ge-feohtan
to fight ⬩ pugnare ⬩ to obtain by fighting ⬩ pugnando acquirere
Entry preview:
Margareta wiþ ðone deófol gefæht Margaret fought with the devil, Nar. 39, 28. Gif hwá gefeohte on cyninges huse, sié [sy MSS. B. H.] he scyldig ealles his ierfes [yrfes MSS. B.
þerscan
Entry preview:
Se ðunor ðæt deófol ðrysceþ mid ðære fýrenan æcxe, and hit drífeþ tó ðære írenan racenteáge ðe his fæder on eardaþ, Salnt. Kmbl. p. 148, 6. Sume hiá ðurscun quosdam caedentes, Mk. Skt. Lind. 12, 5. Hí þurhsun (þurcsun, MS.
be-rǽdan
to dispossess ⬩ betray
Entry preview:
(gen. or æt) of thing Þone gelpscaðan ríce berǽdan (cf. áfyrran, Bt. 16, 4 ; F. 58, 13), Met. 9, 50. to take by treachery : Se deófol á sǽtaþ hwǽr hé mæge unware men beswícan, and hé nǽfre tó þæs feala berǽdeð þæt hé ǽfre ful sié daemones insidiantur
hálsung
Entry preview:
Mid þæs sácerdes hálsunge se deófol wyrð áflýmed fram þáre menniscan gesceafte, Wlfst. 33, 21. imprecation. Cf. hálsian ; 5, Bl. H. 99, 21 in Dict. divination. Cf. hálsian; Hálsung divinatio, Wrt. Voc. ii. 141, 56
in-tinga
A cause ⬩ sake ⬩ plea ⬩ case ⬩ occasion ⬩ matter ⬩ affair ⬩ business
Entry preview:
Se forma intinga mennisces forwyrdes wæs ðá ðá se deófol ásende óðerne deófol tó Evan the first cause of man's perdition was when the devil sent another devil to Eve, Homl. Th. i. 194, 30.
Linked entry: tinga
ge-hiwian
Entry preview:
Seó gýtsung gehíwod wæs weorðlíce on gegyrelan avaritia transformatur in habitum honestum Prud. 61. to make an object appear other than it really is Deófol gemacað þæt sume men beóð swá gehíwode líceteras swylce hý Godes ege habban, and bið eal heora
Linked entry: ge-hiwad
swicol
Entry preview:
Áfandod þurh ðone swicolan deofol, Ælfc. T. Grn. 10, 45. Ða swicolan virum dolosum, Ps. Th. 5, 6. Se ðe wæs swicolast and se ðe litelícost cúðe leáslíce hiwian unsóð tó sóðe. Wulfst. 128, 9.
Linked entry: sweocol
tyhting
Entry preview:
Deófol tiht ús tó yfele, ac wé sceolon geniman náne lustfullunge tó ðære tihtinge ... Seó yfele tihting is of deófle, Homl. Th. i. 174, 30-35: ii. 226, 29. Crist mid ðyssere tihtinge Petrum gehyrte, 374, 17.
Linked entry: tihting
andian
Entry preview:
Se níðfulla deófol andode on ðæs munuces lufe, Hml. Th. ii. 156, 8. Hé on his weorcum andode, 500, 6: Hml. S. 31, 35. Hí andodon on hys dǽdum, Hml. A. 66, 29. Ne andgiað on þone welegan, Ps. Th. 48, 16. Ne andige hé on ðám foreðeóndum, Hml.
be-settan
to set ⬩ place ⬩ to apply ⬩ to surround ⬩ to besiege
Entry preview:
He him sawle on besett, ii. 206, 25. þá hé on his geleáffulra heortan beset, 524, 12. to place hope, reliance on, inflict persecution on Deófol Godes gecorenum éhtnysse on besett, Hml. Th. ii. 200, 10. Wé besettað úrne hiht on eów, i. 24, 2.
ge-wealdan
Entry preview:
Wið feóndseócum men, þonne deófol þone monnan innan gewealde mid ádle when a devil possesses a man, Lch. ii. 136, 25, <b>III a.
módigian
to be or become proud ⬩ to glory ⬩ exult ⬩ to take offence through pride ⬩ to bear one's self proudly ⬩ impetuously
Entry preview:
Se deófol ðe módegode the devil who grew proud, 138, 11. Swá módgade wuldres cempa thus exulted the soldier of glory (Guthlac ), Exon. 37 a; Th. 121, 25; Gú. 294. Bebeódaþ ðám rícum ðæt hí ne módigan on heora ungewissum welan, Homl. Th. i. 256, 25.
Linked entry: módegian
ge-wanian
to lessen ⬩ diminish ⬩ to be wanting
Entry preview:
Ðone hryre ðe se feallenda deófol on engla werode gewanode the loss that the falling devil caused in the host of angels, Homl. Th. i. 32, 23: 214, 24. He his godcundnesse nán wiht ne gewanode he did not at all diminish his divinity, Blickl.
feónd
an enemy ⬩ foe ⬩ fiend ⬩ devil
Entry preview:
Similar entries Cf. deófol-seócness: Fiénda ádl, Lch. ii. 174, 26
gryre
Entry preview:
Án deófol árehte ánum ancran ealle helle gryras and yrmða and þára synfulra sáwla tintregan and súsla, Wlfst. 146, 18
hǽman
To lie with, have intercourse with, to marry ⬩ concumbere, coire, nubere
Entry preview:
Ðám mannum ðe deófol mid hǽmþ for those women with whom the devil hath carnal commerce, L. M. 3, 61; Lchdm. ii. 344, 8. Ne hǽmeþ ne hǽmde bióþ neque nubent neque nubentur, Mt. Kmbl. Rush. 22, 30 : 19, 10.
un-feor
Not far off ⬩ at no great distance off ⬩ no great distance
Entry preview:
Ðá geseah hé deófol ðǽr unfeor standan, Blickl. Homl. 227, 24. Grammar un-feor, with dative Ðá hé wæs unfeor ðam húse cum non longe esset a domo, Lk. Skt. 7, 6.
ge-metlic
Entry preview:
Lǽrð ús se deófol unstillnesse and ungemetlíce hleahtras and unnytte sprǽce, Wlfst. 233, 13-18
Linked entry: ge-métednes
heardlíce
boldly ⬩ hardily ⬩ hardly ⬩ severely ⬩ inflexibly
Entry preview:
Similar entries Cf. hearde; V, 1 Þéh se mennisca deófol synfullum móte heardlíce derian, Wlfst. 273, 22. Se bealofulla hýneð heardlíce, Cri. 260. of energetic action, physical or mental. Similar entries Cf. heard; VIII.
wiþer-winna
An adversary ⬩ opponent ⬩ enemy
Entry preview:
Úre wiðerwinna is se deófol. . . . Is óðer wiðerwinna, ðæt is Godes word, ðæt word winð on ús, 5, 120-128: 52, 53. Ðæt hálige Godes word is ðín freónd, and ðú wyrcst ðé sylfne ðé tó wiðerwinnan, 6, 138.