Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

pening

(n.)
Grammar
pening, penning, pending, penig, pennig, es; m.
Entry preview:

A penny referring to other than English coinage Ðes peningc (pening, penig) hic as, Ælfc. Gr. 9, 25; Zup. 50, 14. Fals pening paracaraximus, Wrt. Voc. i. 57, 34. Penninge hymenis (?), ii. 96, 71. Peninge, 43, 27. Bringaþ mé ðone pening ( denarium ),

Linked entry: pending

þrowing

(n.)
Grammar
þrowing, þreowing, e; f.

suffering as opposed to doing ⬩ suffering which is painful ⬩ a painful symptom ⬩ suffering that is undergone for the sake of religion ⬩ suffering of persecution, cross ⬩ suffering which ends in death, passion, martyrdom ⬩ the anniversary of a martyr's suffering

Entry preview:

suffering as opposed to doing Verbum is word, and word getácnaþ weorc oððe ðrowunge oððe geþafunge, Ælfc. Gr. 5; Zup. 9, 3. Him (the verb) gelimpþ siginficatio, ðæt ys getácnung, hwæt ðæt word getácnige, dǽde oððe þrowunge oððe náðor, 19; Zup. 119, 14

cúþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Add: with verbs denoting either the possession or the imparting of knowledge, certainly, well, clearly Ðeáh hit mon cúðlíce wite, hit is tó forberanne aperte cognita toleranda, Past. 151, 10. Cúðlíce wé witon (wé witon, ꝥ ús eallum cúþ is, v. l.) mihi

ge-mearcian

(v.)
Entry preview:

Add Smát, gemaercode inpingit, Wrt. Voc. ii. 111, 57. Gemearcode inpingit vel signat, 45, 59. to fix by marks, mart out a site, way (lit. or fig. ), fix the boundaries of, plan Þǽre ilcan niht þe mon on dæg hæfde þá burg mid stacum gemearcod, swá swá

hláford

(n.)
Grammar
hláford, es; m.

A LORD; ⬩ dominus. ⬩ herus

Entry preview:

A LORD; dominus. herus Hláford heros, Ælfc. Gl. 87; Som. 74, 46; Wrt. Voc. 50, 28. Scipes hláford nauclerus, 83; Som. 73, 66; Wrt. Voc. 48, 4. Hie cuǽdon ðæt him nǽnig mǽg leófra nǽre ðonne hiera hláford they said that no kinsman was dearer to them than

Linked entries: hláf-weard hlǽfdige

grið

(n.)
Grammar
grið, es; n.
Entry preview:

peace limited to place or time, truce, protection, security, safety. [The word comes into use during the struggles with the Danes. Icel. grið (v. Cl. and Vig. Dict.) means first home, domicile, then in pl. truce, peace, pardon; friðr is the general word

GEÁTAS

(n.)
Grammar
GEÁTAS, Iótas, Iútas, Eótenas

the Jutes ⬩ Jutæ ⬩ GAUTS ⬩ Gauti in Suecia ⬩ Γαυτοί,

Entry preview:

the Jutes, the ancient inhabitants of Jutland, who, with the Angles and Saxons, colonized Britain; Jutæ, pŏpŭlus Chersŏnēsi Cymbrĭcæ, qui relicta patria ūna cum Saxŏnĭbus Anglisque Britanniam occupāvērunt. Though the Jutes are now regarded as Danes, they

HERE

(n.)
Grammar
HERE, gen. heres, heriges, herges; m.

An army ⬩ a host ⬩ multitude ⬩ a large predatory band

Entry preview:

An army, a host, multitude, a large predatory band [it is the word which in the Chronicle is always used of the Danish force in England, while the English troops are always the fyrd], hence the word is used for devastation and robbery Ne dohte hit nú

Linked entries: flot-herge hors-here

HWÍL

(n.)
Grammar
HWÍL, e; f.

A WHILE

Entry preview:

A WHILE, space of time Wæs seó hwíl micel it was a great while, Beo. Th. 295; B. 146. Ðá wæs hwíl dæges ǽr hé ðone grundwong ongytan mihte it was a day's space ere he might feel the bottom, 2995; B. 1495. Ǽr dæges hwíle before day-time, 4630; B. 2320

lǽne

(adj.)
Grammar
lǽne, adj.

transitory ⬩ temporary ⬩ frail

Entry preview:

Granted as a lǽn [q. v.], granted for a time only, not permanent, transitory, temporary, frail [generally used as an epithet of things of this world when they are contrasted with those of the next] Ac ic wolde witan hweðer ðé þuhte be ðam ðe ðú hæfst

steáp

(adj.)
Grammar
steáp, adj.
Entry preview:

lofty, high, towering, of buildings, hills, etc. Se streám ætstód swá steáp swá munt the stream (Jordan) stood as high as a hill, Homl. Th. ii. 212, 23. Wág steáp gedreás, Exon. Th. 476, 22; Ruin. 11. Seó steápe burh on Sennar stód, Cd. Th. 102, 15;

feld

Grammar
feld, gen. felda (v. Licetfelda)

plain ⬩ field

Entry preview:

Add: Feld gotium, feldas gotia, Wrt. Voc. ii. 42, 4, 5. open country. land free from wood, plain (as opposed to mountainous) Hí férdon on wudu and on felda, Chr. 1071; P. 207, 36. On þám felda (campo), sé wæs genemned Hǽðfeld, Bd. 4, 17; Sch. 429, 14

feówer

Entry preview:

Add: adjectival. uninflected Wáron feówer (feór, L.) þúsend manna, Mt. 15, 38. Bisen féwer nétna similitudo quattuor animalium, p. 9, 10. Gesceapen of feówer gesceaftum, Bl. H. 35, 12. From féwer (feówre, R.) windum, Mt. L. 24, 31. Féwor streámas, p.

sceadu

(n.)
Grammar
sceadu, sceaduwe, sceadwe, sceade ; f.

Shadow, shade ⬩ shadow (cast by an object) ⬩ darkness ⬩ shadow, protection ⬩ a shady place, shade, arbour ⬩ an obscure image

Entry preview:

Shadow, shade Sceadu umbra, Wrt. Voc. i. 77, 8 . a shadow (cast by an object) Seó sceadu byþ tó underne seofon and twentigoþan healfes fótes the shadow (of the dial-gnomon) will be twenty-six and a half foot long at nine o'clock (on Christmas day) Lchdm

Linked entry: sceadu-genga

ge-féran

(v.)

to go ⬩ to depart this life, die ⬩ to fare ⬩ of events, to go, to come, to pass, happen ⬩ to go, make a journey ⬩ to travel a road, traverse a surface (land, sea) ⬩ to traverse a (great or small) distance ⬩ to gain, attain ⬩ to bring about, effect ⬩ to meet with, experience, get as one's fate or lot ⬩ to cause to move, to bring, bear.

Entry preview:

Add: intrans. to go Gefoerde abiit, Mk. L. 8, 13: ambulans, Mt. L. 4, 18 : egressus, 18, 28: exiebat, 3, 5: migravit, 19, l : procedens, 4, 21 : progressus, 26, 39 : secessit, 12, 15 : transiit, ii. l. Gefoerdon irent, Lk. L. 8, 31. Ne durran wé for

lang

Entry preview:

Add: of space relations. great in measurement from end to end. of a line, way, journey, &c. Lang and stearc weg itiner Wrt. Voc. i. 37, 36. Rúmre racenteáge, langre línan, Sal. 294. Sume habbað swíðe langne weg, Solil. H. 44, 7 : Gen. 554. Werod

leóf

(n.)
Entry preview:

used as a form of address to one or to many, cf. modern 'dear sir' Wé biddap ðé leóf ðæt ðú hlyste úre sprǽce oramus, domine, ut audias nos, Gen. 43, 20: 3, 10 : Ælfc. Gen. Thw. 1, 5, 14. Ðá cwæþ ðæt wíf tó him leóf ðæs mé þingþ ðú eart wítega dicit

líðan

(v.)
Grammar
líðan, p. láð

To go ⬩ sail

Entry preview:

To go [generally by sea], sail Ic tólíðe, ic líðe applicabo, Wrt. Voc. ii. 4, 54. Monnum biþ gewunelíc ðæt hí líðaþ ðonne [ǽrra Líða, June] on sǽs bryme, Shrn. 88. 1. Ða ðe sǽ séceaþ mid scipe líðaþ qui descendunt mare in navibus, Ps. Th. 106, 22. Hé

beód

Entry preview:

Add: I. a table, at which a meal is taken Beód mensa, Wrt. Voc. i. 290, 19. Biód, Ps. Srt. 68, 23. Bútan cræfte mínon ( the baker's ) ǽlc beód ǽmtig byþ gesewen, Coll. M. 28, 33. Be abbodes beódes gereorde de mensa abbatis, R. Ben. 93, 2. Críst gehál-gode

efen

(n.)
Entry preview:

Add Efnum aequatis, Txts. 39, 92. level Ðá ðe ne magon uncwaciende gestondan on emnum felda qui in planis stantes titubant, Past. 41, 7. <b>I a.</b> of sounds, harmonious, not discordant :-- Efnum sónum consonantibus, Mk. p. 1, 13. unruffled