Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geóguþ-hád

(n.)
Grammar
geóguþ-hád, geógoþ-hád, es; m.

The state of youth, youthjŭventūtis stătus, jŭventus

Entry preview:

The state of youth, youth; jŭventūtis stătus, jŭventus Ðú hafast geóguþhádes blǽd thou host youth's prosperity, Exon. 68 a; Th. 252, 25; Jul. 168: Elen. Kmbl. 2531; El. 1267. Ðú me lǽrdest of geóguþháde dŏcuisti me a jŭventūte, Ps. Th. 70, 16. On geógoþháde

Linked entry: geógoþ-hád

þeówdóm-hád

(n.)
Grammar
þeówdóm-hád, es; m.
Entry preview:

Service Monige hí sylfe and heora bearn má gyrnaþ on mynster and on Godes ðeówdómhád tó syllanne ðonne hí synd bigongende woruldlícne camphád plures se suosque liberos, depositis armis, satagunt magis accepta tonsura monasterialibus adscribere votis,

æþeling-hád

(n.)
Grammar
æþeling-hád, es; m.
Entry preview:

Princely condition Sóna swá hé tó his cynedóme gecoren wearþ, wæs swíþe gemundige his behátes þe hé on his æþelincghade Gode behét. Lch. iii. 438, 5

be-hát

Entry preview:

Add: a promise 'On sunnandæge þú cymst tó mé.' Se apostol blissode on ðám beháte, Hml. Th. i. 74, 20: 466, 30. Hé gefylde his behát þe hé gecwæð, ii. 284, 17. Hé þæt behát mid weorcum gefylde, 486, 24. Gif ðú ðás behát mid weorcum gefylst, i. 380, 13

bisceop-hád

Entry preview:

Biscophád pontificium, Rtl. 59, 11: flaminium, An. Ox. 5056. Biscophádes pontificatus, i. episcopatus, 2989. Ꝥ wé þás þing cýðon be þám tíman his bisceophádes, Gr. D. 67, 25. Se abbod þes biscophádes gernde, Chr. 1048; P. 172, 10. Ðá geár gefilled wǽron

clerc-hád

Entry preview:

Add: the state of a secular clerk Ðá ðe clerichádes synd and munuchádes wilniað clericorum si qui monasterio sociari voluerint, R. Ben. 106, 13. Swá sácerdhádes swá clerichádes sacerdotum vel clericorum, 110, 8. Clerocháde cleratis (ab clericatus gradu

cifes-hád

(n.)
Grammar
cifes-hád, es; m.
Entry preview:

Concubinage On cifesháde in pelicatu, Wrt. Voc. ii. 46, 26. Cyfesháde, 87, 6

ciric-hád

(n.)
Grammar
ciric-hád, es; m.
Entry preview:

Ecclesiastical order, holy order Sind on ánum háde se biscop and se mæssepreóst, ꝥ is on ðám seofoðan ciricháde, Ll. Th. ii. 378, 14. For þám seofon cirichádan (cyriclicum ande*-*byrdnyssum, v. l. ) þe se mæssepreóst geþeáh ꝥ hé hæfde, i. 182, 15

Linked entry: hád

cniht-hád

Entry preview:

Add: boyhood Úre cnihthád is swylce underntíd, on þám ástíhð úre geogoð, Hml. Th. ii. 76, 15. Cnihthádes pubertatis, i. adolescentie, An. Ox. 2382. Seó forme wæcce is on cildháde, and seó óðer wæcce is on weaxendum cnihtháde, Hml. A. 52, 68. Sum cild

decan-hád

(n.)
Grammar
decan-hád, es; m.
Entry preview:

Dignity of a dean (decan, q. v. ) Ofor heora wican heora decanhádes super decanias suas, R. Ben. I. 54, 2

fǽmn-hád

(n.)
Grammar
fǽmn-hád, es; m.
Entry preview:

Fǽmnhád líchaman virginitas corporis, Scint. 69, 7. Fǽmnhádes uirginitatis, An. Ox. 574. Fǽmnhádes men hí geneósiaþ apud hos . . . visitatio virginum, R. Ben. 136, 24. Be faemnháde de uirginitate, Scint. 68, 13. Ic mínne fǽmnhád besmát. . . ne forleás

ge-hát

Entry preview:

Add: a promise 'Ic eów freoþige . . .' Him þá wæs þæt heofenlice gehát, Bl. H. 135, 27. Eal þín gehát þe þú mé gehét, 143, 28. Ne hopa ðú tó swíðe tó ðám ðe ðé man geháte; ðǽr lyt geháta bið, ðǽr bið lyt lygena ( where there are few promises, there are

Linked entry: hát

gísel-hád

(n.)
Grammar
gísel-hád, es; m.
Entry preview:

The state of being a hostage Gíslháda obsedatus, Wrt. Voc. ii. 115, 27

hád-bót

Entry preview:

Sé ðe Godes þeówum gederige seofonfealdre bóte gebéte hit be þám be seó dǽd sý and be þám ðe se hád sý . . . Tó hád-bðte, gif líflyre wurþe . . . þone forman stæpe béte man mid áne punde, and mid gódre bóte þingige georne, Ll. Th. ii. 240, 6-13 : 14.

hád-breca

Entry preview:

Substitute: One who commits hád-bryce (q. v. ), who injures a person in holy orders Hádbrecan (the old Latin versions render this by 'sacrorum ordinum contemptores', 'ordinum uiolatores', 'ordinis in-fractores'), Ll. Th. i. 380, 2. Hér syndan . . . hádbrecan

hád-bryce

Grammar
hád-bryce, Dele ' a violation of holy orders'.
Entry preview:

In 1. 4 after mǽðe add, swá be were swá be wíte swá be lahslite swá be ealre are (secundum omnia quę habet malefactor. This is the rendering in the 'Instituta Cnuti', which gives the first clause of the law thus: Qnicnmque uiolauerit ordinem, sicut est

hát-hirtan

Entry preview:

Háthert stomachatur, An. Ox. 18. 4. Hé hiene ne háthierte, Past. 297, 6. Add: —

hát-ness

(n.)
Grammar
hát-ness, e; f.
Entry preview:

Hotness, heat Se(ó) háte sunne scíneþ and þurh þára sunnan hátnesse se heáp wyrðeþ onǽled, E. S. viii. 478, 82

hægsteald-hád

Entry preview:

Add: — Hægstealdhádes celibatus, An. Ox. 1395

heáhsácerd-hád

(n.)
Grammar
heáhsácerd-hád, (?), es; m.
Entry preview:

Highpriesthood Ðes éce hæfeð h sácerhád hic sempiternum habet sacerdotium, Rtl. 90. 30