rectio, gubernātio, impĕrium ⬩ might, power, dominion, majesty, glory, magnificence, honour, praise, dignity, authority ⬩ potentia, potestas, majestas, glōria, splendor, honor, laus, dignĭtas, auctōrĭtas ⬩ will, free will, choice, option ⬩ arbitrium, optio ⬩ sense, meaning, interpretation ⬩ signifĭcātio, interprĕtātio
Entry preview:
Bos. 12, 31. Dómes dæ jūdĭcii dies, Mt. Bos. 10, 15: 11, 22, 24. Ðam ylcan dóme ðe ge démaþ, eów biþ gedémed in quo jūdĭcio judicavĕrītis, judicabĭmĭni, Mt. Bos. 7, 2: Ex. 6, 6: 23, 6.
forþ-boren
Born forth ⬩ noble-born ⬩ high-born ⬩ clāris parentĭbus ortus ⬩ nōbĭlis
Entry preview:
Born forth, noble-born, high-born; clāris parentĭbus ortus, nōbĭlis We lǽraþ ðæt ǽnig forþboren preóst ne forseó ðone læsborenan we enjoin that no high-born priest despise the lower born, L. Edg. C. 13; Th. ii. 246, 20
ge-hwider
Entry preview:
Þá férdon ætforan him gehwyder, 16, 148. where influence is exerted Hí mid þý frymme þreátiað gehwider ymbsittenda óþra beóda (cf. hí þreátiaþ eall moncynn, Bt. 37, l ; F. 186, 6), Met. 25, 13. of position, on all sides, in every direction Seó bóc fram