Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

earfoþnes

(n.)
Grammar
earfoþnes, -ness, -niss, -nyss, e; f.

Difficulty, hardship, anxiety, tribulation, misfortune ⬩ diffĭcultas, lăbor, angustiæ, tribŭlātio, infortūnium

Entry preview:

Wið wífa earfoþnyssum [-nessum MS. B.] for the difficulties of women, Med. ex Quadr. 2, 7; Lchdm. i. 334, 18.

Linked entry: eærfoþnes

tit

(n.)
Grammar
tit, titt, es; m.

A teat, ⬩ pap, ⬩ Brest

Entry preview:

Tete rimes with swete (I sweat), Chauc. C. T. 3704; with lete, pp. of leten, Gow. i. 268, 3. Tete uber, Prompt. Parv. 489

ge-wýscan

Entry preview:

Ox. 806. to wish for something (gen.) for a person (dat. ) Agathes him andwyrde: ' Beó þín wíf swylc swá Uenus. . . and beó ðé swylc swá Iouis' . . . ' Gif hí sóðe godas synd, gódes ic þé gewísce ( if they are true gods I am wishing you something good

ge-myndleás

(adj.)
Grammar
ge-myndleás, adj.

Senseless, witless ⬩ amen

Entry preview:

Senseless, witless; amen Sum gemyndleás wíf a witless woman, Homl. Th. ii. 188, 14. Gemyndleás demens, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 38

-incel

(suffix)
Entry preview:

Add: v. bóg-incel, cof-incel, dóc-incel, hæft-incel, liþ-incel, stán-incel, súl-incel, tún-incel, þeów-incel, wíl-incel

ceáp-land

(n.)
Entry preview:

Ic an mín wíf al ðat ceáplond and dat óðer ðat ic mid hire nam, C. D. iv. 294, 18

a-wærged

(n.; adj.; part.)
Grammar
a-wærged, -wærgd; pp; def. m. -wærgda

Accursed ⬩ maledictus

Entry preview:

Accursed; maledictus Wit ðæs awærgdan wordum gelýfdon we two believed the words of the accursed one, Cd. 222; Th. 290, 16; Sat. 416

Berghám-styde

(n.)
Grammar
Berghám-styde, es; m.

BERHAM

Entry preview:

Wih. pref; Th. 1. 36, 6

wudu-leáctric

(n.)
Grammar
wudu-leáctric, es; m.

Wild lettuce

Entry preview:

Wild lettuce Wuduléctric. Ðeós wyrt ðe man lactucam sylvaticam, and óðrum naman wuduléctric nenmeþ, Lchdm. i. 128, 6-8. Wuduléhtric, iii. 2, 21

fird-lic

Entry preview:

Feohte se cempa on fyrdlicum truman, and wíf hí gehealde binnan wealle trymminege. Hml. S. 31, 1098. Take here fyrd-lic, and add

mann-myrþra

(n.)
Grammar
mann-myrþra, an; m.
Entry preview:

A homicide, murderer Þá wíf þe dód áwegáworpnesse heora bearna . . . sýn hý geteald to manmyrðrum habeantur pro homicidis, Ll. Th. ii. 154, 36

Linked entry: myrþra

wilddeórlíce

(adv.)
Grammar
wilddeórlíce, adv.

After the manner of wild beasts ⬩ brutishly

Entry preview:

After the manner of wild beasts, brutishly Ðǽr ǽr wildeór oneardodan, oþþe men gewunedon willdeórlíce ( bestialiter ) lifian, Bd. 3, 23; S. 554, 25

be-bláwan

(v.)

to blow upon

Entry preview:

Ne lǽte hine wind bebláwan þý dæge, Lch. ii. 288, 28

arce-

(prefix)
Grammar
arce-, a prefix; v. arce-bisceop

chief ⬩ ἀρχι ⬩ ἀρχός

Entry preview:

. = Wið ðan ðe he scolde gifan heom ðone arce [MS. erce] on condition that he should give them the arch-pallium, 996; Th. 244, 42, note. = Forðí ðæt he scolde heom ðone pallium gifan on condition that he should give them the pallium, 996; Th. 245, 11,

Linked entries: árod ærce stól

Cerdices ford

(n.)
Grammar
Cerdices ford, es; m.

Cerdic's ford ⬩ Cerdĭci vadum

Entry preview:

Cerdic's ford, the ford of a little river in the south of Dorsetshire on Cerdices óra, q. v; Cerdĭci vadum Hér Cerdic and Cynríc West-Sexena ríce onféngun; and ðý ilcan geáre hie fuhton wið Brettas, ðær mon nú nemneþ Cerdices ford in this year Cerdic

Linked entries: Cerdic Cerdices óra

for-weaxan

(v.)
Grammar
for-weaxan, p. -weóx, pl. -weóxon; pp. -weaxen, -wexen

To overgrow ⬩ grow immoderately ⬩ swell ⬩ excrescĕre ⬩ turgescĕre

Entry preview:

Wið ðon ðe man on wambe forweaxen sý in case that a man be overgrown in the belly. Herb. 2, 4; Lchdm. i. 80, 22. Forwexen overgrown, 40, 1; Lchdm. i. 140, 16: 53, i; Lchdm. i. 156, 9: 69, 1; Lchdm. i. 172, 7

Linked entry: for-grówan

leáf-full

(adj.)
Grammar
leáf-full, adj.

Believing ⬩ faithful

Entry preview:

Ic cýðe on ðissan gewrte eallum leáffullum mannum hwet ic gerédd habbe wið míne arcebiscópes, Chart. Th. 347, 26.

wordlian

(v.)
Grammar
wordlian, wurdlian; p. ode

To talk ⬩ discourse

Entry preview:

Epactas ðe wíse preóstas oft ymbe gerádlíce wurdliaþ, Anglia viii. 300, 45. Hyt geríst ðæt wé ymbe ða epactas wurdlion, 305, 19: 308, 16. Se sceop in gebringþ ððre hádas, ðe wið hine wurdlion swylce hig him andswarion, 330, 43.

ár-full

Entry preview:

Add: shewing honour or respect Ǽghwylc man wið óðerne árful sý on ǽlcum þǽra góda þe hé him tó áre gecweðan oððe gedón mæge, Hml. A. 160, 191.

egle

(adj.)
Grammar
egle, grievous, painful.
Entry preview:

Cleopian wé in eglum móde and inneweardre heortan let us cry with painful thoughts from the bottom of the heart, Bl. H. 19, 2. Frécne þúhton egle eáláda, An. 441. Hé ús gescildað wið sceððendra eglum earhfarum, Cri. 762: Gú. 376. Add