tó-sceádenness
Separation ⬩ distinction
Entry preview:
Separation, distinction Gé syndon clǽne, cwæð hé tó his þegnum, næs ná hwæðere ealle. Hér on ðysum cwide wæs ðæra apostola tóscádennys here we have in these words a distinction made among the apostles, Homl. Ass. 158, 162
Linked entries: sceádenness tó-sceáden
strangness
strength ⬩ force, violence
Entry preview:
Spl. 58, 10. force, violence Of him is bodud Godes ríce and ealle on ðæt strangnysse wyrcaþ ex eo regnum Dei euangelizatur, et omnis in illud uim facit, Lk. Skt. 16, 16
lyb-lác
Sorcery ⬩ witchcraft
Entry preview:
Wið ealra bealwa gehwylc ðara lybláca against every harm from sorceries, Lchdm. i. 402, 11.
Linked entry: unriht-lyblác
wiþer-saca
an adversary ⬩ opponent ⬩ enemy ⬩ a rebel ⬩ an adversary at law ⬩ a prosecutor ⬩ one who renounces ⬩ denies ⬩ apostate
Entry preview:
Gif munuc oþþe mæssepreóst wiðersaca wurðe mid ealle, hé sí ámánsumod ǽfre, búton hé ðe rædlícor gebúge tó his þearfe, L. Eth. ix. 41; Th. i. 348, 31. Iúdas se wiþersaca, Mt. Kmbl. 26, 14: Mk. Skt. 14, 10, 43.
geoc
Entry preview:
Hú hefig geoc hé beslépte on ealle þá þe on his tídum libbende wǽron, Bt. 16, 4; F. 58, 16. Eálá ofermódan!
gærsum
treasure ⬩ an article of value ⬩ treasures
Entry preview:
Ealne his gærsuman and his orf, 1078; P. 213, 28.
a-slítan
To cleave ⬩ rive ⬩ destroy ⬩ cut off ⬩ discindere ⬩ diruere ⬩ abscindere
Entry preview:
To cleave, rive, destroy, cut off; discindere, diruere, abscindere Aslát ða túnas ealle destroyed all the villages, Bd. 3, 16; S. 542, 20.
Linked entry: a-slýtan
fisc-wylle
Full of fish ⬩ abounding in fish ⬩ piscíbus abundans ⬩ piscōsus
Entry preview:
Full of fish, abounding in fish; piscíbus abundans, piscōsus Ðæt eálond is fiscwylle the island is abounding in fish, Bd. 1, 1; S. 474, 41. Fiscwyllum wæterum flŭviis piscōsis, 1, 1; S. 473, 15. Fiscwelle bisarius? [= piscārius ], Wrt. Voc. 66, 8
Mon-íg
The Isle of Man or Anglesey ⬩ Mona
Entry preview:
Moníge Brytta eáland Angelcynnes ríce hé underþeódde Mevanias insulas imperio subjugavit Anglorum, Bd. 2, 9; S. 510, 16
á-feohtan
Entry preview:
To Fight one's way, make one's way by fighting Þæt sume þurh ealle þá truman út áfuhten, gif hié mehten, Ors. 5, 7; S. 230, 21
á-lísend
Entry preview:
A saviour, redeemer Oð þæt se Á;lýsend com þe ðone ealdan deófol gewylde, Hml. Th. i. 94, 7. Se Áliésend monna cynnes, Past. 129, 17. Álýsend, Bl. H. 65, 30. Middangeardes Álýsend, 87, 9. v. á-lysend in Dict
be-werigend
a protector
Entry preview:
Paulus wæs bewerigend þǽre ealdan ǽ, Hml. Th. i. 388, 32: Hml. S. 7, 127. Ðæt gé sýn beweriendras Crtstes landáre, C. D. iii. 350, 27. Add
byd
Entry preview:
Andlang bróces on Bydincel, of Bydincele . . . of thám forda on thá ealdan byd, andlang byd . . . of thám hamme on Byd, andlang Byd, C. D. B. iii. 44, 24-38. On bydyncel . . . ðæt on byd, C. D. iii. 81, 5-7
Linked entry: bydincel
ge-híwodlíce
Entry preview:
Formally, apparently Ealle naman mǽst teóð genitivum: amicus illius his freónd . . . Hí magon eác sume beón geðeódde datiuo gehíwodlíce : amicus illi est hé is him freónd . . .
Linked entry: -híwodlíce
ge-bréman
Entry preview:
Substitute for the passage Drihten wolde gebréman and geweorðian þá ludéiscan æfter þǽre wísan þe on ðǽre ealdan ǽbeboden wæs, Hml. A. 152, 18. Nónsanges on ðǽre endebyrdnesse sí gebrémod gebed none eo ordine celebretur oratio, R. Ben. 1. 47, 11
pic
Entry preview:
Hét hé ꝥ man ealle þá wínfatu mid pice geondgute, Gr. D. 57, 28. Hé hét mid pice hí besprencgan, Hml. S. 9, 118. Sé þe æthrínð pic byð besmiten, Scint. 83, 5. Ꝥ weallende pic, Hml. A. 174, 165. Add
sigor-fæst
Entry preview:
Hwanon beóð hálige men sigorfæste (victores), nymðe hí campian wið þám searwum þæs ealdes feóndes?, Gr. D. 221, 9: 234, 2
Créce
The Greeks ⬩ Græci
Entry preview:
The Greeks; Græci He belytegade ealle Créce on his geweald he allured all the Greeks into his power Ors. 3, 7; Bos. 59, 39, 40. Philippus alýfde eallum Crécum Philip gave leave to all the Greeks 3, 7; Bos. 61, 42
spilian
To play ⬩ sport ⬩ wanton ⬩ to play, dance ⬩ ludere, ludificare, lascivire
Entry preview:
To play, sport, wanton Hí lufiaþ ídele blisse . . . and ealne dæg fleardiaþ, spelliaþ and spiliaþ, and nǽnige note dreógaþ, L. I. P. 14; Th. ii. 322, 25. Eówra leóda ðe spiliaþ and plegaþ and rǽdes ne hédaþ, Wulfst. 45, 24
Linked entries: on-spillend spilere for-spillan
ge-teóþian
To tithe ⬩ give a tenth part
Entry preview:
To tithe, give a tenth part Ic ealle ða landáre ðe ic on Angla þeóde hæfde Gode into hálgan stówon geteóðode I gave a tenth part of all my landed property to God for holy places, Chart. Th. 116, 27