hǽðen-gild
Heathen worship, idolatry ⬩ idol
Entry preview:
Heathen worship, idolatry; also an idol Ðis hǽðengyld deófles biggeng is this idolatry is worship of the devil, Homl. Th. i. 72, 4. Hǽðengield, Exon. 66 a; Th. 243, 23; Jul. 15. Tó ðam hǽðengilde bugon they turned to the idol [Baal-peor], Num. 25, 2
on-ginnan
to begin, set about, set to work ⬩ to attempt, endeavour (with infin.) ⬩ to act strenuously ⬩ to make an attempt upon, to attack
Entry preview:
to begin, set about, set to work Ic onginne inchoo, Ælfc. Gr. 24; Som. 25, 39: incipio, 28, 6; Som. 32, 42: ineo, 37; Som. 39, 1. Wæs ongunnen ordiretur, Hpt. Gl. 494, 11. where the action begun is given by the verb in the infin. or in the gerund. Ic
on-gildan
to pay (a penally for), to be punished for (with gen. acc. of crime or clause) ⬩ to pay ⬩ to give an offering, to offer
Entry preview:
to pay (a penally for), to be punished for (with gen. acc. of crime or clause) Banan heardlíce grimme ongildaþ, ðæs hié oft gilp brecaþ, Salm. Kmbl. 265; Sal. 132. Hé ðæs wraðe ongeald, Cd. Th. 111, 26; Gen. 1861: 253, 20; Dan. 598. Hú eall moncvn angeald
beáh-gifa
Entry preview:
Add Æðelstán cyning, beorna beáhgyfa (cf. Egils Saga, 55: Aðalsteinn konungr tók gullhring af hendi sér, ok dró á blóðre-filinn, ok rétti yfir eldinn til Egils.) See also Coll. M. 22, 35 under beáh (3)) Ædelst. 2. Ꝥ him God forgyue . . . and eác swá
and-giet
understanding ⬩ intellect ⬩ knowledge ⬩ intellectus
Entry preview:
understanding, intellect, knowledge; intellectus Ic ðec, mon, ǽrest geworhte, and ðé andgiet sealde I first wrought thee, O man, and gave thee understanding, Exon. 28a; Th. 84, 30; Cri. 1381: 117a; Th. 449, 16; Dóm. 72
a-giefan
To restore ⬩ render ⬩ pay ⬩ give ⬩ reddere ⬩ solvere ⬩ dare
Entry preview:
To restore, render, pay, give; reddere, solvere, dare, Exon. 73 b; Th. 274, 6; Jul. 529: 26 a; Th. 77, 22; Cri. 1260
a-giltan
To sin ⬩ fail ⬩ do wrong ⬩ delinquere ⬩ peccare
Entry preview:
To sin, fail, do wrong; delinquere, peccare Ic agilte wið eówerne Drihten peccavi in Dominum vestrum, Ex. 10, 16: Hy. 7, 103; Hy. Grn. ii. 289, 103
ár-gifa
A benefit-giver ⬩ beneficiorum dator
Entry preview:
A benefit-giver; beneficiorum dator, Exon. 78 b ; Th. 294, 6 ; Crä. 11
be-ginnan
To BEGIN ⬩ incipere
Entry preview:
To BEGIN; incipere Nóe ðá began to wircenne ðæt land Noe tunc cæpit exercere terram Gen. 9, 20 : 18, 27 : Hy. 10, 36; Hy. Grn. ii. 293, 36
beáh-gifa
A ring-giver ⬩ a giver of ring or bracelet money ⬩ anulorum vel armillarum largitor
Entry preview:
A ring-giver, a giver of ring or bracelet money; anulorum vel armillarum largitor Se geonga gewát Eádgár of lífe, beorna beáhgifa the young Edgar, ring-giver of men, departed from life, Chr. 975; Th. 226, 36, col. 2: Byrht. Th. 140, 19; By. 290: Elen
dugoþ-gifu
Liberality, munificence ⬩ largĭtas, munificentia
Entry preview:
Liberality, munificence; largĭtas, munificentia Ic Wulfstán Lundeniscra manna bisceop mínes hláfordes dugoþgife ǽfre geþwǽrige I Wulfstan, bishop of the London men, ever consent to my lord's munificence, Cod. Dipl. 715; A, D. 1006; Kmbl. iii. 350, 36
Linked entry: duguþ-gifu
duguþ-gifu
Liberality ⬩ munificentia
Entry preview:
Liberality; munificentia, Som. Ben. Lye
deóful-gild
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
eád-gifu
Blessed grace, gift of blessedness ⬩ beāta grātia, beatitūdĭnis dōnum
Entry preview:
Blessed grace, gift of blessedness; beāta grātia, beatitūdĭnis dōnum Ðæt ðú me ne lǽte of lofe hweorfan ðínre eádgife that thou let me not turn from the praise of thy blessed grace, Exon. 69 b; Th. 259, 2; Jul. 276
Linked entry: eád-giefu
dol-gilp
Foolish pride, vain-glory ⬩ vana glōria
Entry preview:
Foolish pride, vain-glory; vana glōria Git wada cunnedon for dolgilpe ye both made trial of the fords for foolish vaunt, Beo. Th. 1022; B. 509
Linked entry: gilp
ed-gift
A re-giving, restitution ⬩ restĭtūtio
Entry preview:
A re-giving, restitution; restĭtūtio, Lye
ed-gild
A re-payment ⬩ rĕ-sŏlūtio
Entry preview:
A re-payment; rĕ-sŏlūtio, Leo, A. Sax. Gl. 250
ed-giong
Growing young again
Entry preview:
Growing young again; rejuvĕnescens, Exon. 64 a; Th. 236, 28; Ph. 581
feorh-gifu
The gift of life ⬩ vītæ dōnum
Entry preview:
The gift of life; vītæ dōnum Secgas feorh-giefe gefégon men rejoiced in the gift of life, Exon. 94 a; Th. 353, 1; Reim. 6
feówer-gild
A fourfold payment or compensation ⬩ quadruplex compensātio
Entry preview:
A fourfold payment or compensation; quadruplex compensātio Ǽlc tíhtbýsig man gilde feówergilde let every man of bad repute pay with fourfold compensation, L. Eth. iii. 3; Th. i. 294, 10