Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

heáfod-gold

(n.)
Grammar
heáfod-gold, es; n.
Entry preview:

A crown Ðú him sylst heáfodgold tó mǽrþe honore coronasti eum, Ps. Th. 8, 6

geómor-gid

(n.)
Grammar
geómor-gid, -gidd, -gyd, es; n.
Entry preview:

A mournful song, dirge, lamentation; lūgubris cantus, nēnia, lāmentātio Wæs geómorgidd wrecen a mournful song was sung, Andr. Kmbl. 3094; An. 1550. Geómorgyd, Beo. Th. 6291; B. 3150

gold-bleoh

(n.)
Grammar
gold-bleoh, gen. -bleós; n.
Entry preview:

A golden colour; crisoletus, auricolor, Ælfc. Gl. 49; Som. 65, 89; Wrt. Voc. 34, 21

Linked entry: bleoh

gold-blóma

(n.)
Grammar
gold-blóma, an; m.
Entry preview:

A golden mass Se hálga Gást wunode on ðam gecorenan hordfæte ... se goldblóma on ðas world becom and menniscne líchoman onféng æt Sancta Marian the Holy Ghost dwelt in the chosen treasury ... the golden mass came into this world and received a human

gold-hord

(n.)
Grammar
gold-hord, es; m. n.
Entry preview:

A treasure, treasury; thesaurus Nellen gé goldhordian eów goldhordas on eorþan ... goldhordiaþ eów goldhordas on heofenan ... ðær ðín goldhord is ðǽr is ðín heorte nolite thesaurizare vobis thesauros in terra ... thesaurizate vobis thesauros in cælo

gold-hordian

(v.)
Grammar
gold-hordian, p. ode; pp. od
Entry preview:

To hoard, lay up treasure; thesaurizare, Mt. Kmbl. 6, 19, 20

gold-mæstling

(n.)
Grammar
gold-mæstling, -mæslinc, es; n.
Entry preview:

Brass, latten; auricalcum, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 65: Wrt. Voc. 85, 8

Linked entry: mæstling

gold-siowod

Entry preview:

auro satus, acupictus, segmentatus, Cot. 178, Lye

gold-wine

(n.)
Grammar
gold-wine, es; m.
Entry preview:

A liberal and kindly prince, Judth. 10; Thw. 21, 17; Jud. 22: Beo. Th. 2346; B. 1171: 2956; B. 1476: 4829; B. 2419: 5161; B. 2584: Elen. Kmbl. 401; El. 201: Exon. 77 a; Th. 288, 23; Wand. 35: 76 b; Th. 287, 31; Wand. 22

sóþ-gid

(n.)
Entry preview:

a true tale Sóðgied wrecan, Exon. Th. 306, 2; Seef. 1: 314, 17; Mód. 15

wild-gós

(n.)
Grammar
wild-gós, e; f.
Entry preview:

A wild goose Wildgoos gente Wrt. Voc. ii. 109, 60

cyne-gold

Entry preview:

Kynegold mid deórwyrþum gimmum ástǽned coronam de lapide pretioso, Ps. Th. 20, 3. Add

ge-got

(n.)
Grammar
ge-got, es; n.
Entry preview:

A shedding of tears On willsumnesse gebeda and on teára gegote in oraiionis et lacrimarum deuotione, Bd. 4, 30; Sch. 536, 1

Linked entry: -got

gode-webb

Similar entry: god-webb

gold-finc

Entry preview:

Goldfinc cintus vel frugellus, Wrt. Voc. i. 29, 59: florulus, 281, 26: ii. 36, 55: auricinctus, 10, 33. Add

gold-frætwe

Entry preview:

Reste gewyrcan of marmanstáne and mid goldfrætwum and mid gimcynnum ástǽned, Wlfst. 263, 3. Add

gold-hilted

Entry preview:

Add:

gold-hwæte

Grammar
gold-hwæte, l.
Entry preview:

-hwæt

gold-mæstling

Entry preview:

Add:

gold-smiþu

Grammar
gold-smiþu, l. -smíþ,
Entry preview:

and add:

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.