Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Indisc

(adj.)
Grammar
Indisc, adj.

Indian

Entry preview:

Indiscum wordum indico sermone, 29, 8

un-gód

(n.)
Grammar
un-gód, es; n.

Evil ⬩ ill

Entry preview:

Heó firenaþ mec wordum, ungód gæleþ, Exon. Th. 402, 25; Rä. 21, 35

haga

(n.)
Grammar
haga, an; m.

A haw, berry of the hawthorn; also used to signify any thing of no value ⬩ frute cinum, cornum, ramnum

Entry preview:

Chaucer's 'not worth an hawe'] Hagan gignalia, Ælfc. Gl. 47; Som. 65, 24; Wrt. Voc. 33, 24. Hagan quisquilia, 285, 31

hwyrft

(n.)
Grammar
hwyrft, es; m.

A turn ⬩ revolution ⬩ going ⬩ course ⬩ orbit ⬩ circuit ⬩ orb ⬩ circle

Entry preview:

Sóna æfter ðǽm wordum helle hæftas hwyrftum scríðaþ þúsendmǽlum straightway after those words shall the captives of hell by thousands bend thither their steps, Cd. 227; Th. 304, 17; Sat. 631: Beo. Th. 329; B. 163.

Linked entry: hwearft

gelíce

(adv.)
Grammar
gelíce, adv.

Likewise ⬩ also ⬩ as ⬩ pariter

Entry preview:

Ðǽm biscopum ðe hér on worlde syndon swýðe gelíce gegange ðæm biscope ðe Paulus geseah it shall happen to those bishops that are in this world as it did to the bishop that St. Paul saw, Blickl. Homl. 45, 4 : 59, 4.

FARAN

(v.)
Grammar
FARAN, to farenne; ic fare, ðú farest, færest, færst, færsþ, he fareþ, færeþ, færþ, pl. faraþ; p. fór, pl. fóron; pp.

A word expressing every kind of going from one place to another, hence ⬩ to go, proceed, travel, march, sail ⬩ īre, vādĕre, incēdĕre, transīre, migrāre, nāvīgāre ⬩ FARE, happen, to be in any state ⬩ versāri in ălĭqua re, se hăbēre ălĭquo mŏdo

Entry preview:

faren, A word expressing every kind of going from one place to another, hence to go, proceed, travel, march, sail; īre, vādĕre, incēdĕre, transīre, migrāre, nāvīgāre Faran ofer feldas to go over fields, Exon. 108 b; Th. 415, 8; Rä, 33, 8.

Linked entries: færan feran

BIL

(n.)
Grammar
BIL, bill, es; n.

a BILL or a broad two-edged sword, a falchion ⬩ falx, marra, falcastrum, ensis curvus

Entry preview:

Hitherto this word has only been found in poetry Ðá ic, on morgne, gefrægn mǽg óðerne billes ecgum on bonan stælan then on the morrow, I have heard of the other kinsman setting on the slayer with the edges of a bill, Beo. Th. 4963; B. 2485.

Linked entry: bill

tǽcing

(n.)
Grammar
tǽcing, e; f.

the pointing out of a course to be followed, direction, teaching. ⬩ teaching, doctrine

Entry preview:

the pointing out of a course to be followed, direction, teaching. v. tǽcan, IV, and previous word Hér is seó ǽ, ðe ðú under hire tǽcinge winnan wylt, R. Ben. 96, 23. Sý him þreál geboden be regoles tǽcinge, 126, 4.

brand

a fire-brand ⬩ a torch ⬩ burning ⬩ brand

Entry preview:

Possibly the word occurs in the obscure gloss 'Et didit erugini, i. brondegur̄ (=?? brond erugo),' An. Ox. 54, 2 (see the note). a blade, sword: Se hálga áleát and astrehte his swuran under ðám scínendan brande, Hml. Th. ii. 510, 19

Linked entry: brand-óm

ge-þyncan

Entry preview:

, 23: 11. with clause Him wæs sóðre geþúht þæt hit engles word wǽre, Gú. 1096. to seem good or fit Hí ealle sealdon þone dǽl heora spéda þe him geðúhte, Hml. Th. i. 582, 19.

twǽde

(adj.)
Grammar
twǽde, adj.

Doubled ⬩ containing two of three parts of a whole ⬩ two thirds, ⬩ two parts of three

Entry preview:

, containing two of three parts of a whole; the word occurs mostly as substantive, two thirds, two parts of three Wylle óþ sié twǽde bewylled ðæs wóses (cf. bewyl óþ þriddan dǽl, 120, 15) boil till two thirds of the juice are boiled away, Lchdm. ii.

Linked entry: þridda

scucca

(n.)
Grammar
scucca, sceucca, sceocca, scocca, an; m.

A devil ⬩ demon ⬩ the devil ⬩ Satan ⬩ Beelzebub

Entry preview:

The word is found in the name of a place, Scuccanhláu,Cod. Dip. Kmbl. i. 196, 1

Linked entries: sceocca sceucca scocca

searu-cræft

(n.)
Grammar
searu-cræft, es; m.

a treacherous art ⬩ wile ⬩ stratagem ⬩ an artifice ⬩ a machination ⬩ plot ⬩ art ⬩ skill ⬩ cunning ⬩ a cunning art ⬩ an engine ⬩ machine

Entry preview:

Swíðe forsyngod þurh swicdómas and þurh searacræftas, 164, 3. art, skill, cunning, a cunning art (in a good sense,) Similar entries (v. next word) Wuldres ealdor gesweotula þurh searocræft ðín sylfes weorc, Exon. Th. 1, 16; Cri. 9.

weorold-gestreón

(n.)
Grammar
weorold-gestreón, es ; n.
Entry preview:

Sum hér ofer eorþan ǽhta onlíhð, woruld-gestreóna, 295, 10; Crä. 31. Ofergrǽdige woruldgestreóna ( cupidi, 2 Tim. 3, 2), Wulfst. 81, 14. Hé breác mondreáma hér, woruld-gestreóna. Cd. Th. 71, 27; Gen. 1177.

lár-líc

(adj.)
Grammar
lár-líc, adj.

Instructive

Entry preview:

Hit is swíðe gedafenlíc ðæt gé sume lárlíce worst æt eówerum láreówum gehýron, ii. 282, 31

stýfician

(v.)
Grammar
stýfician, p. ode
Entry preview:

Móna se ðridda weorca onginnan ná gedafanaþ bútan ðæt biþ geedcenned stífician the third day of the moon is not good to attempt works, except to root up what has grown up again

Linked entry: stífician

wyrcend

Grammar
wyrcend, <b>. II.</b>
Entry preview:

Beóð þæs wordes wircendras estote factores uerbi, Ælfc. T. Grn. 14, 37. Hé ys Godes þén . . . on þám yfelum wyrcendum tó wræce gesett Dei minister est; vindex in iram ei, qui malum agit (Rom. 13, 4), 20, 28. Add

clam

(n.)
Grammar
clam, clammes; m. n?

mud, clay ⬩ malagma, lutum ⬩ a bandage ⬩ chain, net, fold, prison ⬩ vinculum

Entry preview:

what is clammy, mud, clay; malagma, lutum Wyrc swá to clame so work to clam [a clammy substance ], Herb. 2, 11; Lchdm. i. 84, 3.

Linked entries: CLOM helle-clam

CLÆFRE

(n.)
Grammar
CLÆFRE, an; n. f.

CLOVER ⬩ trifolium pratense

Entry preview:

Hwíte clæfran wyrc clame work white clover to a paste, L. M. 1, 21; Lchdm. ii. 64, 4. Clæfre calta vel trillion, Ælfc. Gl. 41; Som. 64, 3; Wrt. Voc. 31, 15. Nim reád clæfre take red clover, L. M. 3, 8; Lchdm. ii. 312, 20.

forþ-gang

(n.)
Grammar
forþ-gang, es; m.

a going forth ⬩ progress ⬩ advance ⬩ processus ⬩ progressus ⬩ a passage ⬩ drain ⬩ privy ⬩ meātus ⬩ secessus ⬩ latrīna

Entry preview:

Se hæfþ forþgang fór Góde and fór worulde he shall have progress before God and before the world, Ælfc. T. 1, 7. [gang latrīna] a passage, drain, privy; meātus, secessus, latrīna Forþgang meātus, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 75; Wrt. Voc. 44, 57.

Linked entry: forþ-geong