bearm
The bosom ⬩ lap ⬩ sinus ⬩ gremium
Entry preview:
Bos. 6, 38. Iosep hí nam of ðæs fæder bearme Ioseph eos tulit de gremio patris, Gen. 48, 12 : Cd. 216; Th. 274, 12; Sat. 153. Ðá wæs fæger foldan bearm then was earth's bosom fair, Beo. Th. 2278; B. 1137.
dreórig
bloody, gory, glorious ⬩ cruentus, cruentātus, gloriōsus ⬩ sad, sorrowful, pensive, DREARY ⬩ mœstus
Entry preview:
Bos. 14, 19. On ðas dreórgan tíd in this sorrowful tide, Exon. 48 b; Th. 167, 10; Gú. 1058
Linked entry: driórig
efne
Lo! behold! truly! indeed ⬩ en, ecce, certe, prŏfecto
Entry preview:
Bos. 17, 3. Efne swá biþ gebletsad beorna ǽghwylc ecce sic benedīcētur hŏmo. Ps. Th. 127, 5. Efne me God fultumeþ ecce Deus adjŭvat me, 53, 4: 54. 7: 86, 3: 118, 40: 138, 3
fǽrlíce
Suddenly, immediately, by chance ⬩ sŭbĭto, repente, forte
Entry preview:
Bos. 9, 39: Ps. Lamb. 63, 6: Coll. Monast. Th. 22, 17
ge-coren
Chosen ⬩ choice ⬩ fit ⬩ good ⬩ beloved ⬩ dear
Entry preview:
Bos. 12, 18. Ðone gicoren Christum, Rtl. 4, 36; 82, 36. Ðe gecorena Messias, Jn. Skt. Lind. 4, 25. Gecoren is to ríc godes aptus est regno dei, Lk. Skt. Lind. 9, 62. Ðú gecorene optime, Lk. Skt. Lind. 1, 3; 8, 15.
Linked entry: -coren
ge-nyrwian
To make narrow, compress, oppress
Entry preview:
Bos. 19, 43. Ne genyrwe ofer me pyt múþ his neque urgeat super me puteus os suum, Ps. Spl. 68, 19. Genyrwyd [C], geniered [T] is ofer me gást mín anxiatus est super me spiritus meus, 142, 4. Swá genyrwod so narrowed, Btwk. Scrd. 21, 5.
Linked entries: nirwan ge-nearwian ge-nerwde ge-nierede ge-nirwed
lár-spell
Entry preview:
Marcus, þe wæs mid Petre on láre, wrát þá óðre bóc ( the second gospel) be Petres bodunge be þám þe hé geleornode on his lárspellum (the discourses in which he (Peter) instructed Mark ), Ælfc. T. Grn. 12, 35.
tó-dwínan
To vanish away ⬩ to burst and vanish
Entry preview:
Cf. the later English version: His (the dragon's) bodi tobarst omidheppes,Marh. 10, 22), Homl. Ass. 175, 200
tramet
A page
Entry preview:
A page Bóc liber, stæf littera, leaf folium, tramet pagina, Wrt. Voc. i. 80, 75-78: Ælfc. Gr. 7; Zup. 15, 5.
an-lícnes
likeness ⬩ image ⬩ similitude ⬩ resemblance ⬩ imago ⬩ similitudo ⬩ a parable ⬩ parabola ⬩ an image ⬩ statue ⬩ idol ⬩ stature ⬩ height ⬩ statua ⬩ simulacrum ⬩ statura
Entry preview:
Bos. 12, 25
Linked entries: and-lícnis on-lícness
for-brecan
To break ⬩ break in two ⬩ bruise ⬩ crush ⬩ violate ⬩ frangĕre ⬩ confringĕre ⬩ conterere ⬩ commĭnuĕre ⬩ viŏlāre
Entry preview:
Bos. 19, 36. Ðæt man forbræce hyra sceancan vt frangĕrentur eōrum crūra, 19, 31. Hie gebod Godes forbrocen hæfdon they had broken God's command. Cd. 33; Th. 43, 30; Gen. 698
FORMA
The first ⬩ earliest ⬩ prīmus
Entry preview:
Bos. 10, 2: 22, 25: Bt. 15; Fox 48, 22: Cd. 143; Th. 179, 2; Exod. 22: Exon. 18 b; Th. 45, 16; Cri. 720: Beo. Th. 1437; B. 716; Menol. Fox 17; Men. 9: Bt. Met. Fox 8, 109; Met. 8, 55.
Linked entry: feorma
ge-feohtan
to fight ⬩ pugnare ⬩ to obtain by fighting ⬩ pugnando acquirere
Entry preview:
Bos. 14, 32. Ðe teáh mine fingras to gefeohtanne qui docet digitos meos ad bellum, Ps. Th. 143, 1. He wel gefeaht he fought well, Ors. 5, 13; Bos. 112, 34. Margareta wiþ ðone deófol gefæht Margaret fought with the devil, Nar. 39, 28.
gúþ-frec
Bold in war
Entry preview:
Bold in war Gúþfrec guma man bold in war, Andr. Kmbl. 2235; An. 1119
capitol
Entry preview:
Hér onginnað ðisse bóce capitulas, Ll. Th. ii. 128, 5, 7. Hér onginð seó óðer bóc mid hire capitulon, 180, 40.
CLÁÞ
CLOTH, ⬩ pannus ⬩ vestirnenta
Entry preview:
Bos. 9, 16. Heó ða moldan oncláðe bewand she wound the mould in a cloth, Bd. 3, 11; S. 536, 8. Dó on cláþ put on a cloth, L. M. 2, 2; Lchdm. ii. 180, 5, 10, 28: 2, 47; Lchdm. ii. 262, 2.
Linked entry: clǽþ
ERIAN
To plough, EAR ⬩ iărāre
Entry preview:
Bos. 17, 7. Ergende ploughing, Chr. 876; Th. 144, 32, col. 1
Linked entry: ærian
ge-wemman
To stain ⬩ defile ⬩ pollute ⬩ profane ⬩ corrupt ⬩ vitiate ⬩ mar ⬩ injure ⬩ coinquĭnāre ⬩ turpāre ⬩ polluĕre ⬩ profānāre ⬩ corrumpĕre ⬩ vĭtiāre ⬩ contāmĭnāre ⬩ viŏlāre
Entry preview:
Bos. 12, 33. Hí on ðam temple gewemmaþ ðone resteðæg in templo sabbătum viŏlant, Mt. Bos. 12, 5. Ic honda gewemde I have polluted my hands, Cd. 52; Th. 672; Gen. 1094. Ðú gewemdest his hálignesse on eorþan profānasti in terra sanctĭtātem ejus, Ps.
Linked entry: wemman
bócere
A writer, scribe, an author, a learned man, instructor ⬩ scriptor, scriba, interpres, vir doctus vel literatus
Entry preview:
Bos. 12, 32. Hwæt secgeaþ ða bóceras why say the scribes? Mt. Bos. 17, 10. Hieronimus se wurþfulla and se wísa bócere awrát be Iohanne the worthy and the wise author Jerome wrote concerning John, Ælfc. T. Lisle 32, 1.
Linked entry: bécere
ge-lang
Along ⬩ belonging ⬩ depending ⬩ consequent
Entry preview:
Ðæt wæs swíðor on ðam gelang that was rather owing to this reason, Ors. 4, 10; Bos. 94, 35. Gif hit on preóste gelang sý if it be along of the priest, L. M. I. P. 42; Th. ii. 276, 15 : Bd. 3, 10; S. 534, 37.