eorþ-crypel
Entry preview:
Lind. 2, 9. Brengende to him ðone eorþcrypel fĕrentes ad eum părălytĭcum, Mk. Skt. Lind. Rush. 2, 3: Mt. Kmbl. Lind. 9, 2. Gebrohtun him eorþcryplas obtŭlērunt ei pă;rălytĭcos, Mt. Kmbl. Lind. 4, 24
aldor-dæg
Life-day ⬩ day of life ⬩ dies vitæ
Entry preview:
Life-day, day of life; dies vitæ, Beo. Th. 1440; B. 718
fágnys
A scab, ulcer, eruption ⬩ scăbies, ulcus, eruptio
Entry preview:
A scab, ulcer, eruption; scăbies, ulcus, eruptio Láþlíc biþ ðæs hreóflian líc mid mislícum fágnyssum loathsome is the body of the leper with divers scabs, Homl. Th. i. 122, 22.
Linked entry: fáhness
berstan
Entry preview:
Berstende líc a body breaking out into eruptions, Lch. i. 272, 1. figurative Þ him náðor ne burste ne áð ne ordál, Ll. Th. i. 280, 10. to break away, cf. æt-berstan Gelæhton þá weardmen his wealdleðer, þæt hé mid fleáme ne burste, Ælfc. T.
fleax
Entry preview:
Fleax linum, Wrt. Voc. ii. 51, 53. Flex, An. Ox. 1379.
ge-bisnian
Entry preview:
A. 45, 529. to model, form in accordance with a model or exemplar Swá swá hit áwriten is on þára apostola drohtnunge, be þám muneca líf is gebysenod, R. Ben. 57, 7
ge-tyhtan
Entry preview:
Þæs rihtwísan weres líf þurh þá rǽdinge háligra bóca tó Gode bið getyhted, Ll. Th. ii. 402, 36. to urge, instigate Gemanod ł getiht instigatus, i. praemonitus, An. Ox. 602. to train, educate Ðǽre getyhtan exercitatae, Wrt. Voc. ii. 108, 7: 30, 15.
hýr-mann
Entry preview:
A hireling, mercenary :-- Iób cwæð : ' Mannes líf is campdóm ofer eorðan, and swá swá médgildan dagas swá sind his dagas ( sicut dies mercenarii, dies ejus. Job 7, 1)'. . . Se hýrman his edleánes anbidað, Hml. Th. ii. 454, 31.
wípian
To wipe
Entry preview:
Ic geseó Godes engel standende ætforan ðé mid handcláðe, and wípaþ ðíne swátigan limu, Homl. Th. i. 426, 30. Sum synful wíf his fét áþwóh and mid hyre fexe wípode, Homl. Ass. 41, 436. Wætercláðas ðe hý heora handa and fét mid wípedan, R. Ben. 59, 8.
be-ceápian
to sell ⬩ to buy ⬩ purchase
Entry preview:
Ylpes bán becgan oððe beceápan, Lch. iii. 204, 3. to buy, purchase Gif hé mid þám gewítendlicum gestreónum beceápað him þæt éce líf, Hml. Th. i. 204, 8. Hí mid heora feore þæt heofenlice ríce beceápodon, 476, 15.
wóh-full
Wicked ⬩ evil
Entry preview:
Lind. 20, 15. Suno sindon yfelwyrcende ł wohfulra (nequam), 13, 38. Mid unrehtuísum ł wóhfullum iniquis, Mk. Skt. Lind. 15, 28. From gástum wóhfullum ł yflum ł unrehtwísum (malignis), Lk. Skt. Lind. 8, 2. Wóhfulro nequiores, Mt. Kmbl. Lind. 12, 45
CEÓSAN
to CHOOSE, select, elect ⬩ legere, seligere, eligere ⬩ to accept ⬩ oblatum accipere, accipere
Entry preview:
Hér Eádgár, Engla cyning, ceás him óðer leóht, and ðis wáce forlét líf here, A. D. 975, Edgar, king of the Angles, chose him another light, and left this frail life, Chr. 975; Erl. 124, 30; Edg. 22: 1041; Erl. 169, 10.
lang-sum
Long ⬩ prolix ⬩ long-enduring ⬩ long-suffering
Entry preview:
Him éce geceás langsumre líf he chose for himself a more enduring, an eternal life, Apstls. Kmbl. 39; Ap. 20.
arþ
art
Entry preview:
Lind. Rush. War. 14, 70: Jn. Lind. Rush. War. 1, 19
ge-fællnis
A fall ⬩ transmigration
Entry preview:
Lind. 2, 34; transmigration, Mt. Kmbl. Lind. 1, 12
giwian
To ask ⬩ petere ⬩ postulare
Entry preview:
Lind. 17, 7. Giuiga petere, Rtl. 179, 34. Ic giuge wælle petam, Mk. Skt, Lind. 6, 24. Huu giues ðú quomodo poscis, Jn. Skt. Lind. 4, 9. Se ðe giuæþ qui petit, Mt. Kmbl. Lind. 7, 8. We giugaþ poscimus, Rtl. 52, 10. Giude mendicans, Mk. Skt. p. 4, 16.
ge-cyrran
to turn ⬩ convert ⬩ vertere ⬩ convertere ⬩ to turn [one's self] ⬩ go ⬩ return ⬩ verti ⬩ reverti ⬩ ire
Entry preview:
Heora líf he hæfþ to gefeán gecyrred their life he hath turned to joy, Blickl.
ge-swincfull
Entry preview:
Ǽgðer líf is herigendlic, ac þæt án is swá ðeáh geswincful, Hml. Th. ii. 442, 34. Geswincfulre practicae, i. actualis (conversations), geswincful actualem, An.
ge-ræstan
to rest, sit ⬩ quiescere
Entry preview:
Lind. 9, 10: Mk. Skt. Lind. 2, 15: Jn. Skt. Lind. 21, 20
LIFIAN
To LIVE
Entry preview:
Ðú leofa bútan mé gif ðú mǽge live without me, if you can, Wulfst. 259, 5. Ic beó láreów georn ðæt hé monþeáwum mínum lifge I am diligent in teaching him to live according to my customs, Exon. 71 b; Th. 267, 5; Jul. 410.