Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leáf-full

(adj.)
Grammar
leáf-full, adj.

Believingfaithful

Entry preview:

Believing, faithful Leáffull fidelis, Mt. Kmbl. Lind. 25, 21: Jn. Skt. Lind. 20, 27. Ic cýðe on ðissan gewrte eallum leáffullum mannum hwet ic gerédd habbe wið míne arcebiscópes, Chart. Th. 347, 26. God cwæþ tó Moysen ðæt hé wolde cuman and hine ætforan

lícham-leás

(adj.)
Grammar
lícham-leás, adj.

incorporeal

Entry preview:

Without a body, incorporeal Englas líchamleáse, Ælfc. T. Grn. 2, 25

líf-leás

(adj.)
Grammar
líf-leás, adj.

Lifeless

Entry preview:

Lifeless, without life Ðú bist deád and ða ðe ðé tó lóciaþ beóþ lífleáse eác morte morieris tu et omnia quæ tua sunt, Gen. 20, 7. Fela templa árǽrdon and mid andgitleásum and lífleásum anlícnyssum áfyldon erected many temples, and filled them with images

mǽþ-leás

(adj.)
Grammar
mǽþ-leás, adj.

Without moderationgreedy

Entry preview:

Without moderation, greedy 'Ðás fugelas habbaþ feónda gelícnysse, ðe menn grǽdelíce grípaþ tó grimre helle.' Ðá hét Martinus ða mǽþleásan fugelas ðæs fixnoþes geswícan, Homl. Th. ii. 516, 11

mann-leás

(adj.)
Grammar
mann-leás, adj.

Without menuninhabiteddeserted

Entry preview:

Without men, uninhabited, deserted Rófleáse and monleáse ealde weallas parietinæ, Ælfc. Gl. 110; Som. 79, 35; Wrt. Voc. 59, 8

mete-leás

(adj.)
Grammar
mete-leás, adj.

Without foodlacking food

Entry preview:

Without food, lacking food On sumere tíde wæs micel menigu mid ðam Hǽlende on ánum wéstene meteleás ( nec haberent, quod manducarent ), Homl. Th. ii. 396, 1: Elen. Kmbl. 1220; El. 612: 1392; El. 698. Heó wunode seofon niht meteleás she remained seven

múþ-leás

(adj.)
Grammar
múþ-leás, adj.

Without a mouth

Entry preview:

Without a mouth: Ic sccolde múþleás sprecan, Exon. 123a; Th. 472, 1; Rä. 61, 9

por-leác

(n.)
Grammar
por-leác, es; n.
Entry preview:

A leek Porleác porrus, Wrt. Voc. i. 31, 2. Wé hæfdon cucumeres and pepones and porleác in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique, Num. 11, 5. v. next word

gód-leás

(adj.)
Grammar
gód-leás, adj.
Entry preview:

Without good, miserable, wretched Ðis ungesǽlige geár and ðæt gódleáse infaustus ille annus et omnibus bonis exosus, Bd. 3, 1; S. 523, 33

bismer-leás

(adj.)
Grammar
bismer-leás, adj.

Without pollution, spotless, blamelesssine pollutione, immaculatus, irreprehensus

Entry preview:

Without pollution, spotless, blameless; sine pollutione, immaculatus, irreprehensus

blód-leás

(adj.)
Grammar
blód-leás, adj.

BLOODLESSexsanguis

Entry preview:

BLOODLESS; exsanguis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 58

géme-leás

(adj.)
Grammar
géme-leás, adj.

Negligentneglĭgens

Entry preview:

Negligent; neglĭgens, C. R. Ben. 54

scyld-leás

(adj.)
Grammar
scyld-leás, adj.
Entry preview:

Guiltless Scyldlǽs insons, Lchdm. i. lxiii, 2

sealt-leáf

Entry preview:

glosses mozicia, Wrt. Voc. ii. 59, 35

slǽp-leás

(adj.)
Grammar
slǽp-leás, adj.
Entry preview:

Sleepless Slǽpleás insomne, Germ. 399, 263

stede-leás

(adj.)
Grammar
stede-leás, adj.
Entry preview:

Without stability, unsteady, without power to retain one's place Ðonne biþ hé ðam men gelíc, ðe árǽrþ sume heáge hlǽddre and stíhþ be ðære hlǽddre stapum, óð ðæt hé tó ðæm ænde becume, and wylle ðonne git stígan ufor; ástíhþ ðonne búton stapum, óð ðæt

tǽl-leás

(adj.)
Grammar
tǽl-leás, adj.

Blameless

Entry preview:

Blameless Biscepe gedafnaþ ðæt hé sié tǽlleás oportet episcopum irreprehensibilem esse, Past. 8; Swt. 53, 10

swinc-leás

(adj.)
Grammar
swinc-leás, adj.
Entry preview:

Without labour or toil On ð æm écan lífe wé bútan geswince God heriaþ. Wé sceolon on andwerdum lífe hine herian, ðæt wé móton becuman tó ðære swincleásan herunge, Homl. Th. ii. 364, 9

tóþ-leás

(adj.)
Grammar
tóþ-leás, adj.
Entry preview:

Toothless Tóþleásera edentularum, Germ. 394, 305

þearf-leás

(adj.)
Grammar
þearf-leás, adj. Without having need or reason to do something. v. þearf, II, þurfan, II. 4
Entry preview:

Þearflǽs hé syrwde ymbe Crist he plotted against Christ, but he had no need to do it, Homl. Th. i. 82, 20. Ic ðearfleás (þearfleáse, Job. Thw. 166, 22) hine geswencte without having cause I afflicted him, ii. 452, 16

Linked entry: un-þearfes