Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

God

Grammar
God, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Hit is rihtlic for Gode and for worolde est iustum coram Deo et hominibus, Chrd. 13, 19

swígan

Grammar
swígan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Ðá ðe fore-eádun giðreótodun hine ꝥte hé swígde, Lk. R. 18, 39. v. æt-swígan. to pass over in silence, v. swigian; III Ne ic eác swíge (forsuwie, v.l. ) ꝥ, ꝥ his gingra ge-wunode tó reccenne, Gr. D. 157, 18

ge-rýnu

Grammar
ge-rýnu, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Nú is eówer gerýnu geléd on Godes mýsan, and gé underfóð eówer gerýnu, Hml. Th. ii. 276, 20

þweorlíce

(adv.)
Grammar
þweorlíce, <b>.
Entry preview:

&lt;/b> add: insolently Hé smeáde míd tóþundenum móde hú hé þwyrlícost (proterva mente) sceolde him wiþ sprecan, Gr. D. 37. 22

ge-sceap

(n.)
Grammar
ge-sceap, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> For B. 3084 see healdan; C. II

lǽtan

(v.)
Grammar
lǽtan, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> In l. 10 for Christus l. Christo

módig

Grammar
módig, <b>.
Entry preview:

&lt;b>III a.&lt;/b> applied to a personal attribute :-- Æfter þám módigan unþeáwe after the vice of pride, Wlfst. 249, 7. applied to an animal Sum módig fearr weorð ángencga and þǽre heorde dráfe oferhogode, Hml. Th. i. 502, II.

ge-beódan

(v.)
Grammar
ge-beódan, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> The second passage should be taken under I. the Latin is: Rex Persarum discedere ab armis et quiescere in pace universam Graeciam praecepit

mid

Grammar
mid, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Wið eágena hǽte ..., níwe gáte cýse ofergeseted mid þá eágbrǽwas ( laid on by means of the eyelids ), Lch. i. 352, 6

rǽdan

(v.)
Grammar
rǽdan, <b>II a.</b>
Entry preview:

Hé wolde witan æt him hwæt his suna rǽddon (hrǽddon, v. l. ), Hml. S. 5, 155. Gefare hé ꝥ ꝥ God rǽde (cf. wille, 24), Ll. Th. i. 344, 29.

un-gemetlic

Grammar
un-gemetlic, <b>. I.</b>
Entry preview:

Sé ðe samnað ungemætlice weolan (immodicas divitias), Ll. Th. ii. 232, 24. Add Hé hié forslóg þæt hié siþþan ungemetlicne ege from him hæfde quos multo melu soluit, Ors. 3, 9; S. 124, 4

Linked entry: ge-metlic

un-gearu

Grammar
un-gearu, <b>.
Entry preview:

&lt;/b> add Hé him sǽde ꝥ hé hiene mehte lǽdan þurh þæt wésten, ꝥ hé on Perse on ungearwe becóme, Ors. 6, 31; S. 286, 17

nacod

Grammar
nacod, <b>. I a.</b>
Entry preview:

&lt;b>I b.&lt;/b> add :-- Se nacoda assa bið mid reáfum gesadelod, Hml. Th. i. 210, 29. &lt;b>I c.&lt;/b> add :-- Hí sceoldon underhnígan nacodum swurde (nacedum swyrdum, v. l.), Hml. S. 5, 28. &lt;b>I d.

ge-híran

Grammar
ge-híran, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Þá heó þá gehýrde þone bróþor forðféredne, Guth. Gr. 167, 123

ge-lǽdan

Grammar
ge-lǽdan, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Þone áð mon gelǽdde ymb xxx næhta, Cht. Th. 71, 7

un-dón

Grammar
un-dón, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Se preóst nolde undón þá duru mid cǽge, Hml. S. 3, 484

ge-byrian

(v.)
Grammar
ge-byrian, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add: with mid Hwæt gebyraðþe mid wífum? quid tibi cum feminis ?, Chrd. 68, 1. Add Ðá hammas ða ðér mid rihte tó gebyriað, C.D. v. 383, 18

Linked entries: ge-berian ge-byreþ

ge-mána

Grammar
ge-mána, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Nabbe gé nánne gemánan wið hine non commisceamini cum illo, Past. 357, 5

efne

Grammar
efne, <b>. I 3.</b>
Entry preview:

Ðá land dǽlan him betweónan swá hig efnost magon, C.D. vi. 147, 19. &lt;b>II 2.&lt;/b> add :-- For hwon ... búton efne for þon ..., Shrn. 133, 9. Add

mann-rǽdenn

Grammar
mann-rǽdenn, <b>. I.</b>
Entry preview:

Geoffra þíne lác Apolline, sé ðe mæg þínre nytennysse gemiltsian and tó his manrǽdene gebígan, Hml. S. 14, 36. Seó burhwaru . . budon him manrǽdene tó eallum his bebodum ( servi tui sumus, quaecumque jusseris faciemus, 2 Kings 10, 5), 18, 364. Add