ymb-wærlan
Entry preview:
To turn round Ymbwærlde tó ðæm wífe conversus ad mulierem Lk. Skt. Lind. 7, 44, 9. Ymbwærlde (-wælde, Lind.), Rush. 9, 55
ymb-lǽr(i)gian
Entry preview:
to surround, encompass Sýn emblǽrg[ede] ambiuntur (cf. ymb-hammen, which is a gloss to tie same passage ), Anglia xv. 207, 289. (?)
byrgen-stów
Entry preview:
Byrgenstówe cimiterio, Wrt. Voc. ii. 85, 32: 18, 60. Hit becóm tó Róme and tó Sc̃e Petres byrgenstówe, Wlfst. 231, 30. Add
for-scúfan
To drive away
Entry preview:
To drive away, drive to destruction Werud (the Israelites) wæs wígblác, oð þæt wlance (the Egyptians) forsceáf mihtig engel, Exod. 204. Substitute:
mis-lícness
Entry preview:
For mislícnysse syngigendra sume tó berenne synd, sume tó þreágenne pro diuersitate peccantium alii partandi sunt, alii castigandi, Scint. 114, 19. Add
snǽding-sceáp
A sheep to be killed for eating
Entry preview:
A sheep to be killed for eating Hý teohhiaþ ús him tó snǽdincgsceápum aestimati sumus ut oves occisionis Ps. Th. 43, 23
Linked entry: sceáp
á-seódan
(?) to disburse ⬩ pay
Entry preview:
(?) to disburse Similar entries (? cf. seód), pay Tó áseódenne expendere, Wrt. Voc. ii. 108, 2. Similar entries v. (But see á-seóþan.)
Linked entry: -seódan
a-þencan
to think out ⬩ devise ⬩ invent ⬩ excogitare ⬩ to think ⬩ intend ⬩ cogitare ⬩ intendere ⬩ velle
Entry preview:
to think out, devise, invent; excogitare Gif we hit mǽgen wihte aþencan if we may devise it in any way, Cd. 21; Th. 26, 2; Gen. 400 : 179; Th. 224, 35; Dan. 146 : Ors. 1, 10; Bos. 33, 28. to think, intend; cogitare, intendere, velle He ðis ellenweorc
hringan
To ring
Entry preview:
trans, and intrans. To ring His searo hringeþ his armour rings, Salm. Kmbl. 534; Sal. 266. Byrnan hringdon their byrnies rang, Beo. Th. 660; B. 327. Hí ringden ða belle they rang the bells, Chr. 1131; Erl. 259, 37. Hringe tácn sonet signum, Lye. Yc gef
lyffettan
To flatter
Entry preview:
To flatter, pay court to Ic lyffytte adulor, Ælfc. Gr. 25; Som. 26, 63. Ða byrþeras ðe hine tó byrgenne feredon synd ólæcunga lyffetyndra geférena the bearers who carried him to the grave are the blandishments of flattering companions, Homl. Th. i. 492
Linked entry: liffettan
lyften
Aerial ⬩ airy
Entry preview:
Aerial, airy Hwí is ðæt tácn on ðære lyftenan heofonan gesewen why is that sign [the rainbow] seen in the aërial heaven? Boutr. Scrd. 21, 23. Hí sind genumene tó lyftente heofenan ná tó rodorlícre they [Epoch and Elijah] are taken to the aërial heaven
temprian
Entry preview:
to mix in due proportion, to mingle Ic temprede (potum meum cum fletu) temperabam, Blickl. Gl. to temper, regulate, moderate Seó sunne gǽþ geond stówa and tempraþ ða eorðlícan wæstmas ǽgðer ge on wæstme ge on rípunge, Lchdm. iii. 250, 17. Hí ná tempredon
trog-scip
Entry preview:
Some kind of boat. The Latin words which it translates are littoraria and tonsilla; the ordinary meaning of the latter is, a sharp-pointed pole stuck in the ground to fasten vessels to the shore, so perhaps trogscip means a boat fastened to the shore,
un-brygd
A not unfair turn ⬩ fair dealing
Entry preview:
A not unfair turn, fair dealing(?) Swá ic hit hæbbe, swá hit se sealde, ðe tó syllanne áhte, unbrýde and unforboden, and ic hit ágnian wille tó ǽgenre ǽhte so I have it, as he gave it, who had the right to give, without fraud and unforbidden, and I mean
ealu-gafol
Entry preview:
Substitute: A tribute paid in ale, and add Cf. Hér synd gewriten ðá gerihta ðæ ðá ceorlas sculan dón tó Hysseburnan. Ǽrest æt hilcan híwisce feówerti penega tó herfestes emnihte, and vi ciricmittan ealað, C. D. vi. 147, 15. Sylle se gebúr .vi. penegas
flíman
to ront ⬩ to banish ⬩ exile
Entry preview:
to put to flight. Take here flýman in Dict., and add Fugat flícþ, aufert flýmþ, Wülck. Gl. 244, 27. to ront Seó ród nú on middangearde áwergde gástas flémeþ, Bl. H. 91, 25. to banish, exile Ealdbriht wrecca gewát . . . Ine ofslóh Ealdberht þe hé ær
geat-weard
Entry preview:
Be ðæs mynstres geatwearde ( ostiario). Tó þæs mynstres geate sý geatweard geset . . . Se geatweard (porterius ) sceal cýtan habban wið þæt geat, R. Ben. 126, 14-19. Heó becóm tó þám mynstre . . . þá eóde se geatweard tó þám abbode, and cwæð him tó :
ge-þynnian
Entry preview:
Add: to make or to become thin (of a person) Hé ne oncneów hí ná, for þám heó wæs swíðe geþynnod, Hml. S. 33, 236. to lessen, diminish, wither Smyre mid gáte geallan, ealle þá nebcorn hé áclǽnsað and ealne þone wom hé geðynnað, Lch. i. 348, 26. Geþynngie
ge-syrwan
armour ⬩ to arm ⬩ wily ⬩ a wile ⬩ having belief ⬩ to plot ⬩ machinate
Entry preview:
[v. searu armour] to arm Eode ða gesyrwed secg to ðam eorle then went an armed man to the earl, Byrht. Th. 136, 30; By. 159. [Or gesyrwed wily, searu a wile; cf. gelýfed having belief.] to plot, machinate [searu artifice] Wom-dǽda ðe [MS. ðy] ic gesyrede
Linked entry: ge-sirwan
ge-þyldigean
To be patient ⬩ to bear patiently ⬩ endure ⬩ to bear ⬩ endure ⬩ sustain ⬩ sustinere ⬩ patientiam habere ⬩ tolerare ⬩ pati
Entry preview:
To be patient, to bear patiently, endure, to bear, endure, sustain; sustinere, patientiam habere, tolerare, pati He ne mæg geþyldgian ðæt he ðæt forhele he cannot bear to conceal it, Past. 33, 2; Swt. 216, 6, 8. Geþyldega patientiam habe, Mt. Bos. 18