Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-rípian

(v.)
Entry preview:

Th. ii. 144, 13. of non-material objects to get mature Se mynstres hordere si . . . wis, on gerípedum þeáwum (maturis moribus), R. Ben. 54, 8 : R. Ben. I. 61, 5

ge-wrǽðan

Entry preview:

The Latin is: Si quis eos (certain animals ) uoluerit apprehendere, corpora sua inarmant), Nar. 34, 7

lira

Grammar
lira, l. líra,
Entry preview:

Ðonne þú sealt flǽsc wille, þonne twenge þú mid þínre swíðran neoþewearde þíne wynstran þǽr se lýra þiccost sí, Tech. ii. 125, 2. Fægere fingras, smale and lange, and þǽra nægla tósceád, and se greáta líra beneoðan þám þúman, Vis. Lfc. 84. [v. N. E.

ofer-flówendlic

(adj.)
Grammar
ofer-flówendlic, adj.
Entry preview:

Superfluous, superabundant Rén sé sélost ys gif hé ná oferflówendlic nyþer ástíhð on eorþan pluvia illa optima est, si non superflue descendat, Scint. 51, 16. Án forhæfednys is þæt gehwá werlíce ðá oferflówendlican ðygene him sylfum ætbréde, Hml.

cúþ

Entry preview:

Gif ꝥ on þone ceorl cúð byð si hoc de marito manifestum sit, Ll. Th. ii. 146, 20. Ꝥ hé ꝥ feoh undeornunga his cúðan ceápe ( with property known to be his ) gebohte, i. 34, 10.

ge-sígan

Entry preview:

[O.H.Ger. ge-sígan to sink, fall.]

restan

(v.)
Grammar
restan, ;p.; te

To rest ⬩ to cease from toil, be at rest ⬩ to rest on a couch, to sleep ⬩ to rest in death, lie dead, lie in the grave ⬩ to remain unmoved; or; undisturbed, be still ⬩ To rest one's self ⬩ of cessation from toil

Entry preview:

On six dagon God geworhte heofon and eorþan and on ðam seofoþan hé hine reste ( ;ab opere cessavit; ), 31, 17. Ic mé mæg restan on ðissum racentum, Cd.

Linked entry: ræstan

dúru-leás

(adj.)

doorless ⬩ sine janua

Entry preview:

doorless; sine janua

wlite-sceáwung

(n.)
Grammar
wlite-sceáwung, e ; f.

Sion

Entry preview:

The word is used to translate Sion Bið gesegen God in wlitesceáwunge (-scéwunge, Bd. S. 547, 39) uidebitur Dominus in Sion, Bd. 3, 19; M. 212, II

gifeþe

(adj.)
Grammar
gifeþe, adj.
Entry preview:

Add: — Gif hit gifeþe is huius si potis est, Germ. 402, 84. where what is granted is expressed by a noun Eów ys tír gifeðe, Jud. 157 : Vald. l, 25. Gyfeðe, B. 819. the grant given by a clause Mé gyfeðe weard þæt ic áglǽcan gerǽhte, B. 555.

hláford-gift

(n.)
Grammar
hláford-gift, hláford-gift, es; m. or n.
Entry preview:

Rǽdgiftes ł hláforddómes, hláfordgiftes consulatus, i. principatus (the passage is: Si cogente peregrinandi necessitate ilia, cui consulatus vice regimen caeterarum commissum est, externa quaerere regna maluerit, Ald. 5, 26), Hpt. Gl. 412, 65.

sweord-hwíta

(n.)
Grammar
sweord-hwíta, an; m.

One who polishes a sword

Entry preview:

Si quelibet arma politori vel emundatori commissa sunt, L. H. I. 87, 3; Th. i. 593, 15), L. Alf. pol. 19; Th. i. 74, 8. Ic geann mínon swurdhwítan ðæs sceardan málswurdes, Chart. Th. 561, 22

Linked entry: hwíta

ge-miltan

Entry preview:

On gemelt weax gedón, ii. 72, 7. to digest Heald georne l se mete si gemylt, Lch. ii. 284, 3.

fittan

(v.)
Grammar
fittan, p. te; pp. ed

To sing ⬩ cantāre

Entry preview:

To sing; cantāre Nú ic fitte gén ymb fisca cynn now again I sing about [the] kind of fishes, Exon. 96b; Th. 360, 5; Wal. 1

EORÞE

(n.)
Grammar
EORÞE, an; f; eorþ, e; f. I. the

EARTH in opposition to the sea, the ground, soil ⬩ terra, hŭmus, sŏlum

Entry preview:

in sēmetipso sit sŭper terram, Gen. 1, 11, 12, 24, 25, 28, 29: Cd. 57; Th. 69, 32; Gen. 1144: Exon. 62b; Th. 231, 11; Ph. 487: Beo.

Linked entries: eord eorþ

racu

(n.)
Grammar
racu, e ; f.
Entry preview:

Ðætte on Arones breóstum sceolde beón áwriten sió racu ðæs dómes ut in Aaron pectore rationale judicii imprimatur, Past. 13, 1 ; Swt. 77, 9. Ðære býcnendlícan race allegoricae expositionis, Bd. 5, 24; S. 647, 42. Race historiae, Hpt.

Linked entry: eá-racu

ge-tæl

Entry preview:

Án eórod is gecweden on ðám ealdan getele six ðúsend manna and six hund and six and syxtig, 28, 12. Nǽron náne tída on þám geárlican getæle ǽr ðám God gesceóp ðá tunglan tó geárlicum tídum, Hex. 12, 21.

be-hionan

(adv.)
Grammar
be-hionan, Past. pref.

on this side

Entry preview:

on this side

bi-heonan

on this side

Entry preview:

on this side

gelde

Grammar
gelde, Substitute: Geld (v. N. E. D. s. v.), barren, unproductive
Entry preview:

Effeta, i. sine foetu, debilis, priuata, sine fructu, vel gelde, uacuala, ineruata, sterilis, stulta, Wülck. Gl. 226, 22. Effeta [ná ?] berende bið oððe gelde oððe áfyldum, 394, 26