Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

folc-land

(n.)
Grammar
folc-land, -lond, es; n. [folc folk, land land] .

the land of the folk or people

Entry preview:

They were liable to have travellers and others quartered on them for subsistence.

for-wríþan

Entry preview:

Hafa þé línenne wætlan gearone ꝥ þú ꝥ dolh sóna mid forwríðe, Lch. ii. 208, 22. Add

hen-fugol

Entry preview:

Take here hæn-fugul in Dict. and add:

hleónian

(v.)
Grammar
hleónian, p. ode

To shelterprotecttake care (hleów) of

Entry preview:

To shelter, protect, take care (hleów) of Ic hǽle and hleónie curam Wrt. Voc. ii. 21, 41

up-legen

(n.)
Grammar
up-legen, e; f.

A hair-pin

Entry preview:

A hair-pin Uplegen discriminale, Wrt. Voc. ii. 141, 1. Uplegene vel feaxpreónas discriminalia, i.17, 2

mid

Entry preview:

e. what he had before and the roofless land taken together make up the two hides, the portion granted, C.

CÍÞ

(n.)
Grammar
CÍÞ, cýþ, es; m.

a CHIT, sprout, germ, sprig, motegermen, festucaseedcrementum

Entry preview:

Se smala cíþ the small mote, 33, 6; Hat. MS. 43a, 2, 3. Cunna hwæðer ðú mǽge adón ðone cíþ of ðínes bróður eágan try if thou canst remove the mote from thy brother's eye, 33, 6; Hat. MS. 43a, 6. seed; crementum Cýþ crementum, Glos. Brux.

Linked entries: cýþ corcíþ

ge-féran

(v.)
Grammar
ge-féran, p. -férde; pp. -féred.

To gotravelgo onbehavefareget oncomeget to a placeTo perform a journeyreach or get by goingobtainattainexperiencesuffer

Entry preview:

Hafast ðú geféred ðæt ðé weras ehtigaþ thou hast attained [this] that men will esteem thee, Beo. Th. 2446; B. 1221.

ge-mearcian

(v.)
Grammar
ge-mearcian, p. ode, ade; pp. od, ad

To mark, point out, describe, assign, appoint, determinenŏtāre, signāre, designāre, assignāre, constĭtuĕre, decernĕre

Entry preview:

Hí hæfdon ǽlce scire on West-Sexum stíðe gemarcod mid bryne and mid hergunge they had severely marked every shire of Wessex with burning and harrying, Chr. 1006; Erl. 141, 2. Gemearca hú hý ǽr stódon mark how they stood before, Lchdm. i. 398, 5

Linked entry: ge-mercian

ge-metgian

(v.)
Grammar
ge-metgian, -metegian, -metigian; p. ode; pp. od.

To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrainmensurare, temperare, moderare, regereto measure in the mind, to deliberate, meditate ondeliberare, meditariTo become moderate, to moderate one's selfmoderari, temperari

Entry preview:

Hine selfne of dúneastígende he cúðe gemetgian his hiéremonnum se auditoribus condescendendo noverat temperare, Past. 16, 2; Swt. 101, 15; Hat. MS. 21 a, 2: 35, 1; Swt. 237, 23; Hat. MS. 45 a; 4.

Linked entries: metgian ge-metegian

dóere

(n.)
Grammar
dóere, es; m.
Entry preview:

A doer, worker; opĭfex Dóere, ðæt is Gást se hálga opĭfex, id est Spīrĭtus sanctus, Rtl. 198, 13

wrǽste

(adv.)
Grammar
wrǽste, adf.

Delicatelyelegantly

Entry preview:

Delicately, elegantly Ne hafu ic in heáfde hwíte loccas wrǽste gewundne, Exon. Th. 427, 30; Rä. 41, 99

cýþere

Entry preview:

Swilce ðǽr gereste sum hálig cýðere. Þá befrán Martinus ðæs martires naman, Hml. Th. ii. 506, 28. Add

hæsel-hnutu

(n.)
Grammar
hæsel-hnutu, e; f.

A hazel-nut

Entry preview:

A hazel-nut Hæsl vel hæsel-hnutu abellanæ, Ælfc. Gl. 47; Som. 65, 43; Wrt. Voc. 33, 40

lufian

(v.)
Grammar
lufian, p. ode

To love

Entry preview:

Ðæt is tó lufigenne on ðysse wyrte ðæt heó hafaþ gehwǽdne wyrttruman it is an excellent property of this plant, that it has a small root, Herb. 140, 1; Lchdm. i. 260, 5. Ðes lufigenda wer hic amans vir; ðis lufigende wíf hæc amans fæmina, Ælfc.

encgel

(n.)
Grammar
encgel, es; m.

An angelangĕlus

Entry preview:

An angel; angĕlus Hálig encgel a holy angel, Cd. 226; Th. 301, 24; Sat. 586, = engel an angel

líðan

(v.)

to assuagemitigatesoften

Entry preview:

to assuage, mitigate, soften Ðæt se hié líðe and hǽle foveantur sananda, Past. 17, 10; Swt. 124, 12

ge-háthyrt

(adj.)
Grammar
ge-háthyrt, adj.

Irritatedangry

Entry preview:

Irritated, angry Ðá wearþ se hálga wer geháthyrt the holy man was irritated, Homl. Th. ii. 176, 18

fore-feax

(n.)
Grammar
fore-feax, es; n.

forelocks

Entry preview:

The hair growing on the front of the head, forelocks Forefex antiae, crines, Hpt. Gl. 526, 43, 44

Linked entries: feax fore-locc

hæsel-wrid

(n.)
Grammar
hæsel-wrid, es; n. m (?). l. <b>hæsel-wríd, -wriþ,</b> es; m.
Entry preview:

and add On ðone miclan hæslwríð wiðneoðon ðæt gráfet; of ðám hæsl-wríðe, C. D. v. 194, 14