Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cyll-fylling

(n.)
Grammar
cyll-fylling, e; f.
Entry preview:

The filing of a bottle (cyll) Hí þone Godes wer gesáwon him befeólan mid þǽre cyllfyllinge (þáre cillan fyllinge, v. l.) virum Dei ad implendum utrem sibi insistere viderent, Gr. D. 250, 27

ge-heaþorian

(v.)
Entry preview:

Take here <b>ge-haþrian</b> in Dict. and add Efnegehaðrigas (-að, R.) ðec coangustabunt te Lk. L. 19, 43. Hæfð geheaðærod heofonríces weard ealle gesceafta, Met. ii. 31

á-hogod

(adj.)
Grammar
á-hogod, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Solicitous Swýþur áhogod be þǽra manna wísan þonne be his sylfes hǽle de illorum potius quam de sua salute sollicitus. Gr. D. 277, 25. Cf. ymb-hoga

Linked entry: -hogod

a-drencan

(v.)
Grammar
a-drencan, p. -drencte; pp. -drenced; v. a.

To plunge underto immersedrownimmergere

Entry preview:

Caines ofspring eall wearþ adrenced on ðam deópan flód, ðe adyde mancinn Cain's offspring were all drowned in the deep flood, which destroyed mankind, Ælfc. T. 5, 24. Heora feóndas flód adrencte, Ps. Th. 105, 10: Ex. 14, 28

elcra

(adj.; adv.)
Grammar
elcra, adj.
Entry preview:

Otherwise Wið manegum ádlum ꝥ deáh, ðá ðe cumað of oferfyllo and of yflum wǽtum. Gif hié cumen of oferfyllo, mid spiweðan hý mon sceal lytlian.

(n.)
Grammar
bú, , es; n? [ic búe, he býþ, pres. of búan to dwell]

to dwellA dwelling, habitationhabitatio, habitaculum

Entry preview:

Stanford and Deóra bý wǽron under Norþmannum Stamford and Derby [Deóra bý habitation of deer or animals] were under the Northmen, Chr. 942; Th. 210, 4; Edm. 8. Se ðe hús oððe bý hæfde qui domicilium habebat. Mk. Skt. Lind. 5, 3

Linked entry:

til-módig

(adj.)
Grammar
til-módig, adj.
Entry preview:

Ic ðé ( Abraham ) bidde ðæt dú tilmódig treówa selle, ðæt ðú wilie mé wesan freónd fremena tó leáne ðara ðe ic ðé gedón hæbbe, 170, 22; Gen. 2817.

un-tráglíce

(adv.)
Grammar
un-tráglíce, adv.

Wellhonestly

Entry preview:

Well, honestly Ásécaþ ða ðe snyttro mid eów hæbben, ðæt mé þinga gehwylc þríste gecýðan untráglíce, ðe ic him tó séce, Elen. Kmbl. 819; El. 410

Linked entry: tráglíce

sinc-hroden

(adj.)
Grammar
sinc-hroden, adj.
Entry preview:

Treasure-laden, adorned with costly ornaments Ðec biddan hét se ðisne beám ágróf, ðæt ðú sinchroden gemunde. . ., Exon. Th. 473, 11 ; Bo. 13. Salu sinchroden halls richly adorned, Andr. Kmbl. 3342 ; An. 1675

un-gehealdsumness

(n.)
Grammar
un-gehealdsumness, e; f.

Incontinence

Entry preview:

Ðes þeódscype þurh ungehealdsumnesse áwyrd is, Cod. Dip. Kmbl. iii. 349, 7

unfriþ-here

(n.)
Grammar
unfriþ-here, es; m.

A hostile armyan army that is carrying on hostilities

Entry preview:

On ðissum geáre wæs ðet gafol gelǽst ðam unfriðehere, 1007; Erl. 141, 13

fór-sceótan

Grammar
fór-sceótan, l. for-sceótan

preventstop

Entry preview:

Ðéh sió díc forscoten wǽre, C. D. iii. 168, 35

Linked entry: for-scít

for-slegenlic

(adj.)
Grammar
for-slegenlic, adj.

Shamefulignominious

Entry preview:

l. for-segenlicne ( = -sewen-) one MS. has forsewenlíce) and swá orwyrðlicne deáð þrowian, Mart. H. 156, 20

Linked entry: -slegenlic

sele-gescot

(n.)
Grammar
sele-gescot, -gesceot, es ; n.
Entry preview:

Ðeáh ðe ic on mínes húses hyld gegange oððe selegesceot si introiero in tabernaculum domus meae, 131, 3, 5, 7. Ðæt selegescot, hús tó wynne ( the body ), Exon. Th. 90, 28 ; Cri. 1481. Selegescotu tabernacula, Ps. Th. 77, 28.

telgor

(n.)
Grammar
telgor, tealgor, es; m.: e; f.
Entry preview:

Ðeós wyrt (wild gourd ) wið ða eorðan hyre telgra tóbrǽdeþ, Lchdm. i. 324, 3 note

Linked entry: tealgor

scír

Entry preview:

Héde sé ðe scíre (cf. scír-mann; ) healde, Angl. ix. 259, 13. dele last passage, and add Férde se bisceop tó scíre gemóte (cf. scír-gemót), C. D. iv. 234, 27. Add Cappadoniscre scíre Cappadox, i. episcopus Cappadocie, An. Ox. 2302

ge-syrwan

(v.)
Grammar
ge-syrwan, p. -syrede; pp. -syrwed.

armourto armwilya wilehaving beliefto plotmachinate

Entry preview:

[Or gesyrwed wily, searu a wile; cf. gelýfed having belief.] to plot, machinate [searu artifice] Wom-dǽda ðe [MS. ðy] ic gesyrede the ill-deeds that I have devised cunningly, Exon. 72 b; Th. 270, 20; Jul. 468

Linked entry: ge-sirwan

snǽding

(n.)
Grammar
snǽding, e; f.

A (slight?) meal a meal to take food

Entry preview:

meal Seó wucaþén nime snǽdinge ( mixtum= déjeûner, consistant en un verre de vin et un peu de pain, Migne. Cf. the translation of the passage, R. Ben. 63, 1. Ðære wucan rǽdere gange tó hláfe and drince) ǽr ðan ðe hé áginne rǽdan R. Ben.

Linked entry: snǽdan

lád-teów

(n.)
Grammar
lád-teów, es; m.

A leaderguideconductorgeneral

Entry preview:

Ðes and ðeós láteów oððe heretoga hic et hæc dux, Ælfc. Gr. 9; Som. 14, 9: Wrt. Voc. 72, 60. Drihten ðe eówer láteów ys dominus qui ductor est vester, Deut. 31, 8.

lust-bǽre

Entry preview:

Ðæt hit sié ðe lusðbǽrre tó gehléranne, Past. 303, 6. desirous : — Hié beóð tó myndgianne ðára góda ðe hié ǽr dydon, ðæt hié sién ðe lusðbǽrran tó gehiéranne ðæt him mon beódan wielle, Past. 303, 8