Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

FYLL

(n.)
Grammar
FYLL, fill, fyllu, fyllo, e; f.

The FILL ⬩ fulness ⬩ plenty ⬩ plēnĭtūdo ⬩ satŭrĭtas

Entry preview:

The FILL, fulness, plenty; plēnĭtūdo, satŭrĭtas Drinc nú ðíne fylle drink now thy fill, Ors. 2, 4; Bos. 45, 36. Gé etaþ to fylle comĕdētis in satŭrĭtāte, Lev. 26, 5. Fylle gefrægnod known by its plenteousness, Beo. Th. 2670, note; B. 1333. Fylle gefǽgon

Linked entries: fill fyllu

frymlíc

(adj.)
Grammar
frymlíc, adj. [frym = frum first]

Primitive ⬩ first ⬩ prīmĭtīvus

Entry preview:

Primitive, first; prīmĭtīvus Ongunnon hí ðæt apostolíce líf ðære frymlícan cyricean onhýrigean cœpērunt apostŏlĭcam prīmĭtīvæ ecclĕsiæ vītam imĭtāri, Bd. 1, 26; Whelc. 78, 22

Linked entries: frum-líc frum-líc

fiógan

(v.)
Grammar
fiógan, fión; p. fióde, pl. fiódon

To hate ⬩ ōdisse

Entry preview:

To hate; ōdisse Fiógaþ yfel ōdīte mălurn, Ps. Spl. T. 96, 10. Ðæt is unriht ǽghwelcum men ðæt he óðerne fióge it is wicked in every man that he should hate another, Bt. Met. Fox 27, 47; Met. 27, 24

FLÝS

(n.)
Grammar
FLÝS, fiís, fliés, flés, fleŏs. es; n.

A fleece ⬩ wool ⬩ vellus ⬩ lānūgo

Entry preview:

A fleece, wool; vellus, lānūgo Dis flýs hoc vellus, Ælfc. Gr. 9, 32; Som. 12, 12. Gilde ðæt flýs mid twám pæningum let the fleece be paid for with two pence, L. In. 69; Th. i. 146, 11, MS. H. Mid his flýse with its fleece, L. In. 69; Th. i. 146, 9, 10

ge-fylce

(n.)
Grammar
ge-fylce, -filce, es; n.

A collection of people ⬩ army ⬩ troop ⬩ division

Entry preview:

A collection of people, army, troop, division Ða Wylisce menn gewinn up ahófon and syððan heora gefylce weóx hí hí on má todǽldon the Welshmen raised war . . . and after their number had increased they separated into more [bands], Chr. 1094; Erl. 230

Linked entry: ge-filce

FEOHTAN

(v.)
Grammar
FEOHTAN, part. feohtende; ic feohte, ðú feohtest, he feohteþ, fiht, pl. feohtaþ; p. ic, he feaht, ðú fuhte, pl. fuhton; pp. fohten

To FIGHT ⬩ contend ⬩ make war ⬩ combat ⬩ struggle ⬩ prœliāri ⬩ pugnāre ⬩ bellāre ⬩ contendĕre ⬩ decertāre ⬩ collīdĕre

Entry preview:

To FIGHT, contend, make war, combat, struggle; prœliāri, pugnāre, bellāre, contendĕre, decertāre, collīdĕre Mec mín freá feohtan háteþ my lord commands me to fight, Exon. 102 b; Th. 389, 10; Rä. 7, 5: 104 b; Th. 398, 2; Rä. 17, 1. Gyf hwylc cyning wyle

Linked entries: a-feohtan ge-feohtan

hunig-teár

Grammar
hunig-teár, For first two passages substitute
Entry preview:

Ahlúttredes hunig-teáres defecati nectaris, Hpt. Gl. 468, 37. Hunigteáres carene, Wrt. Voc. ii. 17, 65

finiht

(adj.)
Grammar
finiht, adj. [fin a fin]

Having fins ⬩ finny ⬩ pinnĭger

Entry preview:

Having fins, finny; pinnĭger Scilfixas finihte finnyy shell fishes, L. M. 2, 37; Lchdm. ii. 244, 25

FÝR

(n.)
Grammar
FÝR, fír, es; n.

FIRE ⬩ a fire ⬩ hearth ⬩ ignis ⬩ fŏcus

Entry preview:

FIRE, a fire, hearth; ignis, fŏcus Búton he hæbbe swá scearp andget swá ðæt fýr unless he have an understanding as sharp as the fire, Bt. 39, 4; Fox 216, 28. Fýr ignis, Wrt. Voc. 284, 11 : Mk. Bos. 9, 44, 46 : Ex. 22, 6 : Lev. 10, 2 : Ps. Spl. 49, 4.

Linked entries: fír fýryn

ge-þæslíc

(adj.)
Grammar
ge-þæslíc, adj. [þæslíc fit]

Fit ⬩ proper ⬩ dĕcens ⬩ opportūnus

Entry preview:

Fit, proper; dĕcens, opportūnus Geþæslíc [MS. geþæsliic] dĕcens, Ælfc. Gr. 14; Som. 16, 44. On tíman geþæslícum oððe on gedafenlícre tíde in tempŏre opportūno, Ps. Lamb. 31, 6

FRUMA

(n.)
Grammar
FRUMA, an; m. [frum primitive, first] .

a beginning ⬩ commencement ⬩ origin ⬩ princĭpium ⬩ inĭtium ⬩ ŏrīgo ⬩ prīmordium ⬩ exordium ⬩ an originator ⬩ author ⬩ founder ⬩ inventor ⬩ auctor ⬩ inventor ⬩ a chief ⬩ prince ⬩ ruler ⬩ king ⬩ prŏcer ⬩ princeps ⬩ rex

Entry preview:

a beginning, commencement, origin; princĭpium, inĭtium, ŏrīgo, prīmordium, exordium Hí sendon ǽrendgewrit, wæs se fruma ðus awriten mittunt epistŏlam, cūjus hoc princĭpium est, Bd. 1, 13; S. 481, 41: 4, 17; S. 585, 17: Ps. Spl. 118, 160: Cd. 1; Th. 1

ge-fillan

(v.)
Grammar
ge-fillan, p. -filde; pp. -filled, -fild

To fulfil ⬩ finish ⬩ complete ⬩ implēre ⬩ complēre

Entry preview:

To fulfil, finish, complete; implēre, complēre Ðú gefilst Godes hǽse and his bebodu implēbis impĕrium Dei et præcepta ejus, Ex. 18, 23. God gefilde on ðone seofeðan dæg his weorc complēvit Deus die septĭmo ŏpus suum, Gen. 2, 2 : Deut. 31, 24. Gefild

Linked entry: ge-fellan

a-fyllan

(v.)
Grammar
a-fyllan, p. de; pp. ed [a, fyllan to fill] To fill up or

full ⬩ replenish ⬩ satisfy ⬩ replere ⬩ implere

Entry preview:

full, replenish, satisfy; replere, implere Afyllaþ ða eorþan replete terram. Gen. 9, 1. He ne mæg ða gítsunga afyllan he cannot satisfy the desires, Bt. 16, 3; Fox 56, 16. Fýres afylled with fire filled, Exon. 30 b; Th. 95, 26; Cri. 1563: Cd. 215; Th

Linked entry: a-fellan

feógan

Entry preview:

Hé óðerue fiáð ł hateþ unum odio habebit, Mt. R. 6, 24. Ne mæg midengeord gifióge iówih, mec fiáð (odit), Jn. R. 7, 7. Geféð ða (oðða ?) fiáð (gefiið, L.), 15, 19. Sé ðe mec fiáð and fæder mínne fiáð, 23: Ps. Srt. 10, 6. Ðá ðe ðé fígað qui te oderunt,

ge-rif

(n.)
Grammar
ge-rif, es; n.

A seizing, taking away, a catching-as of fish, also that which is caught ⬩ raptura, captura

Entry preview:

A seizing, taking away, a catching-as of fish, also that which is caught; raptura, captura Án gerif fisca, oððe án snǽs fisca oððe óðra þinga one taking of fish, or one spear of fish, or of other things; una sorta, Mone A. 141; Recd. 37, 77; Wrt.

Linked entry: -rif

fixas

(n.)
Grammar
fixas, fishes,
  • Ex. 7, 21: Mt. Bos. 14, 17: Lk. Bos. 9, 13
; pl. nom. acc. of fisc, q. v.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

cine-líc

(adj.)
Grammar
cine-líc, adj. [cyn fit, suitable]

Of a like kind, agreeable, suitable, adequate ⬩ congruus, cornpetens

Entry preview:

Of a like kind, agreeable, suitable, adequate; congruus, cornpetens Ðæt we wilnian to heorn fultum be swá manegum mannum swá us cinelíc þince æt swá micelere spræce that we desire aid from them of so many men as may seem to us adequate for so great a

bíd-fæst

(adj.)
Grammar
bíd-fæst, adj. [bíd an abiding, delay; fæst fast, firm]

Stationary, firm ⬩ stabilis

Entry preview:

Stationary, firm; stabilis Hyre fóta wæs bídfæst [biidfæst MS.] óðer one of its feet was stationary, Exon. 114 a; Th. 438, 13; Rä. 57, 7

angel

(n.)
Grammar
angel, g. angles; m.

A hook ⬩ a fishing-hook ⬩ hamus

Entry preview:

Swá swá mid angle fisc gefangen biþ as a fish is caught by a hook, Bt. 20; Fox 72, 11

Linked entries: angil Engel Ongel

finnas

(n.)
Grammar
finnas, fins,
  • Lev. 11, 9
  • ;
pl. nom. acc.
Entry preview:

of fin