óþ-cirran
Entry preview:
to turn away, be perverted Gif sóðfæstra þurh myrrelsan mód ne óþcyrreþ (neod cyrreþ, MS. ) if by seduction the mind the mind of the righteous is not perverted Exon. Th. 262, 26; Jul. 338. Cf. on-cirran; intrans
ge-sécan
Entry preview:
add: (c α) where the subject is a thing Bið him leófre ꝥ hine geséce ǽlc þǽra yfela þe ǽfre on helle sý, and hine ǽlc ýð geséce ... and hine ǽlc tor geséce ... Verc. Först. 94, 3-13
un-sláwlíce
Not slowly ⬩ not sluggishly ⬩ actively
Entry preview:
Not slowly, not sluggishly, actively Hié sculon gehiéran ðætte is geháten ðǽm monnum ðe lustlíce and unsláwlíce lǽraþ ðæt ðæt hié ðonne cunnon ( qui in hoc, quod jam obtinuit, corporis vitio non tenetur ), Past. 49; Swt. 381, 1
Linked entry: sláwlíce
weorold-deád
Entry preview:
Dead as far as this life is concerned, dead as regards the body Hí mé on deorce stówe settan, samed aulíce swá ðú worulddeáde wrige mid foldan collocavit me in obscuris sicut mortuos seculi, Ps. Th. 142, 4
bróþor-licness
Entry preview:
Is hé tó onbærnanne mid ðínre bróþorlicnysse lufan . . . Ealle Brytta biscopas wé bebeódaþ ðínre bróþorlycnysse, 492, 19, 24
ciric-ǽ
Entry preview:
Ciric is sácerdes ǽwe, Ll. Th. ii. 334, 14, 23
deáþ-bǽre
Entry preview:
Ðæt on ús deádbǽres is ðurh synna, 445, 25. Deáðbǽre (deád-, An. Ox. 2020) letiferas, mortiferas, Hpt. Gl. 454, 17. Add
dwǽs-nys
Entry preview:
Insipientia, þæt is dysig oððe dwǽsnyss, Wlfst. 58, 15: Angl. xi. 109, 37. Ic wénde ꝥ þú sceoldest ðín mód fram dwǽsnysse áwendan ... Dyslic bið þæt man hine sylfne tó tintregum ásende, Hml. Th. i. 592, 25. Add
cýp
Entry preview:
Gl. 492, 32 the same form occurs, but in another gloss of the same passage the form is cýue, An. Ox. 2, 236), An. Ox. 3657, where see note
forligerlíce
Adulterously
Entry preview:
Ðǽr is þæs geleáfan mægðhád þe wurðað ǽnne sóðne God, and nele forligerlíce tó leásum hǽðengylde búgan, ii. 566, 10
hlædel
Entry preview:
Wæterseáþes wǽg, þaenne wé mid hlædele, [ꝥ is mid] hlædtrendle úp hladan cisternę limpham, quam anthlia, hoc est rota hauritoria exanthlamus, i. haurimus, An. Ox. 501. Man sceal habban ... cytel, hlædel, pannan, crocca, Angl. ix. 264, 9. Add
hun
Entry preview:
The passage is glossed: Hreófligum wyrmse áwlǽtende, An. Ox. 3585), Wrt. Voc. ii. 82, 55
wind
Entry preview:
The word is a gloss on a passage in Bd. I. 19 : Incendium ad habitaculum . .. flabris stimulantibus ferebatur, Txts. 181, 72
reóst
rest; the wood on which the coulter of a plough is fixed
Entry preview:
; rest; the wood on which the coulter of a plough is fixed,; Halliw. Dict.) Sules reóst dentale, s. est aratri pars prima in qua vomer inducitur quasi dens,; :Wrt. Voc. ii. 138, 72 ;dentalia,; 106, 20 : 25, 28
cniht-líc
Boyish ⬩ childish ⬩ puerilis
Entry preview:
Swá oft swá cnihtlícu yldo begǽþ as childish age is often wont 2; Gdwin. 12, 19
snytrian
To be or to become wise
Entry preview:
To be or to become wise Hwæt is se dumba, se ðe swíðe snyttraþ, hafaþ seofon tungan, hafaþ tungena gehwylc .xx. orda, hafaþ orda gehwylc engles snytro Salm. Kmbl. 459; Sal. 230. Snytrian philosophari Hpt. Gl. 527, 63
wís-dóm
wisdom ⬩ discretion ⬩ knowledge ⬩ cognizance ⬩ wisdom ⬩ knowledge ⬩ learning ⬩ philosophy
Entry preview:
Wih. 12 ; Th. i. 40, 4. wisdom, knowledge, learning, philosophy Swilc is se wísdóm ðæt hine ne mæg nán mon ongitan swilcne swilce hé is . . . Ac se wísdóm mæg ús ongitan swilce swilce wé sind . . . for ðæm se wísdóm is God.
hálig-dóm
holiness, sanctity ⬩ sanctimonia ⬩ holy things, relics, holy work, a sacrament ⬩ a holy place, sanctuary ⬩ relic ⬩ holiness ⬩ sacred things ⬩ relics ⬩ a sanctuary ⬩ sacramentum, sanctuarium ⬩ sacred thing, relic, sanctuary
Entry preview:
Án is mid ðæs kynges háligdóme, óðer is mid Leófríce eorle and ðæt þridde is mid ðam bisceop one [of the writings] is in the king's sanctuary, a second is with earl Leofric, and the third is with the bishop, Th. Chart. 372, 29: 541, 25: 571, 20
céping
Traffic, merchandise ⬩ negotiatio
Entry preview:
Betre is tosocnung his cépinge seolferes and goldes melior est acguisitio ejus negotiatione argenti et auri, 81, 14