Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽfen-rima

(n.)
Grammar
ǽfen-rima, an; m. [ǽfen vesper, rima margo, labrum]

Twilightcrepusculum

Entry preview:

Twilight; crepusculum

átter-coppe

(n.)
Grammar
átter-coppe, an ; f. [átor poison, copp a head]

A spideraranea

Entry preview:

A spider; aranea Swindan ðú dydest swá swá áttercoppan sáwle his tabescere fecisti sicut araneam animam ejus, Ps. Spl. T. 38, 15

beáh-gifa

(n.)
Grammar
beáh-gifa, beág-gifa, -gyfa, an; m.

A ring-givera giver of ring or bracelet moneyanulorum vel armillarum largitor

Entry preview:

A ring-giver, a giver of ring or bracelet money; anulorum vel armillarum largitor Se geonga gewát Eádgár of lífe, beorna beáhgifa the young Edgar, ring-giver of men, departed from life, Chr. 975; Th. 226, 36, col. 2: Byrht.

BÝME

(n.)
Grammar
BÝME, béme, an; f. A trumpet; tuba, salpinx = σάλπιγξ
Entry preview:

Býme sang the trumpet sounded [lit. sang ], Cd. 148; Th. 186, 2; Exod. 132. Ðære býman swég weóx sonitus buccinæ crescebat, Ex. 19, 19: 20, 18: Ps. Spl. 46, 5; Exon. 23b; Th. 65, 29; Cri. 1062. Býmiaþ oððe hlyriaþ on niwum mónþe mid býman buccinate in

Linked entry: béme

drógon

(v.)
Grammar
drógon, drew, Andr. Kmbl. 2465; An. 1234; p. pl.
Entry preview:

of dragan

eolone

(n.)
Grammar
eolone, eolene, elone, elene, an; f.

The plant elecampaneĭnŭla hĕ—́lĕnium,

Entry preview:

Wyrc sealfe of eolonan make a salve of elecampane, L. M. 1, 28; Lchdm. ii. 70, 5. Eolene elecampane, L. M. 1, 23 ; Lchdm. ii. 66, 9

Linked entries: elene elone eolene

fæniht

(adj.)
Grammar
fæniht, adj. [fæn a fen, iht an adj. termination]

FENNY, marshy, dirty, muddyFpălustris

Entry preview:

FENNY, marshy, dirty, muddy; Fpălustris, Som. Ben. Lye

fíf-leáf

(n.)
Grammar
fíf-leáf, es; n: -leáfe, an; f.

Fiveleafcinquefoilpotemilla reptansquinquefŏlium

Entry preview:

Fiveleaf, cinquefoil; potemilla reptans, quinquefŏlium Fífleáfe, Ælfc. Gl. 43; Som. 64, 54; Wrt. Voc. 31, 64: 68, 69: 79, 33: 286, 40: Herb. 3; Lchdm. i. 86, 20. Fífleáfan seáw juice of fiveleaf, Herb. 3, 2; Lchdm. i. 86, 24. Genim fífleáfan wyrtwalan

flǽsc-cófa

(n.)
Grammar
flǽsc-cófa, an; m. [flǽsc flesh, cófa a chamber]

The flesh chamberthe bodyfleshcăro

Entry preview:

The flesh chamber, the body, flesh; căro Gefæstna mid ege ðínum flǽsccófan míne confīge tĭmōre tuo carnes meas, Ps. Lamb. 118, 120

fýr-panne

(n.)
Grammar
fýr-panne, an; f. [fýr fire, panne a pan]

A fire-panchafing-dishpan for burning odoriferous herbsbatillum

Entry preview:

A fire-pan, chafing-dish, pan for burning odoriferous herbs; batillum, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 95; Wrt. Voc. 25, 35

mete-sacca

Grammar
mete-sacca, met-[?]sacca, an; m.

A kind of measure

Entry preview:

A kind of measure Metesacca legula (ligula mensuræ genus quod alio nomine cochlea dicitur et est octava pars cyathi) vel coclea, Wrt. Voc. i. 26, 62

Linked entry: rǽdere

bócce

(n.)
Grammar
bócce, beóce, béce, bǽce, an; f.

A beech-treefagusæsculusa beech-tree

Entry preview:

A beech-tree; fagus = φηγόs; æsculus. Similar entries v. bóc, e; f. a beech-tree

Linked entries: béce béce

stole

(n.)
Grammar
stole, an ; f. : stol, es ; n. (in Northern specimens)
Entry preview:

A stole, long outer garment Stole stola, Wrt. Voc. i. 81, 43. Stol wuldres gigeride hine stola glorie induit eum, Rtl. 45, 29. Ðæt stol ǽriste stolam primam, Lk. Skt. Lind. 15, 22.

bord-þaca

(n.)
Grammar
bord-þaca, bord-þaca, -þeaca, an; m.

phalanx

Entry preview:

Icel. borð-þak a covering of planks; borð-þekja to cover with planks.] a shield-covering, phalanx: Bordðeaca, borohaca, brodthaca vel sceldhréda testudo, Txts. 101, 1999

hléda

(n.)
Grammar
hléda, hléda, an: hléde, es; m.

A seatbench

Entry preview:

A seat, bench Þes hléda (hlýda, hléde, v. ll.) hoc sedile Ælfc. Gr. Z. 34, 3. Man sceal habban . . . hlýdan, sceamelas, Angl. ix. 264, 20. Substitute:

heorra

Grammar
heorra, heorre, hearre, hyrre, an; f.

a hinge

Entry preview:

Heorre (hearre, v.l.) cardo, 317, 2. a hinge; the bar which forms part of a hinge Swé forhwerfed bið on hiore hyrran sicut (ostium) vertitur in cardine suo, Kent. Gl. 991.

Linked entry: heorr

mid-síþium

Grammar
mid-síþium, = (?) mid gesíþum, An. Ox. 680. v. mid-gesíþ(?).

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

módlíce

(adv.)
Grammar
módlíce, v. án-, eád- (eáþ-), efen-, ofer-, rúm-módlíce.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

cristen

(n.)
Grammar
cristen, es; m: cristena, an; m.

A christian christianus

Entry preview:

A christian; christianus He wæs cristen he was a christian Bt. 1; Fox 2, 7; Chr. 167; Erl. 8, 16; Bd. 3, 21; S. 551, 4. He hét ealle ða cristenan he ordered all the Christians Ors. 6, 30; Bos. 127, 10

cruft

(n.)
Grammar
cruft, es; m? crufte, an; f.

A vaultcrypthollow place under the ground crypta

Entry preview:

A vault, crypt, hollow place under the ground; crypta Cruftan, cruftes cryptæ Mone B. 2017 Crufte crypta 4931. Cruftan crypta 3298