ge-fyrenian
To sin ⬩ peccāre
Entry preview:
Homl. 235, 32, 34. We gefyrnedan mid úrum fæderum peccāvĭmus cum patrĭbus nostris, Ps. Th. 105, 6
Linked entry: ge-firenian
ge-hwettan
To whet ⬩ excite ⬩ excītāre
Entry preview:
To whet, excite; excītāre He gehwette and tihte ðæra Iudéiscra manna heortan he whetted and instigated the hearts of the Jews, Homl. Th. i. 26, 31
ge-lendan
To endow with land
Entry preview:
To endow with land Ða seofon mynstru he gelende mid his ǽgenum those seven monasteries he endowed with his own lands, Homl. Th. ii. 118, 29
Linked entry: ge-lent
ge-ondettan
To confess ⬩ confĭtēri
Entry preview:
Homl. 57, 27. Gif he hit geondette if he confess it, L. In. 71; Th. i. 148, 3
ge-sewenlíce
Visibly
Entry preview:
Homl. 157, 3
Linked entry: ge-sáwenlíce
stǽning
Entry preview:
stoning, casting of stones Saulus heora mód tó ðære stǽninge geornlíce tihte, Homl. Th. i. 50, 30: ii. 236, 29: Shrn. 32, 1. ornamenting with stones
swelgend
Entry preview:
A voracious person, a glutton, debauchee Ðes man is swelgend ecce homo devorator, Lk. Skt. 7, 34. Se swelgend, Alexander, Ors. 3, 7; Swt. 120, 16
Linked entries: swelgere sweliend ge-swelgend
un-águnnen
Not begun ⬩ without a beginning
Entry preview:
Not begun, without a beginning On unágunnenre Godcundnysse and on ongunnenre menniscnysse of Divinity without beginning and of humanity with beginning, Homl. Th. iii. 292, 16
Linked entry: á-ginnan
un-temed
Untamed ⬩ wild
Entry preview:
Un-temed hors, Ps. Spl. C. 32, 17
un-þæslícness
Unseemliness ⬩ impropriety
Entry preview:
Unseemliness, impropriety Menn dæftaþ heora hús, gif hí sumne freónd onfón willaþ tó him, ðæt nán unðæslícnys him ne ðurfe derian, Homl. Th. ii. 316, 8
Linked entry: þæslícness
wræc-wíte
Punishment
Entry preview:
Homl. 5, 24-26
yfel-tyhtend
Entry preview:
One who incites to evil; inciting to evil Deófol is yfeltihtend and leáswyrcend, Homl. Th. i. 102, 1. Ungeleáffulle and yfeltihtende sind mid ðé, 528. 3
Linked entry: tyhtend
riht-fæstendæg
Entry preview:
A regularly appointed fastday Ǽlc ðara manna ðe yt oððe drincþ on ðam hálgan lenctene oððe on rihtfæstendagum, Homl. Skt. i. 12, 76 : Wulfst. 117, 15
Linked entry: fæsten-dæg
ofermódlíce
Proudly, arrogantly, insolently ⬩ superbe, proterve, elate, hyperbolice
Entry preview:
Homl. 199, 17: 201, 24
on-leccan
to reproach, blame
Entry preview:
Cf. hosp (on leccungæ, MS. T.: tó bysmre, MS. C.) irrita, 88, 34. (?)
Linked entry: læccan
sóþ-secgan
to say truly ⬩ declare
Entry preview:
Homl. 187, 29
hlǽnnes
Leanness
Entry preview:
Módes hlǽnnys leanness of the mind, Homl. Th. i. 522, 31
ge-teón
to draw ⬩ lead ⬩ incite ⬩ excite ⬩ constrain ⬩ restrain ⬩ bring up ⬩ instruct ⬩ bring to an end ⬩ complete ⬩ draw or bind together ⬩ string a musical instrument ⬩ trahere ⬩ ducere ⬩ perducere ⬩ stringere ⬩ evaginare ⬩ excitare ⬩ constringere ⬩ educare ⬩ instituere ⬩ ad finem perducere ⬩ complere ⬩ nervis aptare vel instruere ⬩ to bring as an offering or gift ⬩ contribute ⬩ bestow ⬩ give ⬩ conferre
Entry preview:
Swá getogen mann a man so well instructed, Homl. Th. ii. 122, 13: Th. Ap. 17, 18. Ðeós fyrd wæs getogen ðý feorþan geáre his ríces hoc bellum quarto imperii sui anno complevit, Bd. 1, 3; S. 475, 15.
be-stéman
To BESTEAM, bedew, make damp, make wet ⬩ humectare, madefacere, circumfundere
Entry preview:
Hú ðú wǽgflotan wǽre bestémdan sund wisige how thou directest the sailing of the wave-floater [ship] wetted with the sea, Andr. Kmbl. 974; An. 487. Dreóre bestémed wet with blood, 2949; An. 1477
ge-wǽpnian
Entry preview:
On ðǽre fyrde wǽron feówertig þúsenda swýðe gewǽpnode, Homl. S. 25, 333. Myd seofen þúsend gewǽpnodra manna, Hml.