Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mand

(n.)
Grammar
mand, mond, e; f.

A basket ⬩ mand ⬩ maund

Entry preview:

Hú monig monda quot sportas, Lind. 16, 10. Mondo, Mk. Skt. Lind. 8, 8. Huu monig mondo (monde, Rush.) quot cophinos, 19

sǽtere

(n.)
Grammar
sǽtere, es; m.

a robber ⬩ latro ⬩ insidiator, seductor

Entry preview:

Lind. 20, 20

Linked entry: sétere

ge-tweógan

(v.)
Grammar
ge-tweógan, -tweón; p. -tweóde; pp. -tweód; v. pers. and impers.

To doubt ⬩ hesitate ⬩ dŭbĭtāre

Entry preview:

Lind. 11, 23. Forhwon getwiódes tú quare dubitasti, Mt. Kmbl. Rush. 24, 31: Lind. 28, 17. Ðá gehreów him ðæt hyne ǽfre swá on his geþohte getweóde then he repented that he had ever so doubted in his mind, Shrn. 155, 19

Linked entry: tweógan

culmille

(n.)
Grammar
culmille, an ; f.

The lesser centaury ⬩ erythræa centaurium, Lin

Entry preview:

The lesser centaury ; erythræa centaurium, Lin Genim ða lytlan culmillan take the small centaury, L. M. 1, 16 ; Lchdm. ii. 58, 20

crop-leác

(n.)
Grammar
crop-leác, es; n.

Garlic ⬩ allium satīvum, Lin

Entry preview:

Garlic; allium satīvum, Lin Genim cropleác take garlic L. M. 1, 3; Lchdm. ii. 42, 14; 3, 68; Lchdm. ii. 356, 5

bi-leóran

(v.)
Grammar
bi-leóran, p. de, -ade; pp. ed

To pass by or over ⬩ transire, præterire

Entry preview:

Lind. 14, 35, 36. Se bileórde qui præterivit, Ps. Surt. 89, 4

Linked entry: be-leóran

ge-dwellan

(v.)

to deceive ⬩ lead astray ⬩ to err

Entry preview:

Lind. 22, 29

Linked entry: ge-dwǽlan

wreccan

(v.)
Grammar
wreccan, (?); p. wreahte; pp. wreaht, wræht, wreht

To twist ⬩ to strain ⬩ to torment

Entry preview:

; wuræcce, Lind. ) adiuro te ne me torqueas. Mk. Skt. Rush. 5, 7

ge-dwǽscan

(v.)
Grammar
ge-dwǽscan, p. te. (i)

to extinguish what is burning ⬩ to efface, do away with

Entry preview:

to extinguish what is burning Þone wlacan smocan wáces flǽsces wætere gedwǽscan lini tepidos undis exstinguere fumos, Dóm. L. 52. to efface, do away with Swylas gedwǽscean to do away with swellings. Lch. i. 372, 2

Linked entry: dwǽscan

aprotane

(n.)
Grammar
aprotane, an; m.

The herb southernwood ⬩ wormwood ⬩ abrotonum ⬩ ἀβρότονον

Entry preview:

The herb southernwood, wormwood; abrotonum = ἀβρότονον [artemisia, Lin.] Genim aprotanan take wormwood, L. M. 1, 16; Lchdm. ii. 60, 1

ambiht-man

(n.)
Grammar
ambiht-man, embeht-man, embiht-man, -mann, -monn, es; m. [ambeht an office, man a man]

A servant-man ⬩ servant-woman ⬩ attendant ⬩ servant ⬩ minister ⬩ servus ⬩ pedisequus ⬩ pedisequa ⬩ minister ⬩ ministra

Entry preview:

Lind. War. 9, 35

palm-treów

(n.)
Entry preview:

Lind. Rush. 15, 4. Ðǽr wǽron hundseofontig palmtreówa ( palmae ), Ex. 15, 27. Palmtreówa (-trýwa) twigu ramos palmarum, Jn. Skt. 12, 13

ge-monan

(v.)

to remember

Entry preview:

Lind. 16, 25. Seó leó gemonþ [ = geman] ðæs wildan gewunan hire eldrena [MS. eldrana] the lioness remembers the wild manner of her parents, Bt. 25; Fox 88, 12

cemes

Entry preview:

Bútan his kemese and eác gelómlíce bútan his tunecan hé eft cyrde sine linea, crebro etiam sine tunica revertebatur, Gr. D. 68, 6

wæstmian

(v.)
Grammar
wæstmian, p. ode

To bring forth fruit(lit. or fig.), fructify

Entry preview:

Lind. 4, 28. Ic wæstmede fructificavi, Rtl. 3, 20. Manig yfel wé geáxiaþ wæstmian, Blickl. Homl. 109, 2

tó-slítness

(n.)
Grammar
tó-slítness, e; f.

a tearing in pieces ⬩ rending in pieces ⬩ dissension

Entry preview:

Lind.) ł unsibbe dissensio, Jn. Skt. Rush. 7, 43

Linked entries: tó-slite tó-slítere

wíg-bord

(n.)
Grammar
wíg-bord, es; n.

A shield

Entry preview:

A shield He héht him gewyrcean eallírenne wíg-bord; wisse he gearwe, ðæt him holtwudu helpan ne meahte, lind wið líge, Beo. Th. 4667; B. 2339. Wígbord scinon, Cd. Th. 207, 14; Exod. 466

mitta

(n.)
Grammar
mitta, an; m.

A measure, both dry and liquid, as for corn, meal, ale, honey

Entry preview:

Wíf gehýdeþ in meolo mitto þrió mulier abscondit in farinae sata tria, Lind. 13, 21

Linked entry: an-mitta

land-búend

(n.)
Grammar
land-búend, es; m.

husbandman ⬩ a native

Entry preview:

Lind. 15, 1. Ða landbúendo agricolæ, Mt. Kmbl. Lind. 21, 38. Ðǽm lond-búendum agricolis, 33: 40: Mk. Skt. Lind. Rush. 12, 2.

Linked entry: búend

merigen

(n.)
Grammar
merigen, merien, mergen, es; m.

morning ⬩ the morning of the next day ⬩ morrow

Entry preview:

Lind. 6, 34. On merne, Jn. Skt. Lind. 1, 43: 12, 12. Tó merne cras, Lk. Skt. Lind. 13, 32. On mergen in crastinum, Jn. Skt. 1, 43: 12, 12. On merien, Homl. Th. ii. 502, 16. Wé nyton hwæt tó merigen biþ tóweard, 82, 17: i. 374, 21: 462, 3.

Linked entries: mergen merne