brǽd-panne
to roast, ⬩ a pan ⬩ A frying-pan ⬩ sartago, frixorium,
Entry preview:
A frying-pan; sartago, frixorium, Cot. 115
Linked entries: brǽding-panne brédi-panne
brédi-panne
to roast ⬩ a pan ⬩ A frying-pan ⬩ sartago
Entry preview:
A frying-pan sartago Brédipanne [MS. bredipannæ] sartago, Glos. Epnl. Recd, 11 30. Bréding-panne sartago, Wrt. Voc. 288, 38
brémel-þyrne
a bramble ⬩ a thorn ⬩ A bramble-thorn, bramble-bush; ⬩ rubus
Entry preview:
A bramble-thorn, bramble-bush; rubus On middan ánre brémelþyrnan de media rubi, Ex. 3, 2, 4
breóst-sefa
the breast ⬩ the mind ⬩ The mind or heart in the breast, the mind, heart; ⬩ mens vel cor in pectore, mens, cor,
Entry preview:
The mind or heart in the breast, the mind, heart; mens vel cor in pectore, mens, cor, Arǽred wearþ beornes breóstsefa the mind of the man was exalted, Elen. Kmbl. 1606; El. 805: Exon. 15 b; Th. 34, 10; Cri. 540. Ic onsende in breóstsefan bitre geþoncas
Linked entry: sefa
capitol
A chapter ⬩ capitulum
Entry preview:
A chapter; capitulum Hér onginþ se forma capitul here begins the first chapter, L. Ecg. P. cont. i. 1; Th. ii. 170, 3: iii. 1; Th. ii. 194, 23. On ðam ende ðises capitulan in the end of this chapter, Bt. 32, 2; Fox 116, 33
rǽswa
a counsellor ⬩ one who takes thought (for the public good), ⬩ a prince, king ⬩ a leading man, chief person, leader
Entry preview:
a counsellor Cwæð ðá se ðe wæs cyninges rǽswa (cf. 'the king spake unto his counsellors ... They answered and said unto the king,' Dan. 3, 14), wís and wordgleáw, Cd. Th. 242, 11; Dan. 417. one who takes thought (for the public good), a prince, king
anbyht-scealc
An official servant ⬩ a servant ⬩ minister ⬩ servus
Entry preview:
An official servant, a servant; minister, servus Hraðe fremedon anbyhtscealcas swá him heora ealdor beheád the official servants quickly did as their lord bade them, Judth. 10; Thw. 21, 27; Jud. 38. v. ombiht-scealc, onbyht-scealc
Linked entry: ambeht-scealc
ban-cóða
A baneful disease ⬩ a fatal or deadly malady ⬩ erysipelas ⬩ lethalis morbus ⬩ ignis sacer
Entry preview:
A baneful disease, a fatal or deadly malady, erysipelas; lethalis morbus, ignis sacer Wæs him inbogen bittor bancóða a bitter malady was fixed in him, Exon. 47b; Th. 163, 23; Gú. 998. Wið bancóðe, ðæt is óman, nim eolonan for the baneful disease, that
be-ganga
An inhabitant ⬩ a dweller ⬩ cultivator ⬩ observer ⬩ benefactor ⬩ worshipper ⬩ incola ⬩ cultor
Entry preview:
An inhabitant, a dweller, cultivator, observer, benefactor, worshipper; incola, cultor Be ǽrran bigengum [begangum MS. B.] of the first inhabitants Bd. 1, 1 ; S. 473, 7. Þearfena bigenga a benefactor of the poor; cultor pauperum Bd. 3, 14; S. 540, 23
ge-corenes
An election ⬩ choice ⬩ choiceness ⬩ goodness ⬩ electio ⬩ electus ⬩ probĭtas
Entry preview:
An election, choice, choiceness, goodness; electio, electus, probĭtas Seó gecorennys stent on Godes fóresceáwunge the election stands in God's providence, Homl. Th. ii. 524, 25. Ne ic on heora gecorenesse becume ǽfre non commĭnābor cum electis eōrum,
eafora
An offspring, successor, heir, son ⬩ prōles, successor, fīlius
Entry preview:
An offspring, successor, heir, son; prōles, successor, fīlius Wearþ Adame eafora féded a son was born to Adam, Cd. 55; Th. 67, 23; Gen. 1105: 82; Th. 103, 3; Gen. 1712; Bt. Met. Fox 26, 69; Met. 26, 35. Ne wearþ Heremód swá eaforum Ecgwélan Heremod was
land-leód
Entry preview:
An inhabitant of a country Landleód accola, Wrt. Voc. ii. 3, 76: [in]digena, 28, 59. Eft hé frægn hwæðer ða ylcan landleóde Cristene wǽron rursus interrogavit, utrum iidem insulani Christiani essent, Bd. 2, 1; S. 501, 12: 4, 26; S. 602, 8. Ac hii ða
Linked entry: leód
ÁDL
A disease ⬩ pain ⬩ a languishing sickness ⬩ consumption ⬩ morbus ⬩ languor
Entry preview:
A disease, pain, a languishing sickness, consumption; morbus, languor Wæs seó ádl þearl, hát and heorogrim the disease was sharp, hot and very fierce, Exon. 47a; Th. 160, 30; Gú. 951. Seó mycle ádl the great disease, leprosy; elephantiasis, Som. Ne hine
áþ-wed
A pledge on oath ⬩ a solemn pledge ⬩ sacramentum
Entry preview:
A pledge on oath, a solemn pledge; sacramentum Áþ-wed vel áþe-gehát sacramentum, Ælfc. Gl. 13; Som. 57, 119; Wrt. Voc. 20, 56
Linked entry: áþ-gehát
átor-loppe
A spider ⬩ spider's web ⬩ aranca
Entry preview:
A spider, spider's web; aranca
Linked entry: ǽtter-loppe
feld-more
A parsnip ⬩ carrot ⬩ pastĭnāca
Entry preview:
A parsnip, carrot; pastĭnāca Feldmore parsnip, L. M. 3, 14; Lchdm. ii. 316, 21. Feld-more [MS. -mora] pastĭnāca, Ælfc. Gl. 42; Som. 64, 32; Wrt. Voc. 31, 42. Nim feldmoran sǽd take seed of parsnip, L. M. 3, 12; Lchdm. ii. 314, 19: iii. 72, 3. Wyrtdrenc
fleógynða
A flying creature ⬩ bird ⬩ fowl ⬩ vŏlātĭle
Entry preview:
A flying creature, bird, fowl; vŏlātĭle Ic oncneów ealle fleógyndan heofones cognōvi omnia vŏlātĭlia cæli, Ps. Spl. C. 49, 12; ic oncneów all ða fleógendan [MS. flégendan] heofenes cognōvi omnia vŏlātĭlia cæli, Ps. Surt. 49, 11: Ps. Spl. C. 77, 31
for-speca
One who speaks for another ⬩ a defender ⬩ advocate ⬩ advŏcātus ⬩ patrōnus
Entry preview:
One who speaks for another, a defender, advocate; advŏcātus, patrōnus Forspeca vel mundbora advŏcātus, patrōnus, vel interpellātor, Ælfc. Gl. 106; Som. 78, 62; Wrt. Voc. 57, 42. Slaga sceal his forspecan on hand syllan, and se forspeca mágum the slayer
Linked entry: for-spreca
gafol-gylda
a tribute-payer ⬩ tributary ⬩ debtor ⬩ trĭbūti reddĭtor ⬩ dēbĭtor ⬩ a rent-payer ⬩ a renter of land as opposed to the owner ⬩ qui censum annum pendit ⬩ conductor
Entry preview:
a tribute-payer, tributary, debtor; trĭbūti reddĭtor, dēbĭtor Rómáne hý to gafol-gyldum gedydon the Romans made them tributaries, Ors. 3, 8; Bos. 63, 38 : Bd. 2, 5; S. 506, 20. Beón hig ealle gesunde and þeówion ðé and beón ðíne gafolgildan cunctus pŏpŭlus
gearwe
YARROW ⬩ millefŏlium ⬩ achillæa millefŏlium
Entry preview:
YARROW; millefŏlium, achillæa millefŏlium, Lin Ðas wyrte man millefŏlium and on úre geþeóde gearwe nemneþ this plant is named millefŏlium and in our language yarrow, Herb. 90, 1; Lchdm. i. 194, 6 : Wrt. Voc. 79, 23. Wylle gearwan on buteran boil yarrow