Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

búgende

(v.; adj.)

bowing, kneelingto bow down

Entry preview:

bowing, kneeling,Mk. Bos. 1. 7

ofer-wistlíc

(adj.)
Grammar
ofer-wistlíc, glosses

supersubstantialis

Entry preview:

supersubstantialis, Mt. Kmbl. Lind. 6, 11

Linked entry: -wistlíc

sceamian

(v.)
Grammar
sceamian, ode.

to feel shame, be ashamed to cause shame

Entry preview:

Ðonne mæg hine scamian ðære brǽdinge his hlísan, 19; Fox 68, 24: Met. 10, 13. Ne þearf ðé ðæs eaforan sceomigan, Cd. Th. 140, 14; Gen. 2327

for-trúwian

(v.)
Grammar
for-trúwian, -trúwigan; p. ode, nde; pp. od, ud

To be over-confident, rashto presumepræsúmĕrepræcĭpĭtāre

Entry preview:

MS. 39 b, 25, 26. Ða fortrúwudan, 32, 1; Hat. MS. 40 a. 2, 12. Ðǽm fortrúwodum monnum to presumptuous men, 49, 5; Hat. MS

ge-neát

(n.)
Grammar
ge-neát, es; m.

A companion, associate, vassal

Entry preview:

A companion, associate, vassal Big-standaþ me strange geneátas ða ne willaþ me æt ðam stríðe geswícan strong companions stand by me who will not fail me at the strife, Cd. 15; Th. 18, 36;Gen. 284. Geneát inquilinus, Cot. 108: parasitus, 152.

énd

(adv.)
Grammar
énd, adv.

Formerly, of oldprius, ólim

Entry preview:

Formerly, of old; prius, ólim Ic adreág fela siððan ðú énd to me in síðadest I have suffered much since thou didst come to me of old, Exon. 120b; Th. 463, 16; Hö. 71

in-seglung

(n.)
Grammar
in-seglung, e; f.

A sealingseal

Entry preview:

A sealing, seal Ic bidde ðé for godes lufan ðæt ðú unlýse ða insæglunge I pray thee for the love of God that thou unloose for me the seal, Homl. Skt. 3, 537

Linked entry: seglung

or-wirðu

(n.)
Grammar
or-wirðu, indecl.; -wirð, e; f.
Entry preview:

Ignominy, shame, dishonour Gefyl onsiéne heara mid orwyrðe imple facies eorum ignominia, Ps. Surt. 82, 17. ðín dohtor hafaþ geýwed orwyrðu thy daughter hath shewn me dishonour, Exon. Th. 246, 29; Jul. 69

Linked entry: or-weorð

þurh-swógan

(v.)

to press throughpenetratepervade

Entry preview:

to press through, penetrate, pervade Ealle ða fúllnessa ðæs ðýstran ofnes ðe ǽr ðurhsweógh(-swég, Bd. M. 430, 6 note) omnem foetorem tenebrosae fornacis, qui me pervaserat, Bd. 5, 12; S. 629, 21

un-snotorness

Entry preview:

Unrihtlíce unsnoternesse hý dydon on iniuste iniquitatem fecerunt in me, 78. Þú canst míne unsnotternysse (insipientiam) and míne gyltas, 68, 6

CRADEL

(n.)
Grammar
CRADEL, cradol, es; m.

A CRADLE cunabula

Entry preview:

[MS. cunabulum ] Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 112; Wrt. Voc. 25, 52. On cradele [MS. B. cradole] in a cradle L. C. S. 77; Th. i. 420, 1

Linked entry: cradol

cristlíc

(adj.)
Grammar
cristlíc, adj.

Christlikechristian christianus

Entry preview:

Christlike, christian; christianus We lǽraþ, ðæt ǽghwilc cristen man cristlíce lage rihtlíce healde we direct, that every christian man rightly observe the christian law L. Eth. vi. 11; Th. 1. 318, 11. note 4

on-ryne

(n.)
Grammar
on-ryne, es; m.

a running on, coursea running on or against, an attack

Entry preview:

Surt. 36, 8. a running on or against, an attack Ne ðé ǽniges yfeles onryne (anryne, MS. H. ) dereþ, Lchdm. i. 328, 1, MS. B

háwian

(v.)
Grammar
háwian, p. ode; pp. od

To view, look, observe, regard, survey, inspect

Entry preview:

háwedon and beheóldon ipsi consideraverunt et conspexerunt me, Ps. Th. 21, 16. Drihten háwa nú mildelíce on ðás earman eorþan Lord, look now mercifully on this miserable earth, Bt. 4; Fox 8, 20.

CLǼNE

(adj.)
Grammar
CLǼNE, cléne; se clǽna, seó, ðæt clǽne; m. clǽnra, f. n. clǽnre; clǽnest; adj.

CLEAN, pure, clearmundus, purus, merus, serenuschaste, innocentcastus, innoxius

Entry preview:

Calic on handa Drihtnes wínes [MS. win] clǽnes [MS. clænis] full is calix in manu Domini vini meri plenus, Ps. Spl. 74, 7. Forbærne hit man on clǽnum fíre let a man burn it in a pure fire, L. Edg.

Linked entries: cláne cléne

æf-íst

envyinvidia

Entry preview:

envy; invidia, Mt. Lind. Stv. 27, 18

æl-þeódine

(adj.)
Grammar
æl-þeódine, for æl-þeódigne, acc. s. of æl-þeódig.

foreigna proselyte

Entry preview:

foreign, a proselyte,Mt. Bos. 23, 15 ;

æt-is

(v.)
Grammar
æt-is, 3rd pres. of æt-eom,

is presentadest

Entry preview:

is present; adest,Mk. Bos. 4, 29;

a-fangen

takenreceivedassumptus

Entry preview:

taken, received; assumptus, Mk. Bos. 16, 19

a-sceónung

(n.)
Grammar
a-sceónung, e; f.

Detestationabominationabominatio

Entry preview:

Detestation, abomination; abominatio, Mk. Bos. 13, 14