hyge-sorh
Mental care ⬩ anxiety
Entry preview:
Mental care, anxiety, Cd. 94; Th. 122, 31; Gen. 2035: Exon. 10 b; Th. 11, 21; Cri. 174: 47 b; Th. 162, 28; Gú. 982: 50 a; Th. 174, 15; Gú. 1178: 51 a; Th. 176, 32; Gú. 1219: Cd. 37; Th. 48, 16; Gen. 776: Beo. Th. 4646; B. 2328
in-gemynd
Memory ⬩ mind ⬩ remembrance
Entry preview:
Memory, mind, remembrance Ic ðæs wuldres treówes oft hæfde ingemynd oft had I remembrance of the tree of glory, Elen. Kmbl. 2504; El. 1253. Húlíc is se organ ingemyndum tó begonganne ðam ðe his gást wile ásceádan of scyldum of what nature is the Pater
irfe-weardness
An inheritance
Entry preview:
An inheritance Yrfeweardnes hereditas, Ælfc. Gl. 13; Sons. 57, 95; Wrt. Voc. 20, 36. Drihtnes dǽl wæs his folc and Iacob his yrfeweardnis pars domini populus ejus, Jacob funiculus hereditatis ejus, Deut. 32, 9. God cwæþ ðæt hé sylf wǽre heora yrfweardnyss
Linked entry: irf-
land-leód
Entry preview:
The people of a country Se wer gebiraþ mágum, and seó cynebót ðám leódum; other reading:-- Ðam were habbaþ ða mǽgas and ðam cynebót se [seó?] landleód, L. Wg; Th. i. 190, 9, and note 14. Schmid p. 396 gives the further reading :-- Ðæt cynebót tó ðam
lár-leást
Entry preview:
Lack of learning or instruction Þurh lárleáste hí ne cunnon ne lǽdan ne lǽran hí through want of knowledge they cannot guide or teach them, L. I. P. 19; Th. ii. 326, 28. Wé sceolon bodigan ðám lǽwedum ðý læs ðe hý for lárlýste losian sceoldan we must
leás-bregdness
Deception ⬩ falsehood
Entry preview:
Deception, falsehood, Leo. 220, 22
líf-leást
death
Entry preview:
Loss of life, death On ǽlcum ðara daga gif man ǽnige ǽddran geopenaþ on ðara tíde ðæt hit biþ lífleást oððe langsum sár on each of those days, if a vein be opened at that hour, it is death or long disease, Lchdm. iii. 152, 5. Bendas oððe dyntas hwílum
mann-rǽdenn
homage ⬩ the condition of being another's man ⬩ service or dues paid by the tenant to the owner
Entry preview:
homage, the condition of being another's man (v. mann, II.) Ðá cwǽdon úre frínd ðæt wé cómon tó eówre manrǽdene then our friends said that we should come and make submission to you, Jos. 9, 11. Ealle hig bugon tó Israéla manrǽdene, 13, l. 5: Th. An.
meord
Reward ⬩ pay
Entry preview:
Reward, pay Byþ ðé meorð wið God, Andr. Kmbl. 550; An. 275. Meard premium, Rtl. 165, 5. Leán ł meard (mearda, pl. Lind.) merces, Mt. Kmbl. Rush. 5, 12. Leán ł mearde mercedem, 6, 2; (meard, Lind.), 10, 41. Geld him meard redde illis mercedem, Lind. 20
nearu-níd
Sore need ⬩ grievous trouble
Entry preview:
Sore need, grievous trouble Ða menigo ðe ðé mid wuniaþ on nearonédum [ or (?) on nearo nédum in confinement by force ], Andr. Kmbl. 203; An. 102. From naronéðe de angusta (as if, angustia? ), Lk. Skt. p. 8, 6
níd-syn
A sin of violence
Entry preview:
A sin of violence Hú ic becwom in ðis neowle genip nídsynnum (MS. mid synnum : Grein, níþsynnum) fáh, Cd. Th. 275, 32; Sat. 180
bíg-nes
A bending, bowing ⬩ flexio
Entry preview:
A bending, bowing; flexio Se earm nǽnige bígnesse on ðam elnbogan hæfde brachium nihil prorsus in cubito flexionis habuit, xBd. 5, 3; S. 616, 23
Linked entry: býgnes
bile-witness
Mildness, simplicity, innocence ⬩ simplicitas
Entry preview:
Mildness, simplicity, innocence; simplicitas Se God wunaþ simle on ðære heán ceastre his ánfealdnesse and bilewitnesse God dwells always in the high city of his unity and simplicity, Bt. 39, 5; Fox 218, 19. Hý on bilwitnesse hyra líf alyfdon they passed
Linked entries: bil-wetnes bil-witness
ge-bégdnes
Crookedness ⬩ aduncĭtas ⬩ oblīquĭtas
Entry preview:
Crookedness; aduncĭtas, oblīquĭtas,Som. Ben. Lye
ge-célnes
Coolness ⬩ refrigerium
Entry preview:
Coolness; refrigerium For wegferendra gecélnysse ob refrigerium viantium, Bd. 2, 16; S. 520, 6
ge-cneordnys
Diligence ⬩ study ⬩ an invention ⬩ dīlĭgentia ⬩ stūdium ⬩ adinventio
Entry preview:
Diligence, study, an invention; dīlĭgentia, stūdium, adinventio Gecneordnysse stūdium, Greg. Dial. 2, 8. Gremedon hine on gecneordnyssum his irritāvērunt eum in adinventiōnĭbus suis, Ps. Spl. 105, 28
ge-cígednes
A calling ⬩ vŏcātio
Entry preview:
A calling; vŏcātio Óþ ðone dæg his gecígednesse of middangearde usque ad diem suæ vŏcātiōnis, Bd. 5, 12; S. 631, 34. Gecígednes vocatio, vocabulum, nomen, Hpt. Gl. 441, 466
Linked entries: ge-cænenis ge-cýgednes
ge-hyldra
Safer
Entry preview:
Safer Ðǽm gehyldrum wegum tuta itinera, Nar, 6, 3. Ðohtan ðæt him wíslícre and gehyldre wǽre they thought that it would be wiser and safer for them, Bd. 1, 23; S. 485, 31. On gehældran stówe in tutiore loco, Bd. 2, 2; S. 503, 39
Linked entry: ge-heald
ge-segen
A saying, telling, conversation, relation, tradition ⬩ dictum, narratio, relatio, traditio
Entry preview:
A saying, telling, conversation, relation, tradition; dictum, narratio, relatio, traditio Mid gesegenum unrím geleáffulra witena by the sayings of innumerable faithful witnesses, Bd. pref; S. 472, note 25: Nar. 2, 6. Þurh gesegene ðæs árwurþan biscopes
þrág
a time ⬩ season ⬩ time
Entry preview:
a time, season Ðonne seó þrág cymeþ wefen wyrdstafum, Exon. Th. 183, 9; Gú. 1324. Wergendra tó lyt þrong ymbe þeóden, ðá hyne sió þrág becwom, Beo. Th. 5759; B. 2883. Ǽr ðam seó þráh cyme, ðæt hé ðec áworpe of woruldríce, Cd. Th. 252, 34; Dan. 588. Nis
Linked entry: wód-þrág